Que Veut Dire JEG SENDTE DEM en Français - Traduction En Français

• je les ai envoyés
• je les ai envoyées

Exemples d'utilisation de Jeg sendte dem en Danois et leurs traductions en Français

Jeg sendte dem hjem.
Je les ai libérés.

De vil vide, hvorfor jeg sendte dem derned.
Ils veulent savoir pourquoi je les ai envoyés ici.

Jeg sendte dem væk.
Je les ai renvoyés.

Jeg arbejder for en antikvitetssamler.- Jeg sendte Dem et telegram.
Je travaille pour un collectionneur d'antiquités rares je vous ai envoyé un télégramme.

Jeg sendte dem til dig.
Je les ai envoyés à toi.

Ved at sende direkte signaler til dem konstant, jeg sendte dem altid sekvenser.
Qu'en leur envoyant régulièrement des signaux directs, je leur envoie toujours.

Jeg sendte dem en mail.
Je leur ai envoyé un mail.

Min seneste ordre manglede nogle hætteglas, og jeg sendte dem emails, men de har ikke svaret.
Ma commande récente, quelques flacons manquaient et donc je les ai envoyés par courriel mais ils n'ont pas répondu.

Jeg sendte dem i går.
Je les ai envoyées par la poste.

Det var det, jeres fædre gjorde, da jeg sendte dem ud fra Kadesh-Barnea, for at de skulle tage landet i øjesyn.
C'est ce que vos pères ont fait quand je les ai envoyés de Kadès-Barnéa examiner le pays.

Jeg sendte dem til NSA.
J'ai envoyé l'original à la NSA.

Nej, jeg sendte dem af sted alligevel.
Non, je les ai envoyés quand même.

Jeg sendte dem til Osbourne.
Je les ai envoyées à Osborne.

Jeg sendte dem til test.
Je les ai envoyés au laboratoire.

Jeg sendte dem hjem til din far.
Je les ai envoyés chez ton père.

Jeg sendte dem til dit værelse.
Je les ai envoyées à votre chambre.

Jeg sendte dem til Home Depot.
Je les ai envoyés au magasin de bricolage.

Jeg sendte dem til et andet rum.
Je les ai envoyés dans une autre chambre.

Jeg sendte dem til oversergent Foutz.
Je les ai envoyées au Sergent-chef Foutz.

Jeg sendte dem hjem til min computer i stedet.
Mais je les ai envoyés sur mon disque dur chez moi.

Jeg sendte dem af sted… før jeg sendte din kone.
Je les ai envoyés avant d'envoyer ta femme.

Jeg sendte dem over til ms. Montenegro på Jeffersonian.
Je les ai déjà envoyés à Mlle Montenegro.

Fordi jeg sendte dem i krig imod de fortabte. jeg behøvde ikke.
Je les ai envoyés inutilement affronter des décharnés.

Jeg sendte dem tre spørgsmål i løbet af tre dage, og fik kun svar på et.
J'ai envoyé trois questions en trois jours, et reçu une seule réponse.

Jeg sendte dem videoerne, vi lavede, og de gav mig et stipendium.
Je leur ai envoyé nos vidéos et j'ai obtenu une bourse.

Jeg sendte dem først to billeder, da jeg ikke vidste, hvad de ledte efter.
J'ai d'abord envoyé ces deux photos, car j'ignorais ce qu'ils recherchaient exactement.

Jeg sendte dem Min eneste Søn, taget fra Mit Eget Kød, til at bringe dem frihed fra Helvedet.
Je leur ai envoyé Mon Fils unique, tiré de Ma Propre Chair, pour les libérer de l'Enfer.

Jeg sendte dem beskeder igen som vi fik tæt på destinationen, men igen intet svar.
Je leur ai envoyé des messages à nouveau que nous sommes arrivés près de la destination, mais encore, aucune réponse.

Jeg sendte dem et spørgsmål om vægmonteringsarm og de mailede mig tilbage næste dag.
Je leur ai envoyé une question sur le bras de fixation murale et ils m'ont renvoyé le lendemain.

Jeg sendte dem flere Facebook-meddelelser for at finde ud af deres timer og når der ville være musik.
Je leur ai envoyé plusieurs messages Facebook pour comprendre les horaires et quand il y est la musique.

Comment utiliser "jeg sendte dem" dans une phrase en Danois

Jeg bed mig tøvende i underlæben, hvorefter jeg sendte dem alle sammen et dræberblik.

Maden kom i ca. 10 minutter og så jeg sendte dem tilbage mit ribben var lunken.

Som forberedelse fik jeg 45 tilsendt fagforbundets store håndbog om værdier og jeg sendte dem en artikel, jeg har skrevet om emnet.

Jeg svarede selv på alle spørgsmålene inden jeg sendte dem ud.

Vagterne åbnede dørene for mig og jeg sendte dem et smil, da jeg passerede dem.

Jeg sendte dem afsted i går og håber hun bliver glad for dem.

Mine tanker faldt på de kvinder der kommer i Reden inde i København og jeg sendte dem derfor en mail.

Jeg sendte Dem også et brev, dateret den 5.

Jeg sendte dem besked om deres kundesupport på deres Facebook-side, at deres spil havde så mange fejl og fejl, at de ikke ser ud til at løse.

Billederne skulle hurtigt af sted til redaktionen, så jeg sendte dem direkte fra kameraet.

Comment utiliser "je les ai envoyés, je les ai envoyées" dans une phrase en Français

Mes parents passaient pas là alors je les ai envoyés en éclaireurs.

« Je les ai envoyés chier un peu violem­ment au télé­phone.

Je les ai envoyées à un magazine et ils les ont publié.

J'ai les preuves que je les ai envoyées au FBI.

Je les ai envoyées par mail il y a une semaine.

Je les ai envoyées au sablage (en fait aérogommage).

Je les ai envoyés se faire voir» déclare l'octogénaire.

Puis je les ai envoyés ballader tous les deux.

Je les ai envoyés en espérant que le vétérinaire avait tort.

Je les ai Envoyés des e-mails et de ne jamais received de response.