Que Veut Dire JEG KAN LIDE JER en Français - Traduction En Français

• je vous aime bien
• je vous apprécie

Exemples d'utilisation de Jeg kan lide jer en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kan lide jer.
Je vous aime bien.

Så… Man ved, jeg kan lide jer.
Vous savez que je vous aime.

Jeg kan lide jer, okay?
Je vous aime bien,?

I er hårdt arbejde, men jeg kan lide jer.
C'est du travail, mais je vous aime bien.

Ja, jeg kan lide jer.
Oui, je vous aime bien.

Jeg giver et par øjendråber oveni, fordi jeg kan lide jer.
J'ajoute des compte-gouttes parce que je vous aime bien.

Jeg kan lide jer mennesker.
Je vous aime bien.

Jeg kan lide knægten, og… Jeg kan lide jer begge. Det er bare.
Je vous aime bien tous les deux. J'aime bien ce petit et… C'est juste.

Jeg kan lide jer begge.
Je vous aime toutes les deux.

Som var I mine egne børn. Jeg ved, jeg kan være vanskelig, men jeg kan lide jer alle.
Je sais que tout n'est pas parfait, mais je vous apprécie toutes.

Jeg kan lide jer midlertidigt.
Je vous aime temporairement.

Jo, jeg tror jeg ville blive jaloux. For du er så ung, og jeg er så gammel.- Og fordi jeg kan lide jer begge.
Oui, je crois, vous êtes jeunes, je suis vieux et je vous aime tous les deux.

Men jeg kan lide jer.
Mais vous me plaisez, j'aime vos façons.

Jeg kan lide jer gamle fyre.
Moi, je vous aime bien, les vieux.

Jeg kommer her, fordi jeg kan lide jer… når i viser mig gæstfrihed og respekt.
Je viens ici parce que je vous aime bien, quand vous faites preuve.

Jeg kan lide jer, præcis som I er.
Je vous aime tous tels que vous êtes.

Ja. Jeg kan lide jer begge to!
Oui, je vous aime toutes les deux!

Jeg kan lide jer alle sammen, som jeg holder af Rino.
Comme j'aime Rino. Je vous aime tous.

Men jeg kan lide jer. Jeg kan lide jeres stil.
Mais vous me plaisez, j'aime vos façons.

Jeg kan lide jer alle sammen, I er fantastiske.
Je les adore toutes, elles sont fantastiques.

Jeg kan lide jer, og vi kan lide tærte.
Je vous apprécie, et on apprécie tous la tarte.

Jeg kan lide jer, fordi I har humor.
Je vous adore car vous avez un grand sens de l'humour.

Jeg kan lide jer begge to, og jeg er så forvirret.
Ils me plaisent tous les deux et je suis perdue.

Men jeg kan lide jer begge to og kunne ikke vælge.
Je vous aime bien tous les deux… et j'ai pas su choisir.

Det er, hvad jeg kan lide i et kasino Full Tilt, selvfølgelig, mulighed for at prøve spillet tidligt.
C'est ce que j'aime dans un casino Full Tilt, bien sûr, la possibilité d'essayer le jeu au début.

Hvad jeg kan lide i denne landsby er at være i stand til at klare mit sind i mindre end 5 minutter, eller en løbetur langs kysten, eller til en kop kaffe i en tesalon.
Ce que j'aime dans ce village c'est de pouvoir m'aérer l'esprit en moins de 5 minutes, soit pour un footing le long du littoral, soit pour un café dans un salon de thé.

Fortæller dem, hvad jeg kan lide i sengen?
Vous voulez savoir ce que j'aime au lit?

Fortæller dem, hvad jeg kan lide i sengen.
Nous vous dévoilons ici ce qui leur plaît au lit.

Den eneste… jeg kan lide i regeringen, er Sarah Huckabee Sanders.
La seule… personne que j'apprécie dans le gouvernement, c'est Sarah Huckabee Sanders.

Den eneste person jeg kan lide i den her bog er peter!
Le dernier personnage que j'ai adoré dans ce film, c'est Peter!