Que Veut Dire KØLEEFFEKTEN en Français - Traduction En Français

• effet de refroidissement
• puissance frigorifique

Exemples d'utilisation de Køleeffekten en Danois et leurs traductions en Français

For at reducere ulykkesafbrydelsen skal du forbedre køleeffekten.
Afin de réduire l'arrêt accident, améliorer l'effet de refroidissement.

Køleeffekten af menthol har en magisk virkning på fedtet og bums-hud.
L'effet de refroidissement de menthol a un effet magique sur les peaux grasses et sujettes Pimple.

Den nominelle kapacitet definerer køleeffekten for et klimaanlæg til fritidskøretøjer.
La capacité nominale définit la puissance frigorifique de n'importe quel climatiseur pour véhicules de loisirs.

Køleeffekten og den hurtige bevægelse af apparatet på huden hjælper med at undgå smertefulde fornemmelser.
L'effet de refroidissement et le mouvement rapide de l'appareil sur la peau permettent d'éviter les douleurs.

Køling af fødevarer Bemærk Energiforbruget stiger og køleeffekten reduceres, når ventilationen er utilstrækkelig.
Entretien Tiroirs Remarque La consommation de courant augmente et la puissance frigorifique diminue si la ventilation est insuffisante.

Så hvis køleeffekten er vigtig, skal strømmen ud af den kolde ende være mellem 60% og 80%.
Ainsi, si l'effet de refroidissement est important, le débit à la sortie de l'extrémité froide devrait se situer entre 60% et 80%.

Derudover er det svært for kølevæsken at komme ind i skærezonen, og køleeffekten er ikke god.
En outre, il est difficile pour le liquide de refroidissement entrer dans la zone de coupe et l'effet de refroidissement n'est pas bon.

Det er vigtigt at bemærke, at køleeffekten(BTU/time) bestemmes af både strømnings- og temperaturfald.
Il est important de noter que l'effet de refroidissement(BTU/h) est déterminé à la fois par le débit et la baisse de température.

Køleeffekten opnås ved fordampning af vand/is fra en 15-liters vandtank på en miljøvenlig måde(uden freon).
L'effet de refroidissement est obtenu par évaporation de l'eau/ glace du réservoir d'eau de 15 litres de manière écologique pas de….

Vores konsulenter har mange års erfaring i at beregne køleeffekten fra et befugtningssystem fra Condair.
Nos consultants possèdent de nombreuses années d'expérience dans le calcul de l'effet de refroidissement d'un système d'humidification de Condair.

Køleeffekten kan styres ved at tilsætte en regulator for at reducere trykket og reduceret afkøling, når det ikke er nødvendigt og dermed spare på energien.
L'effet de refroidissement peut être contrôlé par l'ajout d'un régulateur en ligne pour atténuer la pression de refroidissement en cas de besoin et pour économiser l'énergie.

Køleren fungerer ikke korrekt eller funktionssvigt, som f. eks. Dykpumpen er ude af brug, ventilatoren er beskadiget, radiatorrøret er fouled, køleeffekten er ikke god, radiatorventilen er ikke åben, termometeret angiver fejl og mange andre faktorer medfører, at temperaturen stiger.
Le refroidisseur ne fonctionne pas correctement ou fonctionne mal, tel que la pompe submersible est hors service, le ventilateur est endommagé, le tuyau de radiateur est encrassé, l'effet de refroidissement n'est pas bon, la soupape de radiateur n'est pas ouverte, le thermomètre indique une panne, et de nombreux autres facteurs font monter la température.

Deres funktion er et produkt af køleeffekten, betjening og udvikling af buen under påvirkning af den indvendige modstand af den buede kolonne.
Leur aide est le résultat de l'effet de refroidissement, de la division et du développement de l'arc sous l'influence de la résistance interne de la colonne cintrée.

Deres funktion er et produkt af køleeffekten, betjening og udvikling af buen under påvirkning af den indvendige modstand af den buede kolonne.
Leur mise en œuvre est un produit de l'effet de refroidissement, de fonctionnement et de développement de la voûte sous l'influence de la résistance interne de la colonne voûtée.

Kapous Mand efter barbering gel med køleeffekt"Gentlemen", 100 ml.
Kapous Male après rasage gel avec effet de refroidissement"Gentlemen", 100 ml.

Enheder med et output(køleeffekt) på mere end 12 kW.
Unités ayant un rendement(puissance frigorifique) supérieur à 12 kilowatts.

Specielt køleeffekt under høj buetemperatur; 2.
Surtout effet de refroidissement à haute température d'arc; 2.

Grønne balsam har en køleeffekt, selv om det giver helt modsatte følelser.
Baume vert a un effet de refroidissement, bien que cela provoque des sentiments complètement opposés.

Nogle af dem har en køleeffekt.
Certains d'entre eux ont un effet de refroidissement.

Det har en køleeffekt.
Il a un effet de refroidissement.

Calm ånd og har køleeffekt.
Calm esprit et a un effet de refroidissement.

Videnskabeligt designet varmeafleder med meget bedre køleeffekt.
Scientifiquement conçu dissipateur thermique avec beaucoup meilleur effet de refroidissement.

Psilo-balsam har også en køleeffekt.
Psilo- baume a également un effet de refroidissement.

Høj køleeffekt: op til 50,8 CFM.
Hautes performances de refroidissement: jusqu'à 50.8 CFM.

Speciel køleanordning, øget køleområde, forbedret køleeffekt og god forsegling gør vindampen ikke udsat for at sikre udgangen.
Un appareil de refroidissement spécial, une zone de refroidissement accrue, un effet de refroidissement amélioré et une bonne étanchéité rend la vapeur de vin non exposée, pour assurer la sortie.

De har en køleeffekt på grund af at de indeholder mentol og lavendel.
Ils possèdent un effet de refroidissement, en raison du fait qu'elles contiennent du menthol et de la lavande.

Temperaturen i køleskabet falder, da der nu arbejdes med størst mulig køleeffekt.
La température baisse à l'intérieur de la zone de réfrigération, car celle- ci fonctionne à puissance frigorifique maximale.

Med den evaporative befugtningsteknik får man også en køleeffekt, som er en stor fordel, da moderne digitale printere skaber meget varme.
La technique par évaporation s'accompagne en outre d'un effet de refroidissement, atout de taille alors que les imprimantes numériques modernes créent beaucoup de chaleur.

Ud over deres gode køleeffekt og høje smøreydelse har de også gode skylleegenskaber, overfladefinish af høj kvalitet og lav fordampning.
Outre leur bon effet de refroidissement et leurs performances de lubrification élevées, ils offrent de bonnes propriétés de rinçage, une finition de grande qualité et une faible évaporation.

Kerner og dø indsatse placeret atheavy sektioner af en støbning, hvor ekstra køleeffekt er påkrævet for at reducere eller eliminere krympning porøsitet.
Les noyaux et les inserts de matrice situés dans des sections lourdes d'une fonte où un effet de refroidissement supplémentaire est nécessaire pour réduire ou éliminer la porosité de retrait.

Comment utiliser "køleeffekten" dans une phrase

Køleeffekten hjælper mænd med at være aktive hele dagen.

Nedenstående tabel viser køleeffekten: Hvis der på en dag med -10 grader blæser 7 m/sek, vil kulden føles som -25 grader.

Bemærk: De oplyste omgivelsestemperaturer skal overholdes, ellers reduceres køleeffekten.

Køleeffekten varer i en time efter påføring, og duftene, som er til stede i barberingsbalsammen, er ikke i konflikt med mænds cologne.

Der kan monteres et varmelegeme i kapsling og ventilatorer kan monteres i det skrå topdæksel for at forøge køleeffekten.

Ved anvendelse af Firestop starter køleeffekten ved 230 – 250 C, hvilket minimerer risikoen for giftig røg og damp.

Apparatet fortsætter med at arbejde i energibesparende normal drift Skuffer Bemærk: Energiforbruget vokser og køleeffekten reduceres, når ventilationen er utilstrækkelig.

Denne køleboks holder køleeffekten indtil fryseelementerne smelter.

For det første: Køleeffekten er virkelig ikke følt.

I det forreste øverste område og i døren er det varmest Køling af fødevarer Bemærk: Energiforbruget stiger og køleeffekten reduceres, når ventilationen er utilstrækkelig.