Que Veut Dire JEG BEKYMRER MIG en Français - Traduction En Français

• je m'inquiète
• je me soucie
• je tiens
• je me préoccupe
• j'ai peur
• je m'intéresse
• je m' inquiète
• je ne m'inquiète pas

Exemples d'utilisation de Jeg bekymrer mig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg bekymrer mig.
Je m'inquiète.

Ved du ikke, jeg bekymrer mig?
Tu sais que je m'inquiète,?

Jeg bekymrer mig om dig.
Je tiens à toi.

Kan du ikke lide, at jeg bekymrer mig?
Ça t'ennuie que je m'inquiète pour toi?

Jeg bekymrer mig om dig.
Je tiens à vous.

Du er min bedsteven, jeg bekymrer mig om dig.
Je suis Votre Mère et je me préoccupe de vous.

Jeg bekymrer mig om dig.
Et je tiens à toi.

Jeg ved ikke, hvorfor jeg bekymrer mig om at gøre det rigtigt.
Je ne sais pas pourquoi j'ai peur d'échouer. Je.

Jeg bekymrer mig om dig.
Je me soucie de toi.

Og jeg ved han skjuler sandheden for mig, for at beskytte mig, for at forhindre at jeg bekymrer mig.
Je sais qu'il me cache la vérité pour me protéger. Pour que je ne m'inquiète pas.

Så jeg bekymrer mig.
Donc je me préoccupe.

Jeg bekymrer mig altid.
Je m'inquiète toujours.

Fordi jeg bekymrer mig om dig.
Parce que je tiens à toi.

Jeg bekymrer mig om folk.
Je me soucie des gens.

Gæt, hvad jeg bekymrer mig mest for?
Devines à qui je tiens le plus?

Jeg bekymrer mig for folk.
Je me soucie des gens.

Tror du, jeg bekymrer mig for dig?
Vous croyez que j'ai peur pour vous?

Jeg bekymrer mig om fremtiden.
J'ai peur de l'avenir.

Det betyder ikke, at jeg bekymrer mig mindre, for det arbejde vi gør her.
Ça ne veut pas dire que je m'intéresse moins à vous.

Jeg bekymrer mig konstant.
Je m'inquiète constamment.

Jeg bekymrer mig om dig, Korey.
Je m'inquiète pour toi.

Jeg bekymrer mig, ikke?
Je m'inquiète, tu te rappelles?

Jeg bekymrer mig bare om dig.
Je m'inquiète juste pour toi.

Jeg bekymrer mig også om dig.
Je m'inquiète aussi pour toi.

Jeg bekymrer mig stadig om dig.
Je me soucie toujours de toi.

Jeg bekymrer mig kun om stakkels dig.
Je m'inquiète pour toi.

Jeg bekymrer mig om Donald.
Je me soucie du bien- être de Donald.

Jeg bekymrer mig, når den slags sker.
Je m'inquiète quand tu fais ça.

Jeg bekymrer mig om videnskaben.
Je ne m'inquiète pas pour la science.

Jeg bekymrer mig, når han tager afsted.
Je m'inquiète beaucoup quand il part….

Comment utiliser "jeg bekymrer mig" dans une phrase en Danois

Jeg bekymrer mig sjældent om praktikaliteter og tænker stort set altid “det går nok”.

Jeg bekymrer mig groft sagt ikke om langfingrede lømler, der stjæler slik.

Men jeg bekymrer mig mest over ting, der ikke rigtig er i mine hænder.

Men du har ret: Jeg bekymrer mig ikke om en skjult udgift til noget der er en helt naturlig del af den ydelse jeg betaler for.

Det er heller ikke fordi, jeg bekymrer mig om hverken pigernes eller mændenes forgodtbefindende.

Jeg bekymrer mig ofte over ting jeg ikke burde, i skræk .

Men jeg bekymrer mig om min familie.« Mária Sándor har en mand og en datter på 11 år. – Oplever du, at der er grund til at være bange? »Ja.

Med selvtillid og styrke efter fem sejre i træk med FC København, hvor han har leveret solide præstationer. - Jeg bekymrer mig ikke om konkurrencen.

Fjernelse af LG Quantum Battery OK, det er så nemt, at jeg bekymrer mig om menneskehedens fremtid, hvis nogen siger at de kan ikke finde ud af det her.

Comment utiliser "je me soucie, je tiens" dans une phrase en Français

Je me soucie pas sujet de désintérêt une relation.

Je tiens beaucoup à cette franchise, mais je tiens maintenant encore plus aux Jets.

Je me soucie qu’ils soient 100% Bio ou naturels.

Encore que je me soucie peu d'améliorer le système capitaliste.

Votre santé est une chose dont je me soucie beaucoup.

________l______de toi._Etcje_suis désolée, mais je me soucie de toi.

Je me soucie seulement de rester en ordre devant Dieu.

Je me soucie d’eux comme de mes propres enfants».

à vrai dire, je me soucie des ventes de la librairie.

Pour moi je me soucie peu d’une pensée tout abstraite.