Que Veut Dire JEG VIL FORSØGE en Français - Traduction En Français

• je vais essayer de
• je vais tenter de
• je tâcherai de
• je m'efforcerai de
• permettez-moi d
• je veux essayer de
• je ferai de
• je vais essayer d
• je vais tenter d
• je tâcherai d
• je m'efforcerai d'

Exemples d'utilisation de Jeg vil forsøge en Danois et leurs traductions en Français

Jeg vil forsøge at fortsætte.
Je vais tenter de continuer.

Ærede parlamentsmedlemmer, jeg vil forsøge at svare på Deres spørgsmål.
Mesdames et Messieurs les Députés, je vais tenter de répondre aux questions que vous avez posées.

Jeg vil forsøge at genstarte.
Je vais tenter de redémarrer.

Jeg har hørt medlemmernes bekymringer, og jeg vil forsøge at tage hensyn til dem alle.
J'ai entendu vos préoccupations et je tâcherai de m'occuper de toutes.

Men jeg vil forsøge og Sardu.
Mais je vais essayer de Sardu.

Loftet er hvidkalket med lime, jeg vil forsøge at prale det, bekymre mig om at falde af.
Le plafond est blanchi à la chaux, je veux essayer de l'amorcer, craignant de tomber.

Jeg vil forsøge at befri hende.
Je vais tenter de la libérer.

Jeg har afhentet og lært en masse fra Fællesskabet Maker, og det er derfor, jeg vil forsøge at give noget tilbage ved at lave en plade med disse funktioner, og tilgængelige til denne pris;
J'ai ramassé et appris beaucoup de la communauté Machine à, et c'est pourquoi je veux essayer de donner quelque chose en retour de fabrication d'une plaque avec ces caractéristiques, et disponibles à ce prix;

Jeg vil forsøge at forklare dette.
Je vais essayer d'expliquer.

(IT) Hr. formand! Jeg vil forsøge at holde mig inden for taletiden.
(IT) Monsieur le Président, je m'efforcerai de respecter mon temps de parole.

Jeg vil forsøge at fjerne låget.
Je vais tenter d'ôter le dessus.

Hr. formand, jeg vil forsøge at kommentere begge spørgsmål.
Monsieur le Président, je vais essayer de commenter les deux sujets.

Jeg vil forsøge at undgå det.
Je vais tenter d'éviter cet écueil.

Hr. formand, jeg vil forsøge at følge Deres forstandige råd.
Monsieur le Président, je tâcherai de m'en tenir à vos sages conseils.

Jeg vil forsøge, Deres Majestæt.
Je ferai de mon mieux, votre Majesté.

Hr. formand, Jeg vil forsøge at holde mig til kendsgerningerne.
Monsieur le Président, je vais essayer de m'en tenir aux faits.

Jeg vil forsøge at redde dem begge.
Je ferai de mon mieux pour les sauver.

Hr. formand, jeg vil forsøge hurtigt at besvare begge emner.
Monsieur le Président, je vais tenter de répondre rapidement aux deux questions.

Jeg vil forsøge at gøre det større.
Je vais essayer d'en faire un plus grand.

Hr. formand, jeg vil forsøge at besvare de fleste spørgsmål.
Monsieur le Président, je vais tenter de répondre à la majorité des questions soulevées.

Jeg vil forsøge at overtale Danbyeok.
Je vais essayer de convaincre Danbyeok.

Jeg vil forsøge at imødekomme dine ønsker!
Je tâcherai d'exaucer vos souhaits!

Jeg vil forsøge at gøre med børnene.
Je vais essayer de faire avec les enfants.

Jeg vil forsøge at få et fly i morgen.
Je vais essayer de trouver un vol demain.

Jeg vil forsøge at samle nogle mennesker.
Je vais essayer de rassembler des gens.

Jeg vil forsøge at forklare princippet her.
Je vais essayer d'expliquer le principe.

Og jeg vil forsøge at tale med frimodighed.
Et je m'efforcerai de parler avec hardiesse;

Jeg vil forsøge ikke at tænke for meget over det.
Je vais essayer de ne pas trop y penser.

Jeg vil forsøge at gøre det bedste for dig.
Je vais essayer de faire le meilleur pour vous.

Jeg vil forsøge at svare på nogle af dem.
Je vais tenter de répondre à certains d'entre eux.

Comment utiliser "jeg vil forsøge" dans une phrase en Danois

Jeg synes det var rigtig godt for mig, så jeg vil forsøge at vise jer, hvad jeg har fået ud af det.

Jeg glæder mig til at se din turban 😀 30 før 30 - altså 30 ting jeg vil forsøge at nå inden jeg fylder 30 år.

Alt i alt kan jeg sige, jeg ville definetly reccomend dette hus / villa, og jeg vil forsøge at komme tilbage så hurtigt som muligt.

Jeg tror også jeg vil forsøge mig igen, denne dang med en lettere fond.

Så jeg vil gerne kontrollere, om Arbejderen allerede kører, før jeg vil forsøge at starte den.

Kombinationen af nødder, blomkål og hummer er uden tvivl noget jeg vil forsøge at eftergøre hjemme i køkkenet.

Jeg vil forsøge at komme med nogle enkle bud i denne komplekse situation.

Jeg vil forsøge at give et uredigeret billede af hvad der foregår i mit liv.

Den bliver et projekt, som jeg vil forsøge at redigere og tilføje opskrifter til, efterhånden som jeg finder dem.

Comment utiliser "je vais tenter de" dans une phrase en Français

que je vais tenter de revendre pour 2€...

Super travail je vais tenter de reproduire cela.

Je vais tenter de les changer toute seule.

Je vais tenter de faire une liste précise.

Des questions auxquelles je vais tenter de répondre.

Je vais tenter de m'expliquer, point par point.

Je vais tenter de retenir cette chose ici.

"Agrippe toi Kaoona, je vais tenter de t'aider...

Je vais tenter de contacter Forum pour comprendre.

Je vais tenter de sauver ton âme égarée.