Que Veut Dire KABARETER en Français - Traduction En Français

• cabarets

Exemples d'utilisation de Kabareter en Danois et leurs traductions en Français

Kabareter, teater, opera,& Shows: Hvad skal Wear?
Cabarets, théâtre, opéra et spectacles: quoi porter?

Du skal ikke spilde dit talent i kabareter.
Je ne veux pas que vous gâchiez vos talents dans des cabarets.

En af de mest berømte kabareter i Paris' historie.
L'un des cabarets les plus célèbres de l'histoire de Paris.

I et par minutter ankommer du til Paral·lel Avenue, berømt for sin haller til koncerter, teatre og kabareter.
En quelques minutes, vous arrivez à la Paral·lel Avenue, célèbre pour ses salles de concerts, théâtres et cabarets.

Barer, natklubber, hoteller og kabareter i Paris eller Marseille falde i skødet.
Bars, boîtes, hôtels et cabarets de Paris ou Marseille tombent dans leur escarcelle.

Paradis Latin, et nationalt klenodie i Frankrig, er en af de ældste og mest legendariske kabareter i Paris.
Le Paradis Latin, symbole national français, est l'un des cabarets parisiens les plus anciens et chargés d'histoire.

Rummelige saloner, to berømte kabareter, restauranter, snackbarer og butikker er blandt de….
Berlines spacieuses, deux cabarets célèbres, des restaurants, snack- bars et magasins sont parmi….

Under den franske revolution mange dansesteder og kabareter åbnet deres døre.
Dès la Révolution française, de nombreuses salles de danse et cabarets s'y installèrentréf.

Kabareter som Moulin Rouge er generelt lidt mere fleksibel med påklædning, fordi de tiltrækker så mange turister.
Cabarets comme le Moulin Rouge sont généralement un peu plus souple avec les codes vestimentaires parce qu'ils attirent tant de touristes.

Under den franske revolution mange dansesteder og kabareter åbnet deres døre.
Pendant la Révolution française, de nombreuses salles de danse et cabarets ont ouvert leurs portes.

I slutningen af det 19 th århundrede, kabareter åbnet på Boulevard de Clichy, blandt dem Moulin Rouge, enten berømt eller berygtet, efter din smag.
Au xixe siècle, des cabarets s'ouvrent sur le boulevard de clichy, parmi lesquels le moulin rouge, célèbre ou infâme selon vos goûts.

Under den franske revolution mange dansesteder og kabareter åbnet deres døre.
Suite à la Révolution française, de nombreux cabarets et salles de danse ouvrèrent dans le quartier.

I slutningen af det 19 th århundrede, kabareter åbnet på Boulevard de Clichy, blandt dem Moulin Rouge, enten berømt eller berygtet, efter din smag.
À la fin du 19 e siècle, ouvert sur le boulevard cabarets de Clichy, dont le selon vos goûts Moulin Rouge, que ce soit célèbre ou tristement célèbre.

Striptease shows og priserne er meget det samme som i alle andre kabareter i det centrale Prag-området.
Les spectacles de strip-tease et les prix sont à peu près identiques à ceux des autres cabarets dans la région du centre de Prague.

Edith blev trukket med i skandalen og mediernes fordømmelse, og det sendte hende tilbage, hvor hun kom fra: gaden og de små ydmyge kabareter.
Le scandale renvoie Edith d'où elle est venue: la rue et les cabarets miteux.

Open-air restauranter, natklubber og kabareter tilbyder en bred vifte af underholdning i Constanta.
Restaurants en plein air, discothèques et cabarets offrent une grande variété de divertissements à Constanta.

På 5 minutter af Sacré Coeur, Market St Pierre, nær butikker, barer, restauranter, cateringfirmaer, kabareter, teatre, museer.
A 5 minutes du Sacré Coeur, du Marché St Pierre, proches commerces, bistrots, restaurants, traiteurs, cabarets, théâtres, musées.

Saml information på undergrundsklubber og kabareter, lær snigangreb og brug et udvalg af våben, mens du mestrer kunsten at sabotere.
Rassemblez les informations collectées auprès de divers clubs et cabarets clandestins, apprenez des attaques furtives et munissez- vous d'une grande variété d'armes tout en apprenant l'art du sabotage.

Du vil se, hvor berømte malere har boet og arbejdet i denne smukke højtbeliggende del af Paris, med dens vindmøller, kabareter og monumenter.
Vous verrez où de célèbres peintres ont vécu et travaillé sur cette belle colline dans Paris, avec ses moulins à vent, cabarets et monuments.

Freising er en gammel middelalderby og tilbyder de studerende hyggelige øl haver, studerende pubber og kabareter samt et moderne site for forskning og uddannelse.
Freising, est une ancienne ville médiévale et confortable offre aux étudiants de jardins à bière, les pubs et cabarets d'étudiants ainsi que d'un site moderne de la recherche et l'éducation.

Værd at overveje, hvis du tænker på at tage en af deres piger til rummet, ellers er det værd at bemærke at shows normalt er bedre i de tidligere nævnte kabareter.
Il vaut la peine de l'envisager si vous songer à emmener une de leurs filles dans une chambre, sinon les spectacles sont généralement meilleurs dans les cabarets cités précédemment.

Siden 1990'erne er kvarteret gradvist blevet forvandlet til et enestående forlystelsesdistrikt med barer og natklubber, kunstgallerier, kabareter, teatre og fornemme restauranter.
Depuis les années 1990, le quartier chaud s'est progressivement transformé en un lieu de divertissement unique avec bars et clubs, galeries d'art, cabarets, théâtres et restaurants haut de gamme.

Det er en sikker kvarter, boligområder og roligt, der tæller med mange forlystelser at tilbyde, ligesom populære barer, teatre, kabareter, restauranter og cafeer….
C'est un quartier sûr, calme et résidentiel, avec de nombreux loisirs et divertissements à offrir: bars populaires, théâtres, cabarets, restaurants et cafés….

Andre ulemper er, at det bliver snusket efter mørkets frembrud, og støjende klubber, prostituerede omkring Wenzelspladsen og kabareter med aftenunderholdning kan forstyrre dig.
Les autres points faibles sont qu'il devient moins fréquentable une fois la nuit tombée, et les clubs bruyants et les prostituées aux alentours de la Place Wenceslas et les cabarets avec des spectacles nocturnes peuvent vous déranger.

I en kabaret med en frøken kaldet Saida.
Dans un cabaret, avec une certaine Saida.

Kabaret og andre forestillinger på luxembourgsk, tysk og fransk.
Cabaret et spectacles en langues luxembourgeoise, allemande et française.

Kabaret af Bob Fosse, 1972 med Liza Minnelli.
Cabaret de Bob Fosse(1972), avec Liza Minneli.

Jeg kan ikke besøge dig i kabareten, når jeg vil se dig.
Je ne peux pas venir au cabaret à chaque fois que je veux vous voir.

I en kabaret med en frøken kaldet Saida. Beirut, 1969.
Dans un cabaret, avec une certaine Saïda. Beyrouth, 1969.

Nu ejer hun en kabaret og en familierestaurant.
Elle possède un cabaret et un restaurant familial.

Comment utiliser "kabareter" dans une phrase en Danois

Beliggenhed nær central station og kabareter dårlig, men center og konferencehal godt tilgængelig.

Mens amerikansk jazz og seksuel frihed fejres i kabareter og varietéer, har økonomisk krise og politisk radikalisering for længst indtaget gaderne.

Chéret afbillede og lavede reklamer for forlystelseslivet, kabareter, varehuse, parfume, alkohol, kosmetik og lignende.

Den franske tenor blev, da han i 40erne optrådte på kabareter i Paris, opdaget af Edith Piaf.

Istanbul har så mange underholdningsmuligheder, natklubber, diskoteker, jazzklubber og kabareter, går ubemærket hen her natten ind i dagen.

De seneste år har vi med stor succes udviklet gratis workshops, kabareter, musical showcases, udstillinger, familiedage og festivaler (PobreNou, 4. år i træk).

Kabareter, revyer og andre underholdningstilbud var der mange af.

Først og fremmest ny dansk og udenlandsk dramatik, dernæst kabareter og revyer og enkelte, nytolkede klassikere.

Comment utiliser "cabarets" dans une phrase en Français

Les cabarets prirent brusquement une dimension inusitée.

Les radios et les cabarets les accueillent.

Dans ce chiffre, dominent les cabarets ruraux.

Les spectacles étaient dignes de cabarets parisiens.

Warda chante dans les cabarets de Beyrouth.

Charlebois commence à fréquenter les cabarets parisiens.

Un spectacle digne des grands cabarets parisiens.

Vous souhaitez visiter Paris et ses cabarets ?

Manhattan qui respire les cabarets berlinois.

Histoire anecdotique des cafés et cabarets de Paris.