Que Veut Dire JEG VAR FOR SVAG en Français - Traduction En Français

• j'étais trop faible pour

Exemples d'utilisation de Jeg var for svag en Danois et leurs traductions en Français

Jeg var for svag.
J'étais trop faible.

Jeg troede at jeg var for svag.
Je pensais que j'étais trop faible.

Jeg var for svag.
J'ai été trop faible.

Jeg troede at jeg var for svag.
Je croyais avoir été trop faible!

Jeg var for svag til at slippe væk.
J'étais trop faible pour fuir.

Jeg prøvede at trække den ud, men jeg var for svag.
J'ai voulu le retirer, mais j'etais trop faible.

Men jeg var for svag.
Mais j'étais trop faible.

Jeg prøvede på at rejse mig op, men jeg var for svag.
J'essayai de me relever mais j'étais trop faible.

Jeg var for svag til at slippe væk.
J'étais trop faible pour m'enfuir.

Jeg skulle have ringet til politiet, men jeg var for svag.
J'aurais dû appeler la police, mais j'ai été faible.

Jeg var for svag tænkte jeg..
J'étais trop faible je crois bien.

Og jeg var for svag til at stoppe det.
Et j'étais trop faible pour les arrêter.

Jeg var for svag til at bevæge mig..
J'étais trop faible pour bouger.

Jeg var for svag til at gøre noget.
J'étais trop faible pour faire quoi que ce soit.

Jeg var for svag til at bevæge mig..
J'étais trop faible pour me déplacer.

Jeg var for svag og kunne ikke stå imod.
J'étais trop faible, je ne pouvais pas résister….

Jeg var for svag og kunne ikke stå imod, og så tog de begge mine hænder og lagde dem på maskinen”.
J'étais trop faible, je ne pouvais plus résister et à ce moment- là ils ont pris mes deux mains et les ont mises sur la machine.".

Jeg var for svag, jeg kunne ikke modstå, og på et tidspunkt tog de begge mine hænder og lagde dem på maskinen.".
J'étais trop faible, je ne pouvais pas résister… Ils ont pris mes deux mains et les ont mises sur la machine.

Og når jeg var for svag til at bekymre mig om jeg levede eller døde, voldtog de mig.- Du lyver, Orakler skal være jomfruer.
Et quand j'étais trop faible pour savoir si j'étais vivante ou morte, ils m'ont violée.

Jeg er for svag til at kæmpe imod.
Je suis trop faible et fatigué pour résister.

Jeg er for svag.
Je suis trop faible.

I sandhed, jeg er for svag fra operation for at udøve.
En vérité, je suis trop faible de la chirurgie à l'exercice.

At jeg er for svag?
Que je suis trop faible?

Siger du, at jeg er for svag?
Voulez-vous dire que je suis trop faible?

Men jeg er for svag.
Et je suis trop faible.

Jeg er for svag nu.
Je suis trop faible à présent.

Jeg er for svag til et af dine foredrag nu.
Je suis trop faible pour parler en ce moment.

Læg min hånd på styrepinden, jeg er for svag.
Pose ma main sur le manche, je suis trop faible.

Vi skal være klar, men jeg er for svag.
Il faut être prêt, mais je suis trop faible.

Du holder min egen datters død en hemmelighed fordi du tror, at jeg er for svag til sandheden!
Tu gardes secrète la mort de ma propre fille Parce que tu penses que je suis trop faible pour la vérité!