Exemples d'utilisation de Jordarbejder en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den første fase- jordarbejder.
Jordarbejder: videre til den vigtigste.
Terrassements: procéder à la plus importante.Før elektroderne er nedsænket i jorden er nødvendigt for at udføre forberedende jordarbejder.
Avant que les électrodes sont immergées dans le sol est nécessaire d'effectuer des travaux de terrassement préparatoires.Men til jordarbejder flåde af fremmede monstre.
Hvis du ikke har det, ogbryde den landskabspleje almindelige jordarbejder ønsker ikke at, ikke ændre noget.
Si vous ne l'avez pas, etde briser l'aménagement paysager terrassement ordinaires ne veulent pas, ne changez rien.En moderne befæstning med jordarbejder og bastioner blev bygget for at omgive hele den udvidede by.
La fortification moderne avec des terrassements et des bastions a été construite pour entourer l'ensemble de la ville élargie.Anvendelse af filmen kan være i færd med genopbygningenaf den gamle pool, og i opbygningen af en ny vandreservoir forventes ikke jordarbejder.
Utilisation du film peut être dans le processus Tilbyder nye, brugte ogregummierede OTR dæk, jordarbejder dæk og minedrift dæk direkte til mineindustrien.
Offres neufs, etrechapés pneus OTR, pneus de terrassement, et les pneus miniers directs à l'industrie minière.Omfatter ikke:- almindelige arbejder i forbindelse med opførelse af bygværker og installationer til stadioner ogsportsanlæg, jf. 45.21.6- forberedende jordarbejder, jf. 45.11.
Cette souscatégorie ne comprend pas:- travaux de construction de bâtiments et d'autres ouvrages pour stades et terrains de sports,classés sous 45.21.6- terrassements préalables, classés sous 45.11.Crawler, tårn, marine og mobilkraner,stenbrud udstyr, jordarbejder og betonproduktion maskiner.
Crawler, tour, marine et grues mobiles,équipements Ligesom populær med fans nyde bmx jordarbejder og jernbane ramper, spring, som giver en ny dimension til flyvningen til tider over meget lange afstande.
Tout aussi populaire auprès des fans profiter de terrassement et des rampes Den halvbegravede pool er et glimrende kompromis mellem den helt begravede pool, der kræver store jordarbejder og ovenstående grundbassin, meget nem at installere og afinstallere.
La piscine semi- enterrée est un excellent compromis entre la piscine totalement enterrée qui nécessite de gros travaux de terrassement et la piscine hors- sol, très facile à installer comme à désinstaller.Der er flere og flere jordarbejder og mere og mere raffinerede byggemetoder, som giver et stort stadium til smågravere til at vise deres talenter.
Il y a Selv i dag, kørsel på tværs af Salisbury plain i mørke af natten, dens mystiske jordarbejder truende blank mod en stjernehimmel, kan være en transcendent, næsten overnaturlig oplevelse.
Aujourd'hui encore, la conduite à travers plaine Vores jordarbejder udstyr er en slags almindeligt anvendt entreprenørmaskiner og teknik maskiner, herunder bulldozere, læssemaskiner, gravemaskiner og gradere og så videre.
Notre équipement de terrassement est une sorte Fiat foruætter med at udvikle, fremstille og sælge sine produkter pi basis af sin egen teknologi via Fiatallis Latino-Americana ogat operere inden for de andre undersektorer pi markedet for udstyr til jordarbejder.
Par l'intermédiaire de Fiatallis Latino-Americana, Fiat continue de développer, de fabriquer et de vendre une gamme de produits utilisant sa propre technologie etreste présente dans les autres soussecteurs du marché du matériel de terrassement.Hvis du ønsker at tilbringe tid på sommerhuset, ikke kun med fordel, men også med glæde,udfører mere end 20 typer af jordarbejder ved hjælp af et værktøj og samtidig forbliver i perfekt fysisk form- du kan ikke undvære Fokins flade kutter.
Si vous souhaitez passer du temps dans votre chalet d'été non seulement avec avantage, mais aussi avec plaisir,effectuez plus de 20 types de travaux à l'aide d'un seul outil tout en conservant une forme physique parfaite.Hvis dit hjem er på et acceptabeltafstand fra den nærmeste kloaksystemet, men umuligt at overholde den korrekte hældning af røret ellerterrænet ikke tillader at gennemføre større jordarbejder, en vej ud vil være pres kloak.
Si votre maison est à un niveau acceptabledistance du système d'égout le plus proche, mais impossible Hvis du ønsker at tilbringe tid på sommerhuset, ikke kun med fordel, men også med glæde,udfører mere end 20 typer af jordarbejder ved hjælp af et værktøj og samtidig forbliver i perfekt fysisk form- du kan ikke undvære Fokins flade kutter.
Si vous souhaitez passer du temps dans votre chalet d'été non seulement avec avantage, mais aussi avec plaisir,effectuez plus de 20 types de travaux à l'aide d'un seul outil tout en conservant une forme physique parfaite. Vous ne pouvez pas vous passer du cutter de Fokin.Denne type fundament er hensigtsmæssigt at lægge kridt med processen med at lægge tør jord nepuchinistyh, og hvis jorden på stedet dybfryser,opførelse af strimlen fundament er dyrere på grund af den store mængde af jordarbejder.
Ce type Omfatter ikke:- specialiserede byggearbejder i forbindelse med opførelse af sports- og fritidsanlæg,jf. 45.21.61,.62,.63(almindelige arbejder) og 45.23.2(jordarbejder og anlæg af baner)- samling og opførelse af andre præfabrikerede konstruktioner, jf. 45.21.73.
Cette souscatégorie ne comprend pas:- Der gives ikke fuldstændig fritagelse, når udstyret skal anvendes til industriel fremstilling eller pakning af varer eller- medmindre der er tale om håndværktøj- til udnyttelse af naturressourcer, opførelse, reparation ellervedligeholdelse af bygninger eller til udførelse af jordarbejder eller lignende.
L'exonération totale des droits à l'importation n'est pas accordée pour le matériel destiné à être utilisé pour la fabrication industrielle, le conditionnement Samtidig fremførte én importør, at»tykke specialplader« anvendes af en bred vifte af industrier,herunder til maskiner til minedrift og jordarbejder(yellow goods), kraner og løfteudstyr, brokonstruktioner, vindmølletårne, i energisektoren osv.
Dans le même temps, un importateur a fait valoir que les«tôles fortes spéciales» étaient utilisées par un large éventail d'industries,dont celles des machines d'exploitation minière et de terrassement(produits jaunes), des grues et appareils I dag går få mennesker til kirkegården meget ofte i mangel af tid eller på grund af afstanden: det er derfor nødvendigt at vælge modstandsdygtige planter til at dekorere gravene, hvilket ikke nødvendigvis gøres let på grund af sjælden vedligeholdelse og dårlige landbrugsforhold:dårlig jord på grund af jordarbejder, overgroet af solen med regn, der løber af med jord erosion.
Aujourd'hui, peu de personnes se rendent au cimetière très souvent, par manque de temps ou du fait de la distance: il convient donc de choisir des végétaux résistants pour orner les tombes, ce qui n'est pas nécessairement rendu facile du fait d'un entretien peu fréquent et des mauvaises conditions culturales:terre pauvre à cause des terrassements, trop grillée par le soleil avec des pluies qui ruissellent avec l'érosion du sol.For huse med kældre kan betragtes, fundamentet lægning af rør omkring kælderen(mindst én meter væk fra det),som væsentligt reducerer jordarbejder og gravede en stor del af plottet.
Pour les maisons avec des caves peuvent être considérés comme, la fondation pose Gør systemer til jordarbejde, landbrug, motorer;
Rend systèmes pour le terrassement, l'agriculture, les moteurs;Specielt designet til landbrug, jordarbejde, brandvæsen osv.
Spécialement conçu pour l'agriculture, le terrassement, les services de pompiers, etc.Jordarbejde Konstruktion og design af dræning område for dets….
Terrassement Construction et aménagement de la zone de drainage pour son… article vedette.Jordarbejde, opførelse, konstruktion, vedligeholdelse, nedrivning.
Terrassement, construction, entretien, démolition.Dumping Truck til jordarbejde.
Dumping Camion pour Terrassement.
