Que Veut Dire IRAKERNE en Français - Traduction En Français

• irakiens
• iraquiens
• irak
• peuple

Exemples d'utilisation de Irakerne en Danois et leurs traductions en Français

Al magt til irakerne.
Le pouvoir aux Irakiens.

Irakerne er ikke dumme.
Les Irakiens sont malins.

Bare ærgerligt for irakerne.
C'est dommage pour les Irakiens.

Lad irakerne i stikken.
Ne pas abandonner les Irakiens.

Give Irak tilbage til irakerne.
L'Irak doit revenir aux irakiens.

Og irakerne med for den sags skyld.
Irakien à cette fin.

Skaderne blev begået af irakerne selv.«.
Défini par les Irakiens eux- mêmes».

Irakerne har kontrollen over den.
Les Irakiens le contrôlent.

I dag har irakerne en forfatning.
Aujourd'hui, les Irakiens disposent d'une constitution.

Irakerne har valgt at slås.
Le peuple a fait le choix de se battre.

I den forbindelse må man lytte til irakerne.
Il faut pour cela entendre la voix des Irakiens.

Irakerne vil aldrig overgive sig.
Les Américains ne céderont jamais.

Vi vil jo helst have, at irakerne skal tage kampen.
Nous voulons que les Irakiens prennent la relève des combats.

Havde irakerne nægtet dets eksistens.
Américains ont nié son existence.

Naturligvis afhænger det af, om irakerne ønsker vores hjælp.
Il faut bien entendu que les Irakiens eux-mêmes souhaitent recevoir notre aide.

Irakerne var bedre tjent med Saddam".
L'Irak c'était mieux avec Sadaam…».

Først sagde man at irakerne ville rejse sig mod Saddam.
Il appartenait aux Irakiens de se révolter contre Saddam.

Irakerne er enormt trætte af vold.
Les gens sont fatigués de la violence.

Vi er der for at hjælpe irakerne med at opbygge deres sikkerhedsstyrke.«.
Nous sommes là pour aider les forces de sécurité irakiennes.".

Irakerne ønsker virkelig forandring.”.
Le peuple veut un vrai changement.».

Overlad det til syrerne og irakerne at tage sig"kærligt" af dem.
Nous laisserions alors à l'Irak et la Syrie, le« soin» de s'occuper d'eux.

Lad Irakerne bestemme over Irak.
Laisser les Irakiens s'occuper de l'Irak.

Præsident Bush indrømmede, at irakerne ikke havde de omtalte våben.
Le président George W. Bush reconnut éventuellement que l'Irak n'avait pas de telles armes.

Irakerne har fået nok af deres magthavere.
Le peuple en a assez de ses gouvernants.

Vi er der for at hjælpe irakerne med at opbygge deres sikkerhedsstyrke.«.
(Applaudissements) Nous aiderons l'Irak à former ses forces de sécurité".

Irakerne stemmer om kurdisk uafhængighed.
Les Kurdes irakiens votent sur leur indépendance.

Og så skulle man lade irakerne genopbygge deres eget land.
Nous devions agir pour permettre aux Irakiens de restaurer la souveraineté de leur pays.

Irakerne fyrer derudad med alt, hvad de har. Undskyld.
Pardon. Vous aviez dit juste. Les Irakiens.

Vi er der for at hjælpe irakerne med at opbygge deres sikkerhedsstyrke.
Nous sommes déterminés à aider les Iraquiens dans la reconstruction de leur nation.

Irakerne fortjener en, der er bedre end Saddam Hussein.
Les Irakiens méritent mieux que Saddam Hussein.

Comment utiliser "irakerne" dans une phrase en Danois

Det var af hensyn til irakerne, at den blev gennemført.« Det var i går ikke mulige at få en kommentar fra bataljonschef John Dalby.

Engagementet er undergravende for NATO's tilstedeværelse i hele Afghanistan Maskeret nederlag for Irak-koalitionen Men hvem er "irakerne"?

Afganerne bor i Zeytinburnu, og kurderne og irakerne bor i Kurtuluş og Tarlabaşı.

Ifølge bataljonsrapporten var irakerne »ikke i stand til at levere deres tropper på det påkrævede tidspunkt«.

Den groveste behandling fandt sted i et irakisk fængsel og på en politistation, fortæller irakerne.

Irakerne svarede igen ved at åbne for oliehanerne og sætte ild til store oliefelter.

Enhedslisten har derfor kaldt Nick Hækkerup i samråd for at få svar på, hvorfor irakerne ikke automatisk kan få prøvet deres sag.

Det mener Enhedslisten, fordi statens advokat, Kammeradvokaten, kræver, at irakerne hver rejser 40.000 kroner for at få sagen prøvet ved en domstol.

Både Socialdemokraterne og De Radikale vil nu arbejde for hurtigst muligt at finde nye boliger til irakerne.

Han var bange for, at irakerne skulle gøre alvor af truslerne, og at der skulle ske familien noget, mens han gjorde tjeneste i Irak.

Comment utiliser "irak, irakiens, iraquiens" dans une phrase en Français

Tout déplacement en Irak est fortement déconseillé.

que les Irakiens sont chez eux. »

SL: Qui tue le plus les Iraquiens ?

Les Irakiens finiront par chasser l'armée américaine.

Les joueurs Les Irakiens sont venus

Si la carrière des Iraquiens est atypique, leur musique est plus fondamentale.

Vous irez en Irak avec les peshmergas.

En Irak aussi les faits sont têtus.

Il y a aujourd’hui un article sur les blogs iraquiens truffé de fautes.

Bush promit aux Iraquiens une démocratie vibrante.