Hurtige teknologiske fremskridt har skabt store mængder komplekse data, ogvirksomheder søger eksperter, der kan bruge disse data til deres fordel.
Les progrès technologiques rapides ont créé de gros volumes de données complexes etles entreprises recherchent des experts qui peuvent utiliser ces données à leur avantage.
Vi kan bruge disse data til at sende eller videresende meddelelser til kunder.
Nous pouvons utiliser ces données pour envoyer ou transférer les messages aux clients.
Desuden viser Sam Thompson, der er salgschef for Europa, Mellemøsten og Afrika hos TripAdvisor,hvordan ejere kan bruge disse data til at påvirke de rejsende på websitet.
Et aussi, Sam Thompson, directeur commercial pour l'Europe, le Moyen- Orient et l'Afrique chez TripAdvisor,nous montre comment les propriétaires peuvent utiliser ces données pour influencer les voyageurs sur le site.
Du kan bruge disse data til at forstå, hvor du skal sætte din sociale indsats.
Vous pouvez utiliser ces données pour comprendre où vous devriez mettre vos efforts sociaux.
Softwaren indsamler IP-adresseoplysninger, mest besøgte websteder, lokaliseringsdata ogdeler disse oplysninger med tredjeparter, som kan bruge disse data til forskellige formål.
Le logiciel récupère l'adresse IP de l'information, la plupart des sites visités, des données de localisation etpartage cette information avec des tiers qui peuvent utiliser ces données à des fins diverses.
Derfor, hackere kan bruge disse data til at stjæle dine penge i fremtiden også.
En conséquence, les pirates peuvent utiliser ces données pour voler votre argent à l'avenir aussi.
Softwaren indsamler IP-adresseoplysninger, mest besøgte websteder, lokaliseringsdata ogdeler disse oplysninger med tredjeparter, som kan bruge disse data til forskellige formål.
Le logiciel recueille des informations d'adresse IP, plus des sites visités, données de localisation etpartage cette information avec les tierces parties qui peuvent utiliser ces données à des fins diverses.
Din læge kan bruge disse data til bedre at forstå din penisfunktion og ED.
Votre médecin peut utiliser ces données pour mieux comprendre la fonction de votre pénis et votre dysfonctionnement érectile.
Virksomheder af alle typer ogstørrelser er oversvømmet i data og er sultne for dygtige analytikere og informationsforskere, som kan bruge disse data til at gøre indsigt i real-time forretningsbeslutninger.
Les entreprises de tous types et tailles sont inondés de données etde faim pour les analystes qualifiés et spécialistes de l'information qui peuvent utiliser ces données pour prendre pertinentes, des décisions d'affaires en temps réel.
Det betyder, at du sikkert kan bruge disse data til at guide din fremtidige marketingindsats.
Cela signifie que vous pouvez utiliser ces données en toute sécurité pour guider vos futurs efforts marketing.
Virksomheder af alle typer ogstørrelser er oversvømmet i data og er sultne for dygtige analytikere og informationsforskere, som kan bruge disse data til at gøre indsigt i real-time forretningsbeslutninger.
Les entreprises de tous types et de toutes tailles sont inondées de données etrecherchent des analystes qualifiés et des spécialistes de l'information qui peuvent utiliser ces données pour prendre des décisions professionnelles éclairées en temps réel.
Vi og vores annoncører kan bruge disse data til bedre indhold, bannere og kampagner, som du på vores hjemmeside.
Virksomheder af alle typer og størrelser er oversvømmet i data og sultne for dygtige analytikere oginformationssystemer videnskabsmænd, der kan bruge disse data til at gøre indsigtsfulde, realtid forretningsmæssige beslutninger.
Les entreprises de tous types et tailles sont inondés de données et de faim pour les analystes qualifiés etspécialistes de l'information qui peuvent utiliser ces données pour prendre pertinentes, des décisions d'affaires en temps réel.
Du kan bruge disse data til at forbedre, hvordan søgemaskiner gennemgår og indekserer indholdet på dit website.
Vous pouvez utiliser ces données afin d'améliorer l'exploration ou l'indexation du contenu de votre site par les moteurs de recherche.
Master i Operations Research og Information Engineering Virksomheder af alle typer og størrelser er oversvømmet i data og sultne for dygtige analytikere oginformationssystemer videnskabsmænd, der kan bruge disse data til at gøre indsigtsfulde, realtid forretningsmæssige beslutninger.
Master en recherche opérationnelle et de génie de l'information Les entreprises de tous types et tailles sont inondés de données et de faim pour les analystes qualifiés etspécialistes de l'information qui peuvent utiliser ces données pour prendre pertinentes, des décisions d'affaires en temps réel.
Vi kan bruge disse data til at finde tendenser og analysere statistikker, men vil ikke indeholde oplysninger personal.
Nous pouvons utiliser ces données pour trouver des tendances et analyser les statistiques, mais ne comprendra pas l'information personal.
Disse tredjeparts-tjenester kan bruge disse data til at levere måling tjenester til Minew eller til at målrette annoncer.
Ces services tiers peuvent utiliser ces données pour fournir des services de mesure à MiNEW ou pour cibler les annonces.
Du kan bruge disse data til at forbedre din konverteringsfrekvens. Det gør du ved at følge disse to specifikke taktikker.
Vous pouvez utiliser ces données pour améliorer votre taux de conversion en adoptant les deux approches distinctes suivantes.
Vi kan dog sende anonyme data til andre organisationer, der kan bruge disse data til forbedring af materialer og tjenester samt til at skræddersy markedsføring, fremvisning og salg af disse materialer og tjenester.
Nous pouvons transférer des données anonymisées et/ ou agrégées à d'autres organisations qui peuvent utiliser ces données pour améliorer les produits et services et organiser le marketing, la présentation et la vente de produits et services sur mesure.
Du kan bruge disse data til at udpege muligheder og prioritere indsatsen for at øge antallet af besøgende på dit websted.
Vous pouvez utiliser ces données pour identifier des opportunités et prioriser vos efforts, afin d'accroître le nombre de visiteurs sur votre site.
Men vi kan sende anonymiserede data til andre organisationer, der kan bruge disse data til at forbedre produkter og ydelser, samt for at tilpasse markedsføringen, præsentationen og salget af disse produkter og ydelser.
Toutefois, nous pouvons envoyer des données anonymes à d'autres organisations qui peuvent utiliser ces données pour améliorer les produits et services ainsi que pour adapter la commercialisation, l'affichage et la vente de ces produits et services.
Vi kan bruge disse data til at følge, hvor attraktive vores hjemmesider er, og til at forbedre hjemmesiderne og indholdet på disse..
Nous pouvons utiliser ces données pour surveiller l'attractivité de nos sites internet et afin d'améliorer nos sites internet et leurs contenus.
Denne virksomhed kan bruge disse data til at forbedre deres egne tjenester og for at tilbyde tjenester til andre virksomheder.
Cette entreprise peut utiliser ces données pour améliorer leurs propres services et pour fournir des services à d'autres entreprises.
Du kan bruge disse data til at tilpasse teksten og call to actions på disse sider, så du kan udnytte dine kunders første indtryk af dit website.
Vous pouvez utiliser ces données pour personnaliser le texte et appeler des actions sur ces pages afin de laisser une forte première impression à vos clients.
Windows 10 Mobile-brugere kan bruge disse data til at kontrollere eller regulere deres dataforbrug i deres enheder ved at kende denne procedure.
Les utilisateurs de Windows 10 Mobile peuvent utiliser ces données pour contrôler ou réguler leur utilisation de données sur leurs appareils en connaissant cette procédure.
Appen kan bruge disse data til at se, om du opnår forbedret søvn over tid ved at spore og vise dine søvnresultater eller miljødata og søvnrelaterede situationer.
L'Application peut utiliser ces données pour indiquer si vous améliorez votre sommeil dans le temps en suivant et en visualisant les résultats de votre sommeil ou pour afficher les données environnementales et les événements liés au sommeil.
De kan bruge disse data til at vise dig reklamer på denne hjemmeside og på tværs af internettet, baseret på dine tidligere besøg på denne hjemmeside og andre hjemmesider på internettet.
Ils peuvent utiliser ces informations pour vous montrer des publicités sur ce site internet et sur internet en général selon vos visites précédentes sur ce site internet et partout ailleurs sur internet.
Vi kan bruge disse data og videregive dem til vores tilknyttede selskaber og dertil hørende tjenesteleverandører på verdensplan for at overvåge, hvor gode vores hjemmesider er til at tiltrække besøgende, og til at forbedre deres ydeevne eller indhold.
Nous pouvons utiliser ces données et les partager avec nos filiales dans le monde afin de surveiller l'attractivité de nos sites Web et d'améliorer leurs performances ou leurs contenus.
De kan bruge disse data til at vise dig reklamer på denne hjemmeside og på tværs af internettet, baseret på dine tidligere besøg på denne hjemmeside og andre hjemmesider på internettet.
Ils peuvent utiliser ces données pour vous montrer des publicités lors de votre navigation sur notre site et à travers les autres sites tiers, en fonction de vos visites antérieures et ultérieures au site et ailleurs sur Internet.
Résultats: 32,
Temps: 0.0409
Comment utiliser "kan bruge disse data" dans une phrase en Danois
Pkt. 1.)
For det tredje må disse data fremstilles på en visuelt logisk måde, således at vi kan BRUGE disse data til at træffe bedre beslutninger i træningen.
Investorer kan bruge disse data til at undersøge virksomhedens præstationer og se på de seneste tendenser.
Du starter ved at føje eksempeldata til SQL Server, så du kan bruge disse data i resten af selvstudiet.
Også ejere af Search.triplespiralwave.com browser hijacker kan bruge disse data til at identificere bestemte brugere, behov og interesser, og derefter ‘fremstilling’ relevante annoncer.
Alle ved hvad du leder efter, og de kan bruge disse data mod dig.
Hvordan man både kan bruge disse data til at forbedre den enkelte patients behandling, men også som en kvalitetsindikator på tværs af sektorer og specialer.
Nu videregiver man så data til folkesundhedsmyndighederne, som måske kan bruge disse data.
Vi kan bruge disse data til at reducere risikoen når vi anvender Auto Invest.
så selve appen kan bruge disse data til at spore dine fremskridt.
Access kan bruge disse data til at beregne subtotalen, hver gang du udskriver rapporten.
Comment utiliser "peuvent utiliser ces données" dans une phrase en Français
peuvent utiliser ces données personnelles conformément au présent engagement de confidentialité.
Elles peuvent utiliser ces données pour automatiser certains processus et personnaliser leurs offres.
Dans quelle mesure les utilisateurs peuvent utiliser ces données ?
Conformément, les visiteurs acceptent qu'ils peuvent utiliser ces données sous leur seule responsabilité.
Dans ce cadre, ils peuvent utiliser ces données uniquement à fin d’exécuter leur mission.
Les entreprises peuvent utiliser ces données de plusieurs façons pour générer de la valeur.
Ces tiers ne peuvent utiliser ces données qu’à ces mêmes fins.
Ces partenaires peuvent utiliser ces données pour des fins marketing.
Les clients peuvent utiliser ces données pour allouer le coût des instances EC2 sous-jacentes.
Certains logiciels peuvent utiliser ces données pour mettre à jour la comptabilité.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文