Que Veut Dire JEG TOG DEM en Français - Traduction En Français

• je les ai prises
• je les ai pris
• je l'ai pris
• je les saisis
• je les avais avec moi
• je les ai emmenées

Exemples d'utilisation de Jeg tog dem en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tog dem.
Je les ai prises.

Tror du, at jeg tog dem?
Tu crois que je l'ai pris?

Jeg tog dem selv.
Je les ai prises moi-même.

Teddy ved, jeg tog dem.
Teddy sait que je l'ai pris.

Jeg tog dem. Hvad så?
Je les ai prises et alors?

Helvede, ja, jeg tog dem.
Bon sang, oui, je l'ai pris.

Jeg tog dem med.
Puis je les ai prises avec moi.

Alle ved, jeg tog dem.
Tout le monde sait que je l'ai pris.

Jeg tog dem i en kasse.
Je les ai pris sans regarder.

Det blev mine, da jeg tog dem.
C'était à moi quand je l'ai pris.

Jeg tog dem til min nevø.
Je les ai pris pour mon neveu.

Forklar, hvorfor jeg tog dem.
Explique-lui pourquoi je les ai pris.

Jeg tog dem foran nogen.
Je les ai pris devant quelqu'un.

Dybest set, at jeg tog dem af disse mus.
En gros, je les ai enlevés des souris.

Jeg tog dem med i saunaen.
Je les avais avec moi au sauna.

De var i hvert fald fine, da jeg tog dem.
Il faisait beau quand je les ai prises.

Jeg tog dem for at blive skæv.
Je les ai pris pour planer.

Interessant nok, det jeg gjorde med disse ruller var, dybest set, at jeg tog dem af disse mus og satte dem så på en række.
Curieusement, ce que j'ai fait avec ces rouleaux, c'est, en gros, je les ai enlevés des souris et je les ai alignés.

Jeg tog dem med hjem fra kontoret.
Je les ai pris au bureau.

Ikke som den Pagt jeg sluttede med deres Fædre, dengang jeg tog dem ved Hånden for at føre dem ud af Ægypten, hvilken Pagt de brød, så jeg væmmedes ved dem, lyder det fra HERREN;
Non comme l'alliance que je traitai avec leurs pères, Le jour où je les saisis par la main Pour les faire sortir du pays d'Égypte, Alliance qu'ils ont violée, Quoique je fusse leur maître, dit l'Éternel.

Jeg tog dem fra The Inn.
Je les ai prises de l'hôtel après ton départ.

Ikke som den Pagt, jeg gjorde med deres Fædre på den Dag, da jeg tog dem ved Hånden for at føre dem ud af Ægyptens Land; thi de bleve ikke i min Pagt, og jeg brød mig ikke om dem, siger Herren.
Non comme l'alliance que je traitai avec leurs pères, Le jour où je les saisis par la main Pour les faire sortir du pays d'Égypte; Car ils n'ont pas persévéré dans mon alliance, Et moi aussi je ne me suis pas soucié d'eux, dit le Seigneur.

Jeg tog dem med i saunaen. Og?
Je les avais avec moi au sauna. Et alors?

Så jeg tog dem alvorligt.«.
Donc je les ai prises au sérieux».

Jeg tog dem selv fra hendes lig.
Je les ai pris moi-même sur son cadavre.

Det var… Jeg tog dem, så jeg kunne give dem til.
Je les ai pris pour les donner.

Jeg tog dem uden at tænke mig om.
Je les ai prises sans réfléchir.

Jeg tog dem med hjem til en trekant.
Je les ai emmenées sous ma tente pour un trio.

Jeg tog dem fra en guldgraver i Canyon Diablo.
Je l'ai pris à un mineur de Canyon Diablo.

Jeg tog dem og opbevarede dem..
Je les ai prises pour les préserver.

Comment utiliser "jeg tog dem" dans une phrase en Danois

Eller det gjorde det da jeg tog dem ud af pakken.

Mange af billederne er blevet udtryksløse, matte og overbelyste fordi jeg tog dem, da solen stod højest på himlen.

De stod ude i mere end otte timer og var som ny da Luc og jeg tog dem ind – fantastisk!

P.S.: Undskyld at billedkvaliteten er så ringe, men det er fordi jeg tog dem indenfor med selvudløser.

Såvel chronometeret som skibsuret gik, jeg tog dem i land, de fejlede ingenting.

Jeg tog dem og gik med dem ud til Eleanor, som nok skulle vide hvor vasketøjskurven lå.

Lægen gav mig en gang gigtpiller, men de virkede ikke ud over den periode, jeg tog dem... æv!

Og jeg tog dem med på en lille rejse kaldt "hvad var årsagen", som ikke kunne nå sin ende.

Jeg tog dem og flettede dem stærkt ind i mine; intet kunne skille os ad nu.

Jeg tog dem med hjem og forsynede mig med både noget kraftigere garn end første gang og masser af satin gavebånd.

Comment utiliser "je l'ai pris, je les ai pris, je les ai prises" dans une phrase en Français

Maintenant que je l ai pris c est trop tard..

Pour les dampers je les ai pris ICI.

C'était vraiment pas cher et je les ai pris tous.

Je les ai prises avec des jumelles-appareil photo ! :P

OK Brize; je l ai pris à la bib cet après midi,ce sera ma prochaine lecture.

Je les ai pris moi aussi, mes souvenirs tout blancs.

Je l ai pris en taille M je fais 1.66 et la longueur et impeccable.

Pour mon burgman je l ai pris d ocass 1500kms fev 2018.

Je les ai pris tous les deux dans mes bras.

Je les ai pris facilement avec un cure dent.