Que Veut Dire JERNKERNEN en Français - Traduction En Français

• noyau de fer

Exemples d'utilisation de Jernkernen en Danois et leurs traductions en Français

På den anden side af jernkernen anbringes en.
De l'autre côté du rideau de fer, ils la posent.

Spole- Den elektriske strøm, der strømmer igennem den, magnetiserer jernkernen.
Bobine- Le courant électrique traversant la bobine magnétise le noyau de fer.

Jern kerne- Funktionen af jernkernen er at styrke magnetfeltet induceret af spolen.
Noyau de fer- La fonction du noyau de fer est de renforcer le champ magnétique créé par la bobine.

Jernkerne Transformer Cali76 er tilgængelig i to indstillinger, herunder jernkernen og Lundahl.
Le Cali76 est disponible en deux options, y compris le noyau de fer et la Lundahl.

Samtidig afbrydes kredsløbet, jernkernen mister sin magnetisme og fjederen trækker hammeren tilbage.
En même temps, le circuit est interrompu, le noyau de fer perd son magnétisme et le ressort ramène le battant.

Primærspole- Vekselstrømmen der strømmer ind i den fremkalder et konstant varierende magnetfelt i jernkernen.
Bobine primaire- Le courant alternatif qui s'écoule dedans induit un champ magnétique en changement constant dans le noyau de fer.

Jern kerne- Funktionen af jernkernen er at styrke det magnetiske felt, der skabes af spolen.
Noyau de fer- La fonction du noyau de fer est de renforcer le champ magnétique créé par la bobine.

Som det er kendt for alle, under jernbanens nominelle frekvens og nominel spænding er jernkernen tæt på mætning.
Comme chacun sait, sous la fréquence nominale et la tension nominale du transformateur, le noyau de fer est proche de la saturation.

Den elektriske strøm i ledningen arrangerer elektronerne i jernkernen på en måde, som øger styrken af kernens indre magnetfelt.
Le courant électrique dans le fil organise les électrons dans le noyau de fer d'une manière qui augmente la force du champ magnétique intrinsèque du noyau..

Jordens magnetfelt er som en dynamo, hvor strømmen, der flyder i spolen, fremkalder et magnetfelt, der magnetiserer jernkernen.
Le champ magnétique terrestre est comme un dynamo dans laquelle le courant circulant dans le rouleau crée un champ magnétique qui magnétise le noyau de fer.

Spolen symboliserer jordens ydre kerne, jernkernen står for den indre kerne.
Le rouleau symbolise le noyau externe de la Terre, et le noyau de fer symbolise le noyau interne.

Jernkernen er lavet af kvalitet koldt -rolled silicium stålplade, og spolen er fremstillet af kvalitet oxygenfrit kobber, og byder god outlook og sikker drift.
Le noyau de fer est en tôle qualité d'acier au silicium- rolled froid, et la bobine est faite de la qualité du cuivre exempt d'oxygène, avec de bonnes perspectives et le fonctionnement en toute sécurité.

Når elektrisk strøm strømmer gennem spolen, bliver jernkernen magnetisk og tiltrækker den bløde jernarmatur.
Lorsque du courant électrique traverse la bobine, le noyau de fer devient magnétique et attire l'armature de fer souple.

Udstilling Årsager til transformator kernekort kortslutning(1) Der er ledende suspenderet materiale i transformeren, og en ledende bro dannes under det elektromagnetiske felts virkning, således at jernkernen er kortsluttet med brændstoftankvæggen eller bunden af brændstoftanken.
(1) Le transformateur contient une matière en suspension conductrice et un pont conducteur est formé sous l'action du champ électromagnétique, de sorte que le noyau de fer est court- circuité avec la paroi du réservoir de carburant ou le fond du réservoir de carburant.

I tungere stjerner vil fusionsprocesserne fortsætte indtil jernkernen har vokset sig så stor(mere end 1.4 solmasser) at den ikke længere kan bære sin egen vægt.
Dans les étoiles massives, la fusion continue jusqu'à ce que le cœur de Fer devienne si gros qu'il ne puisse plus supporter sa propre masse(à partir de 1.4 masse solaire).

Til tider for at fremstille et sådant spiralrør har det en stor induktans, og jernkernen indsættes i solenoiden, som kaldes jern.
Parfois, afin de fabriquer un tel tube en spirale, celui- ci a une grande inductance et le noyau de fer est inséré dans le solénoïde, appelé fer..

Elektrisk kontakt- Når hammeren bevæger sig mod klokken, afbrydes kredsløbet, jernkernen mister sin magnetisme, indtil hammeren vender tilbage til sin oprindelige tilstand.
Contact électrique- Lorsque le battant se déplace vers le gong, le circuit est interrompu, le noyau de fer perd son magnétisme jusqu'à ce que le battant retrouve sa position initiale.

Når en vekselstrøm ledes gennem den primære spole, genereres en vekslende magnetisk flux i jernkernen(eller den magnetiske kerne), som er en spænding(eller strøm) induceret i den sekundære spole.
Lorsqu'un courant alternatif traverse la bobine primaire, un flux magnétique alternatif est généré dans le noyau de fer(ou le noyau magnétique), qui est une tension(ou un courant) induite dans la bobine secondaire.

Du vil drive jernkerne af kirkegården mellem krypterne.
Vous conduirez le noyau de fer du cimetière entre les cryptes.

En radiator placeret inde i jernkerne og udefra- aluminiumslameller.
Un radiateur placé à l'intérieur du noyau de fer et l'extérieur- des ailettes en aluminium.

Kviksølv er ligesom Jorden en jernkerne, der sandsynligvis vil blive smeltet.
Le mercure est comme la terre d'un noyau de fer qui ne est probablement fondu.

Følgelig er der også optage forskellige projektiler fra jernkerne til laseren.
En conséquence, ils tirent également différents projectiles du noyau de fer au laser.

Blød jernkerne- Det bliver magnetisk på grund af den elektriske strøm, der strømmer i spolen.
Noyau de fer doux- Il devient magnétique grâce au courant électrique circulant dans la bobine.

Hvis kontaktor er aktiveret, afsluttende jernkerne bevæger sig ikke, så det vigtigste lukning kredsløb er defekt;
Si le contacteur est activé, la clôture noyau de fer ne bouge pas, alors le circuit principal de fermeture est défectueux;

Denne jernkerne vil så falde sammen under sin egen vægt, indtil den når et punkt, hvor sagen begynder at hoppe ud af overfladen.
Ce noyau de fer s'écroulera alors sous son propre poids jusqu'à ce qu'il atteigne un point où la matière commence à rebondir sur sa surface.

Det er ikke nødvendigt at særskilt oplade pulveret, skubbe ind i jernkerne, og derefter satte ild til vægen.
Il est pas nécessaire de facturer séparément la poudre, pousser dans le noyau de fer, puis mis le feu à la mèche.

De kan være mindre, og området i midten af magneten, hvor banen er oprettet, er tom, snarere end at blive optaget af en jernkerne.
Ils peuvent être plus petits et la zone située au centre de l'aimant où le champ WEB est créé est vide au lieu d'être occupée WEB par un noyau de fer.

Silicium ark anvendes især til at gøre jernkerner til forskellige transformere, motorer og generatorer.
La feuille de silicium est principalement utilisé pour fabriquer des noyaux de fer pour divers transformateurs, des moteurs et des générateurs.

Han svømmede op til ham for hans kraftfulde bot, hvor stor kaliber pistol, skydning jernkerner.
Il a nagé jusqu'à lui pour son puissant bot sur lequel le pistolet de gros calibre, tir noyaux de fer.

De indre planeter er meget mindre end Jupiter, Saturn, Uranus og Neptun, og de har alle jernkerner.
Les planètes intérieures sont beaucoup plus petites que Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune, et elles possèdent toutes des noyaux de fer.