Exemples d'utilisation de Jylland en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du fra Jylland?
Tu viens de Jylland,?Er i Jylland og på Fyn.
Karen, dengang i Jylland.
Cette fois-là, dans le Jutland.Jylland hvor han var forpagter.
Genève où il fut négociant.Vejen til Jylland(1966).
Hampen 29 km nordøst for Jylland.
Jylland du er hovedlandet.
Jutland, tu es le pays principal.Nogle han tog i Jylland.
Il les avaient prises au Jutland.Jeg er i Jylland i næste uge.
Je suis à Genève la semaine prochaine.Klovborg 26 km nordøst for Jylland.
Km au nord- est de Épire.Her i Jylland må man ikke prale.
Ici, dans le Jutland, il ne faut pas se vanter.Fransk restauranter i Jylland.
Française restaurants à Jutland.Far, er Jylland ligesom prærien?
Papa? Le Jutland, c'est comme la Grande Prairie?Føvling 41 km syd for Jylland.
Plaka 41 km au sud- est de Épire.Slaget om Jylland mellem britiske og tyske flådeenheder indledes.
Début de la bataille du Jutland entre les flottes britanniques et allemandes.En dejlig weekend i Jylland.
Un petit week- end sympa dans l'Yonne.Jylland dækker hovedparten af Danmark og det forbinder landet med fastland Europa.
Jylland occupe la plus grande partie du Danemark et est limitrophe au continent européen.Til info bor jeg i Videbæk i Jylland.
Pour info, j'habites à Genève.Von Hanneken krævede endvidere Jylland rømmet af dansk militær.
Von Hanneken exigea, de surcroît, l'évacuation du Jutland par l'armée danoise.Til info bor jeg i Videbæk i Jylland.
Juste pour info, j'habite à Genève.Vi brugte huset som vores base til at rejse rundt Jylland, alt deroppe kan nås inden for 1-2 timer, som var perfekt til os.
Nous avons utilisé la maison comme base pour voyager autour Jütland, tout là- haut est accessible en 1- 2 heures, ce qui était parfait pour nous.Turnering som blev spillet i Jylland.
Match qui se jouait dans l'Yonne.Jeg tror, han bor i Jylland nu.
Je pense qu'il vit dans le Jutland, maintenant.Det første projekt går ud på at genoprette højmoser i over ti områder forskellige steder i Danmark,hovedsagelig i Jylland.
Le premier projet vise la remise en état des tourbières hautes dans plus de dix sites répartis dans tout le Danemark,principalement dans le Jütland.Uhhhhh… det var koldt i Jylland i dag!!!
Il fait encore très froid aujourd'hui dans l'Yonne!!Pigen blev fundet død i havnen i Jylland.
La fille a été retrouvée au Jutland.Til dem som ikke bor i Jylland.
À ceux qui ne résident pas dans l'Yonne.Men det er lidt billigere i Jylland.
C'est un peu moins cher dans l'Yonne.Bryrup 34 km nordøst for Jylland.
Delvinaki 34 km au nord- ouest de Épire.Det kaldes også hovedstaden i Jylland.
Elle est aussi appelée la capitale du Jutland.
