Que Veut Dire JEG TJEKKEDE en Français - Traduction En Français

• j'ai vérifié
• j'ai regardé
• j'ai cherché
• j'ai consulté
• j'ai vu
• j'ai parcouru
• j'ai fouillé
• j'ai analysé
• j'ai examiné
• j'ai comparé
• je me suis renseigné

Exemples d'utilisation de Jeg tjekkede en Danois et leurs traductions en Français

Og jeg tjekkede.
Et j'ai regardé.

Jeg tjekkede blodet.
J'ai analysé le sang.

Nogle særlinge. Jeg tjekkede hans bankpapirer.
J'ai aussi parcouru ses relevés.

Jeg tjekkede dit pas.
J'ai vu ton passeport.

Det er mig, Fred jeg tjekkede Bennys blodtælling.
C'est moi, Fred. J'ai analysé le sang de Benny.

Jeg tjekkede alt.
J'ai tout vérifié.

Jeg var mistænksom over det indledende resultat fra appen, så jeg tjekkede de data, der blev leveret med den tilsvarende report fra det velkendte Antutu Benchmark-værktøj, og fandt ud af at det var rigtigt nok.
Je trouvais l'affichage initial que l'appli a fourni suspicieux, alors j'ai comparé les données fournies par GO à une mesure équivalente de l'outil bien connu Antutu Benchmark et me suis rendu compte que la valeur était correcte.

Jeg tjekkede min mail.
J'ai regardé mes mails.

Hør her, Emil, jeg tjekkede Vassils værelse, men fandt intet.
Écoute, Emil, j'ai fouillé la chambre de Vassil et je n'ai rien trouvé.

Jeg tjekkede hans arme.
J'ai vérifié ses bras.

Da jeg tjekkede sømmet i dag,-.
Quand j'ai examiné ce clou.

Jeg tjekkede CODIS.
J'ai regardé dans le CODIS.

Da jeg tjekkede koden, var den.
Quand j'ai regardé le code, il était.

Jeg tjekkede tre gange.
J'ai vérifié trois fois.

Jeg tjekkede min konto.
J'ai consulté mon compte.

Jeg tjekkede på nettet.
J'ai regardé sur Internet.

Jeg tjekkede på nettet.
J'ai fouillé sur Internet.

Jeg tjekkede på nettet.
J'ai cherché sur Internet.

Jeg tjekkede optagelserne.
J'ai parcouru les vidéos.

Jeg tjekkede computeren.
J'ai consulté l'ordinateur.

Jeg tjekkede alle navnene.
J'ai vérifié tous les noms.

Jeg tjekkede arbejdsordningen.
J'ai vérifié le planning.

Jeg tjekkede kurserne på vejen.
J'ai consulté les cours.

Jeg tjekkede dem på nettet.
J'ai regardé ça sur Internet.

Jeg tjekkede hans skærmtid.
J'ai regardé ses statistiques.

Jeg tjekkede Langs mobil.
J'ai examiné le portable de Lang.

Jeg tjekkede hendes Facebook.
J'ai regardé sa page facebook.

Jeg tjekkede vores gamle venner.
J'ai cherché nos anciens amis.

Jeg tjekkede deres sociale medier.
J'ai vu leurs réseaux sociaux.

Jeg tjekkede hans hus og bil.
J'ai vérifié sa maison et sa voiture.

Comment utiliser "jeg tjekkede" dans une phrase en Danois

Jeg tjekkede det og fandt, at du faktisk havde startet miniprojektet Wikipedia:Dagens avis i Wikipedia - sidst aktiv 6.

En besked tikkede ind, og jeg tjekkede den: Lyder godt!

Men jeg tjekkede på mønsteret bagefter – og den er faktisk sænket 4½ cm.

En anden ting jeg mangler (og det gælder alle de fryser apps jeg tjekkede) er at appen kan opdaterer på flere telefoner.

Jeg tjekkede tallene i går, og selvom det ikke er sikkert, at de cykler her er parkeret af gæster til vores museum, så det fint ud.

Lige indtil jeg tjekkede sidetallet, altså – 507 ifølge goodreads.

Jeg tjekkede mine ordre info fra webshoppen, og adressen var helt korrekt.

En sms tikkede ind, og jeg tjekkede den hurtigt. "Hvorfor er sur på mig Zayn?" den var fa Summer.

Per S Skrevet 06/02-15 23:49 Okay, jeg tjekkede lige op på spillet, og det er da klart noget der skal hentes, bare ikke til normalprisen.

Jeg tjekkede nemlig dem, der ønskede at følge mig.

Comment utiliser "j'ai cherché, j'ai regardé" dans une phrase en Français

J ai cherché à savoir comment on peut intégrer ces

Mais ouat j ai regardé toutes les saisons y a 1 an...

j ai regardé chez phonocar pour le moment et rien.merci

J ai regardé la date suite au mauvais gout en bouche

Parce que j ai cherché sur … De cette taille?

J ai dîné devant la télé et j ai regardé les informations.

J ai regardé les conférences de pierre garnier sur le dédoublement du temps.

Alors j ai cherché sur internet un lecteur mp3 étanche/waterproof.

J ai regardé on peut pas récupérer les fiches sur les anciens verrins...

Merci pour votre attention, j ai cherché des réponses à.