Que Veut Dire JEG HOLDT OP en Français - Traduction En Français

• j'ai arrêté
• j'ai cessé
• je me suis arrêté

Exemples d'utilisation de Jeg holdt op en Danois et leurs traductions en Français

Da jeg holdt op….
Quand j'ai cessé….

Det var derfor, jeg holdt op!
C'est pour ça que j'ai arrêté!

Jeg holdt op med at ryge d.5.
J'ai cessé de fumer le 5.

Ved du, hvorfor jeg holdt op?
Vous savez pourquoi j'ai arrêté?

Jeg holdt op med at være vred.
J'arrête d'être en colère.

Hvordan tror du, jeg holdt op?
Comment tu crois que j'ai arrêté?

Så jeg holdt op.
Alors, j'ai arrêté.

Min lærer var ked jeg holdt op.
Mon enseignant ne voulait pas que j'arrête.

Jeg holdt op med at være vred.
J'ai cessé d'être en colère.

Hvorfor tror I jeg holdt op?
Pourquoi pensez-vous que j'ai arrêté?

Jeg holdt op for flere år siden.
J'ai arrêté depuis des années.

Jeg kan ikke huske, hvorfor jeg holdt op.
Je sais plus pourquoi j'avais arrêté.

Jeg holdt op med at spille klaver.
J'ai arrêté de jouer du piano.

Ja! Det er, fordi jeg holdt op midt i.
Oui, oui, je… c'est parce que je me suis arrêté en plein milieu.

Jeg holdt op med at ryge i 1975.
J'ai arrêté les cigarettes en 1975.

Men næsten dagligt husker jeg, hvorfor jeg holdt op.
Mais je me rappelle aussi pourquoi j'ai arrêté.

Jeg holdt op med at spise chokolade.
J'ai arrêté de manger du chocolat.

Kun gjorde det værre for hende, så jeg holdt op.
Cela n'a fait qu'empirer les choses pour elle, alors j'ai arrêté.

Jeg holdt op, fordi det var for frustrerende.
J'ai arrêté. C'est frustrant.

Til arbejde kom jeg op med det, jeg holdt op med at sidde med barnet.
Pour le travail est venu avec que j'ai cessé de siéger avec l'enfant.

Jeg holdt op med at tale med mine venner.
J'ai arrêté de lui parler de mes amis.

Jeg stoppede som freelancer, da jeg holdt op med at servere kaffe.
J'ai arrêté ça quand j'ai arrêté de servir le café aux vautours grassouillets des salles de rédaction.

Jeg holdt op med at ryge for 20 år siden.
J'ai arrêté de fumer il y a vingt ans.

Min mor førte mig til beredskabsrummet, fordi jeg holdt op med at kunne gå sammen med de andre typiske prædiagnose symptomer.
Ma mère m'a emmenée aux urgences parce que j'ai cessé de pouvoir marcher, avec les autres symptômes typiques du pré- diagnostic.

Jeg holdt op med at drikke fro 10 år siden.
J'ai arrêté l'alcool, il y a 10 ans.

Jeg startede med at arbejde ud, men efter et par sessioner, jeg holdt op, fordi jeg bare føler mig så træt efter.
J'ai commencé à m'entraîner, mais après quelques séances, je me suis arrêté parce que je me sens tellement fatigué après.

Jeg holdt op med at drikke for 15 år siden!
J'ai arrêté de boire il y a quinze ans!

Umiddelbart efter jeg begyndte at tage to af disse piller en dag jeg holdt op med mellemmåltider udelukkende på grund af det faktum, at jeg simpelthen ikke var sulten.
Instantanément après avoir commencé à prendre deux de ces comprimés par jour je me suis arrêté Snacking tout à fait que je n'étais tout simplement pas faim.

Jeg holdt op, da jeg mødte Nick.
J'avais arrêté quand j'ai rencontré Nick.

Da jeg holdt op, blev jeg bange.
Quand j'ai arrêté, j'ai commencé à avoir peur.

Comment utiliser "jeg holdt op" dans une phrase en Danois

Men det er jeg holdt op med, fordi jeg nu, allerede inden det kommer så langt, sikrer mig, at vi kan li' hinanden.

Men, da jeg holdt op med tabletterne, faldt alt håret af igen i løbet af to uger.

Navn: Asker/ Alder: 32/ Vækst: 156/ Vægt: 52 Men det er jeg holdt op med.

Jeg holdt op med at tro på de ting, han havde fået mig til at tænke om mig selv.

Jeg holdt op med at tælle de døde kænguruer i vejkanten.

Hun fik mig til at falde så meget til ro at jeg holdt op med at græde, og hun sagde at jeg ikke bare kunne gå fra de andre piger.

Den sikkerhed, du omtaler, har jeg holdt op mod denne artikel.

Som den opmærksomme læser af denne blog ved, er jeg holdt op med at farve mit hår (De kan læse om beslutningen her).

Jeg holdt op med at grine, og – nærmest det allerværste – jeg holdt op med at tro på, at det er i orden at lave fejl.

Midlet sløvede også, og jeg holdt op med at tage det.

Comment utiliser "j'ai arrêté, je me suis arrêté" dans une phrase en Français

Comment j ai arrêté le sucre artificiel - La Vie Épanouie 6 juin.

Pourquoi j ai arrêté le BBG | Mon Jardin d Hiver 5 nov.

j ai arrêté les lapins depuis le dernier accident de grignotage de fil électrique

Stop Alcool: Les témoignages - Comment j ai arrêté de boire.

mais j ai arrêté définitivement le circuit depuis quelques temps ...

Je me suis arrêté dans une ferme laitière.

Je me suis arrêté pour prendre une photo.

Je me suis arrêté Chez Jim sur Anaheim.

j ai arrêté diane car j ai selon la neuro des céphalées de tension.

J ai arrêté utorrent et ai mis en seed 30 fichiers du tracker .