Que Veut Dire JEHOVAS SUVERÆNITET en Français - Traduction En Français

• souveraineté de jéhovah

Exemples d'utilisation de Jehovas suverænitet en Danois et leurs traductions en Français

Jehovas suverænitet hævdes.
La souveraineté de Jéhovah établie.

Støt op om Jehovas suverænitet!
Soutiens la souveraineté de Jéhovah!

Jehovas suverænitet hævdes.
Soutient la souveraineté de Jehovah.

Loven ophøjede Jehovas suverænitet.
La Loi exaltait la souveraineté de Jéhovah.

Jehovas suverænitet bygger faktisk på kærlighed.
La domination de Jéhovah a pour base l'amour.

Hvorfor må vi støtte op om Jehovas suverænitet nu?
Pourquoi soutenir la souveraineté de Jéhovah maintenant?

Men når Jehovas suverænitet er blevet hævdet, vil alle skabninger underordne sig hans retfærdige styre for evigt.
Mais quand la souveraineté de Jéhovah sera justifiée, toutes ses créatures se soumettront pour toujours à sa domination juste.

Hvorfor må vi støtte op om Jehovas suverænitet nu?
Comment pouvons nous soutenir la souveraineté de Jéhovah dès maintenant?

Støt op om Jehovas suverænitet i dine beslutninger og i dit familieliv(Se paragraf 16-18).
Soutiens la souveraineté de Jéhovah dans les décisions que tu prends et dans tes activités familiales(voir les paragraphes 16- 18).

Hvordan kan vi støtte op om Jehovas suverænitet nu?
Comment pouvons nous soutenir la souveraineté de Jéhovah dès maintenant?

Det skal indrømmes at det i visse situationer kan være en udfordring at blive ved med at fokusere på hævdelsen af Jehovas suverænitet.
C'est vrai, cela peut être difficile de se concentrer sur la justification de la souveraineté de Jéhovah.

Dette bjerg står for Jehovas suverænitet, hans ret til at herske.
Il a ainsi attaqué la souveraineté de Jéhovah, son droit de dominer.

Er du fast besluttet på at støtte og forsvare Jehovas suverænitet?
Renforcerez- vous votre détermination à défendre la souveraineté de Jéhovah?

Det var et angreb på Jehovas suverænitet, hans ret til at herske.
Il a ainsi attaqué la souveraineté de Jéhovah, son droit de dominer.

Hvad er vores primære motiv til at støtte op om Jehovas suverænitet?
Pour quelle raison principale soutenons- nous la souveraineté de Jéhovah?

Hvorfor har hævdelsen af Jehovas suverænitet stor betydning for menneskeheden?
Pourquoi la justification de la souveraineté de Jéhovah est- elle une question importante qui concerne tous les humains?

Langt de fleste vil dog sikkert vælge at støtte Jehovas suverænitet.
Il est probable que l'immense majorité des humains décidera de soutenir la souveraineté divine.

Derved blev grundvolden lagt til at Jehovas suverænitet kunne blive hævdet og hans navn helliget én gang for alle.
Ce faisant, il a posé un fondement qui permettra à Jéhovah de justifier définitivement sa souveraineté et de sanctifier son nom.

Det vil fjerne alle synlige og usynlige spor af oprøret mod Jehovas suverænitet.
Il effacera toute trace de la rébellion contre la juste souveraineté de Jéhovah.

Hvilken forbindelse er der mellem Jehovas suverænitet og kristen neutralitet?
Quelle est la relation entre la souveraineté de Jéhovah et la neutralité chrétienne?

De vil følge Jesu eksempel og ydmygt og villigt anerkende Jehovas suverænitet.
À l'exemple de Jésus, ils reconnaîtront volontiers et humblement la souveraineté de Jéhovah.

Jesus bevarede sin integritet og støttede Jehovas suverænitet under de sværeste prøver og døde som en trofast tjener for Jehova..
Jésus est resté intègre et a soutenu la souveraineté de Jéhovah dans la plus dure des épreuves: il est mort fidèle à son Père.

Det vil fjerne alle synlige og usynlige spor af oprøret mod Jehovas suverænitet.
Il effacera toute trace, visible ou invisible, de la rébellion contre la juste souveraineté de Jéhovah.

Men som folk betragtet skulle Israel repræsentere Jehovas suverænitet og forkynde hans pris blandt nationerne.
Cependant, la nation d'Israël dans son ensemble devait représenter la souveraineté de Jéhovah et proclamer ses louanges parmi les nations.

Beretningen om Job styrker vores tillid til at vi kan bevare vores loyalitet og hævde Jehovas suverænitet.
Ce récit devrait fortifier notre foi et nous assurer que nous pourrons nous aussi rester fidèles et soutenir la souveraineté de Jéhovah.

Det er altså nu vi må støtte op om Jehovas suverænitet ved at bevare vores integritet, tjene ham trofast og bestræbe os for at efterligne ham i alt hvad vi gør.
C'est donc le moment de soutenir la souveraineté de Jéhovah en restant intègres, en le servant, et en nous efforçant avec sérieux de l'imiter dans tout ce que nous faisons.

Hvor vigtig er hævdelsen af Jehovas suverænitet?
Quelle est l'importance de la justification de la souveraineté de Jéhovah?

Punkt 6 for mig skæver virkelig hele spørgsmålet om, hvem Jehova er, og hvem der er Kristus ved at sige, at det vigtigste for Kristus at gøre, var at retfærdiggøre Jehovas suverænitet.
Pour moi, le paragraphe 6 fausse vraiment toute la question de savoir qui est Jéhovah et qui est le Christ en disant que la chose la plus importante à faire pour Christ était de défendre la souveraineté de Jéhovah.

Vi vil erfare opfyldelsen af det der blev forudsagt, og se Jehovas suverænitet blive hævdet.
Nous connaîtrons la réalisation de ce qui était annoncé et verrons la justification de la souveraineté de Jéhovah.

Der er dog noget der er meget vigtigere end alt dette, nemlig hævdelsen af Jehovas suverænitet.
Mais il y a une question beaucoup plus importante dans la vie, et qui nous concerne tous: la justification de la souveraineté de Jéhovah.

Comment utiliser "jehovas suverænitet" dans une phrase

Hvordan kan vi gennem vores beslutninger vise at vi støtter Jehovas styre? 16 Endnu en måde vi kan støtte op om Jehovas suverænitet på, er gennem de valg vi træffer.

Vores lykke afhænger af om vi anerkender Jehovas suverænitet i vores eget liv. 3:18, 19; 5:5; 6:7; 7:23.

Den forekommer naturligvis forekommer i stand til at forstå det stridsspørgsmål der var blevet rejst om retmæssigheden af Jehovas suverænitet.

Det vil resultere i at Jehovas suverænitet bliver hævdet, og at den nedarvede synd bliver fjernet fra dem der adlyder ham.

Jesus gav det definitive svar på både spørgsmålet om Jehovas suverænitet og spørgsmålet om menneskenes uangribelighed.

Hvordan kan ægtepar vise at de støtter op om Jehovas suverænitet? 17 Også ægtepar kan vise at de støtter Jehovas styre.