Que Veut Dire JEG SLIPPER en Français - Traduction En Français

• je lâche
• je relâcherai
• je vais
• je libère
• j'échappe
• je laisserai
• je ne

Exemples d'utilisation de Jeg slipper en Danois et leurs traductions en Français

Jeg slipper nu!
Je lâche tout!

Skynd dig. Jeg slipper. Hold fast!
Vite, je vais lâcher!

Jeg slipper det ikke.
Je lâche pas ça.

Hvis du tror, jeg slipper dig af syne… Mark!
Si tu crois que je te laisserai.

Jeg slipper dig fri.
Je vais te libérer.

Lad være med at hive, eller jeg slipper linen.
N'essayez pas de tirer ou je lâche la corde.

Jeg slipper ham løs.
Je vais le détacher.

Hun er helt perfekt. Hvis jeg slipper nu.
Elle est absolument parfaite. Si je lâche maintenant.

Jeg slipper dig fri.
Je vais te détacher.

Se, hvad der sker, når jeg slipper denne glaskugle.
Regardez ce qui se passe quand je lâche cette bille.

Jeg slipper køteren løs.
Je lâche le chien.

Inviter mig ind til et glas vin så jeg slipper for at pakke ud.
Offre-moi un verre de vin que j'échappe aux cartons.

Jeg slipper dig fri.
Je vais te lâcher.

Bruno Anderrøv! Og jeg håber, at jeg slipper for at se dig igen.
Bruno Ander-naze! J'espère que je ne te reverrai jamais….

Jeg slipper dig aldrig.
Je ne t'ai jamais laissée.

Mine har sløjd, så jeg slipper for de slyngler lidt. Og du?
Les miens ont menuiserie, alors j'échappe à ces sauvages un moment. Et toi?

Jeg slipper din hånd nu.
Je vais lâcher votre main.

Fri af deres livs lidelser og tortur. For jeg slipper mænd, kvinder og børn.
De leur souffrance et de leurs tourments. Je libère hommes, femmes et enfants.

Jeg slipper din hånd nu.
Je lâche ta main maintenant.

Få Nyssa til lageret i Fullerton og Halstead, og jeg slipper din kone fri.
Emmène Nyssa à l'entrepôt entre les rues Fullerton et Halstead, et je laisserai ta femme partir.

Jeg slipper titanerne løs.
Je vais relâcher les Titans.

Før du tager et drastisk skridt, så skal du vide, at hvis jeg slipper denne fjernbetjening, så bliver giften sendt ud i din datters blodomløb.
Avant de prendre des mesures drastiques, sachez que si je lâche cette télécommande, la toxine ira dans le sang de votre fille.

Jeg slipper kærligt fortiden.
Je libère amoureusement le passé.

Men processen var ikke vellykket, og inden jeg slipper det, har jeg allerede slettet dem alle ved at trykke på slette indstilling på telefonen.
Mais le processus n'a pas réussi et avant que je lâche, je les ai déjà supprimées en appuyant sur l'option de suppression sur le téléphone.

Jeg slipper, hvis l begge to stopper.
Je vous lâche si vous arrêtez.

Eller jeg slipper hunden løs!
Alors déguerpissez ou je lâche mon chien!

Jeg slipper Connor, og jeres andre mænd fri.
Je relâcherai Connor et les autres.

Men Pilatus sagde:”Hvis jeg slipper morderen Barabbas, hvad skal jeg gøre med Jesus?”.
Alors Pilate dit:« Si je relâche Barabbas, l'assassin, que vais- je faire de Jésus?».

Jeg slipper Connor og dine andre mænd fri.
Je vais relâcher Connor et les autres.

Hvis jeg slipper grebet, siger det bang!
Je lâche la poignée, et boum!

Comment utiliser "jeg slipper" dans une phrase en Danois

Jeg bruger altid en muffin bageform, så jeg slipper for væltede muffins, når de kommer i ovnen.

Jeg slipper jeg kontrollen lidt og stoler på processen.

Men jeg gider ikke græde over det, så jeg slipper for at bruge tid på offentlige medier, og så kan jeg lave noget andet”.

Jeg har oplevet, at andre bliver overraskede over, at jeg slipper af sted med det koncept.

Jeg slipper snart for alle reglerne og kontrollen, og kan få min økonomi til at hænge sammen igen, fortæller hun til Avisen.dk.

Jeg slipper dig ikke, før Du velsigner mig. 1.Mos. 1.

Før jeg slipper pennen, vil jeg gerne benytte lejligheden til at slå et slag for vores gratis-kurser.

Jeg slipper også fantasien mere løs i denne bog.

Jeg slipper dig ikke, før Du velsigner mig. 1.Mos. 32,27 3.

For min skyld gør det ikke noget, hvis jeg slipper for at se hendes ansigt igen, forklarer han.

Comment utiliser "je vais, je lâche" dans une phrase en Français

Je vais craquer, je vais craquer, je vais craquer, je vais craquer.......

Je vais poster je vais poster je vais poster !

Je lâche mon statut silencieux à celui d’adhérent.

Je lâche un peu quelques jours, travail oblige...

Je vais réussir, je vais réussir, je vais réussir, je vais réussir, je vais réussir..

Par contre, je lâche des enemity partout...

Et je lâche prise sur toutes les péripéties.

Moi, quand je lâche des milliers d'?

Je vais m’en rappeler, je vais m’en souvenir.

Je vais mourir, mourir… Je vais mourir maintenant!