Que Veut Dire KAN ANVENDES TIL BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• peut être utilisé pour traiter
• peut être utilisé pour le traitement
• peuvent être utilisés pour traiter
• peuvent être utilisés pour le traitement
• peut être utilisée pour traiter
• peuvent être utilisées pour traiter
• peut servir à traiter

Exemples d'utilisation de Kan anvendes til behandling en Danois et leurs traductions en Français

Det kan anvendes til behandling af depression.
Il peut être utilisé pour traiter la dépression.

Opløsning af sten(lysis) kan anvendes til behandling af urater.
La dissolution des calculs(lyse) peut être utilisée dans le traitement des urates.

Kan anvendes til behandling af børn over 6 år.
Peut être utilisé pour le traitement des enfants de plus de 6 ans.

Mælktistelekstrakt kan anvendes til behandling af hepatitis;
L'extrait de chardon-Marie peut être utilisé pour traiter l'hépatite;

Kan anvendes til behandling af børn over 6 år.
Peut être utilisé pour le traitement d'enfants âgés de plus de six ans.

Nogle teknikker, der kan anvendes til behandling af vorter.
Certaines techniques qui peuvent être utilisés pour traiter les verrues.

Det kan anvendes til behandling af panikangst eller posttraumatisk belastningsreaktion(PTSD).
Il peut être utilisé pour traiter le trouble panique, le trouble de stress post- traumatique(SSPT).

Interferon og anden medicin kan anvendes til behandling af viral hepatitis.
L'interféron et d'autres médicaments peuvent être utilisés pour traiter l'hépatite viurale.

Kan anvendes til behandling af kirurgi, strålebehandling, en række lægemidler, herunder kemoterapi.
Peut être utilisé pour le traitement de la chirurgie, la radiothérapie, une variété de médicaments, y compris la chimiothérapie.

Derfor er læger siger, at lægemidlet kan anvendes til behandling af hovedpine.
Voilà pourquoi les médecins disent que le médicament peut être utilisé pour traiter les maux de tête.

Avamys" kan anvendes til behandling af børn over 2 år;
Avamys" peut être utilisé dans le traitement d'enfants de plus de 2 ans;

Det er blevet foreslået, at dette stof kan anvendes til behandling af mandlig skaldethed.
Il a été suggéré que ce médicament peut être utilisé pour traiter la calvitie masculine.

MabThera kan anvendes til behandling af to forskellige tilstande.
MabThera peut être utilisé pour traiter trois pathologies différentes.

Lakrids er et potent antiviralt middel, der kan anvendes til behandling af herpes og influenza.
Réglisse est un agent antiviral puissant qui peut être utilisé pour le traitement de l'herpès et de la grippe.

Ris vand kan anvendes til behandling af diarré hos små børn.
L'eau de riz peut être utilisé pour traiter la diarrhée chez les jeunes enfants.

Denne drik som infusion(30 g/ liter vand) ved en hastighed på en kop(150 ml) en dag, kan anvendes til behandling af halsbrand, blødning, diarré, urininkontinens, udflåd, tuberkulose….
Cette boisson comme l'infusion(30g/litre d'eau) à raison d'une tasse(150ml) par jour, peut servir à traiter les brûlures d'estomac, les hémorragies, la diarrhée, l'incontinence urinaire, les pertes blanches, la tuberculose….

CBD olien kan anvendes til behandling af forskellige sygdomme.
L'huile de CBD peut être utilisée pour traiter diverses maladies.

Anticancer effekt og kan anvendes til behandling af hjerte-kar-sygdomme.
Effet anti- cancer et peut être utilisé dans le traitement des maladies cardiovasculaires.

Disse kan anvendes til behandling af nogle, men ikke alle cancerformer.
Ceux- ci peuvent être utilisés pour le traitement de certains mais pas tous les cancers.

En portion blod kan anvendes til behandling af flere patienter.
De cette manière, une unité de sang peut servir à traiter plusieurs patients.

MabThera kan anvendes til behandling af flere forskellige tilstande hos voksne.
MabThera peut être utilisé pour traiter différentes pathologies de l'adulte.

Disse lægemidler kan anvendes til behandling af depression eller Parkinsons sygdom.
Ces médicaments peuvent être utilisés pour traiter la dépression ou la maladie de Parkinson.

Noxafil kan anvendes til behandling af følgende svampeinfektioner hos voksne.
Noxafil peut être utilisé pour traiter chez l'adulte les infections fongiques suivantes.

Medicin- Medicin, der kan anvendes til behandling af koronararteriesygdom omfatter.
Médicaments- Les médicaments qui peuvent être utilisés pour traiter la maladie de l'artère coronaire comprennent.

Spray 0,05% kan anvendes til behandling af rhinitis hos børn i alderen 2 år og ældre.
Spray 0.05% peut être utilisé pour le traitement de la rhinite chez les enfants âgés de 2 ans et plus.

Komponenter i kognitiv adfærdsterapi kan anvendes til behandling af adfærdsmæssige søvnløshed i børn, som involverer søvn-debut forening og grænse-indstilling.
Les composants de la thérapie cognitivo- comportementale peuvent être utilisés pour traiter l'insomnie comportementale chez les enfants, ce qui implique une association endormissement et l'établissement de limites.

Amiodaron kan anvendes til behandling af ventrikulær takykardi under visse betingelser.
Amiodarone peut être utilisé dans le traitement de la tachycardie ventriculaire dans de nombreux cas.

Quetiapin kan anvendes til behandling af flere sygdomme, såsom.
Quetiapine peut être utilisé dans le traitement de plusieurs maladies, telles que.

Lægemidlet kan anvendes til behandling af SARS og influenza.
Le médicament peut être utilisé dans le traitement du SRAS et de la grippe.

Lægemidlet kan anvendes til behandling af urologiske og nefrologiske sygdomme.
Le médicament peut être utilisé dans le traitement des maladies urologiques et néphrologiques.

Comment utiliser "kan anvendes til behandling" dans une phrase en Danois

En af to kirurgiske behandlinger kan anvendes til behandling af hydrocephalus.

Shiatsu massage kan anvendes til behandling af følgende problematikker: Forstoppelse/fordøjelsesproblemer Gigt og led smerter Vejrtrækningsproblemer, f.eks.

Kranio-sakralterapi kan anvendes til behandling af sygdomme og skader der påvirker nervesystemet, hjernen og ryggen.

Anti-depressivt medicin kan anvendes til behandling af svær depression.

Det kan anvendes til behandling af ligament og reumatiske kvaler, pine og muskel forstuvninger.

Fordelen ved bredspektrede antibiotika er, at de kan anvendes til behandling, før man ved, hvilke bakterier der forårsager en infektion.

Værktøjet kan anvendes til behandling af rhinitis ved hjælp af alle typer inhalatorer.

Det er takket være disse stoffer tidsel anses en helbredende værktøj, der kan anvendes til behandling af mange sygdomme.

Cremen kan anvendes til behandling af ryggen.

Præceptive midler Yarina, Zhanin, Diane-35, Antotevin kan anvendes til behandling af hyperprogesteronæmi.

Comment utiliser "peut être utilisé pour le traitement, peuvent être utilisés pour traiter, peut être utilisé pour traiter" dans une phrase en Français

Oliban peut être utilisé pour le traitement et la prévention des fibromes et kystes dans les ovaires.

L'oxcarbazépine dans de rares cas peut être utilisé pour le traitement des troubles bipolaires (maniaco-dépressifs).

D’autres traitements comme les ultraviolets, peuvent être utilisés pour traiter l’ensemble du cuir chevelu.

L'acétaminophène ou l'ibuprofène peuvent être utilisés pour traiter la fièvre ou maux de gorge.

Peut être utilisé pour le traitement des plaies chroniques et aiguës.

La naringinine peut être utilisé pour traiter la perte de cheveux.

La présente invention concerne un empilement d'électrodialyse qui peut être utilisé pour le traitement d'une solution électriquement conductrice.

Citronnelle peut être utilisé pour traiter efficacement une réaction allergique.

Il peut être utilisé pour le traitement maux de gorge, toux, infections et à la poitrine.

Le récipient unidose peut être utilisé pour traiter les deux yeux.