Exemples d'utilisation de Kan især lide en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan især lide din chihuahua.
Dette insektmiddel bekæmper perfekt med et kryds- dette insekt kan især lide at dukke op på roser.
Cet insecticide se bat parfaitement avec une tique- cet insecte aime surtout apparaître sur les roses.Jeg kan især lide… …Brams tjald.
J'aime surtout l'herbe de Bram.Mælkebøtte vokser let overalt, men han kan især lide direkte sol og rige, friske jord.
Le pissenlit pousse facilement un peu partout, mais il aime particulièrement le soleil direct et les sols riches et frais.Han kan især lide luftens fugtighed.
Il aime surtout l'humidité de l'air.
On traduit aussi
Ruinerne er populære hos folk i alle aldre- børnene kan især lide at glide ned de naturlige"slides" vist på dette billede.
Les ruines sont populaires auprès des personnes de tous âges- les enfants aiment particulièrement glisser sur les«toboggans» naturels montrés sur cette photo.Jeg kan især lide billede nr. 3.
J'aime particulièrement la photo numéro 3.Der er nogle gode eksempler på simpel billedredigering på denne blog, Jeg kan især lide dette mætnings trick- så simpelt, men effekten er fantastisk.
Il y a quelques bons exemples de simple retouche d'image sur ce blog, J'aime particulièrement cette astuce de saturation- si simple mais l'effet est fantastique.Jeg kan især lide fisk og and.
J'aime particulièrement le poisson et le chat.Den er lavet af kropssikre materialer af meget høj kvalitet, og hvis du elsker fantasy dildoer,så vil du elske denne, jeg kan især lide den bløde spids og spidsen.
Il est fabriqué à partir de matériaux de très haute qualité pour le corps et si vous Vi kan især lide den veganske curry.
Nous aimons particulièrement le curry végétalien.Den næsten perfekte håndtering gør D4 meget nemt ogbekvemt at bruge, og vi kan især lide den nye joystick-styring, der er mulig hvad enten kameraet er i vandret eller lodret position.
La prise en main quasi parfaite du D4 le rend très facile etagréable à utiliser, et nous aimons particulièrement le nouveau joystick accessible aussi bien en position horizontale que verticale.Hun kan især lide det sydlige Frankrig.
Elle aime particulièrement le sud de la France.Ja, og hestene… Jeg kan især lide, du tapede gevirerne fast på hovederne af dem.
Oui, et les chevaux, les chevaux… j'aime surtout l'idée de l'adhésif extra-fort pour les bois.Vi kan især lide Euonymus fortunei'Emerald'n' guld'for sin lyse grønne løvkant kantet med lyse gule, prikkende pink om vinteren.
On aime particulièrement Euonymus fortunei‘Emerald'n' gold' pour son feuillage vert vif bordé de jaune vif, se teintant de rose en hiver.Unge børn kan især lide udstillingen af store sæbebobler.
Les jeunes enfants aiment particulièrement le spectacle d'énormes bulles de savon.Jeg kan især lide deres billige kinesiske gadgets.
J'aime particulièrement leurs gadgets chinois bon marché.Rejse og fritid gruppe timeshare mæglere kan især lide mulighederne for middag på Langdale, hvor det er muligt at have traditionel billetpris eller mere elegante tilbud, men hvor alt er sikkert at være lækkert.
Groupe de voyages et de loisirs courtiers en temps partagé aime particulièrement les options pour le dîner à Langdale, où il est possible d'avoir des plats traditionnels ou des offres plus élégantes, mais où tout est sûr d'être délicieux.Jeg kan især lide, at du ikke behøver at hænge det op.
J'aime particulièrement le fait que tu n'aies pas à l'accrocher.Jeg kan især lide materialet, fordi det er lidt uslebne.
J'aime particulièrement le matériau parce qu'il est un peu rugueux.Hun kan især lide at rejse og shoppe og surfe på internettet.
Elle aime particulièrement voyager et faire du shopping, et surfer sur Internet.Planten kan især lide tørken og solen… som i oprindelseslandet!
La plante aime particulièrement la sécheresse et le soleil… comme dans son pays d'origine!…!Jeg kan især lide at væve det gennem sig selv og bruge det som et håndledsrem.
J'aime particulièrement le tisser à travers lui- même et l'utiliser comme dragonne.Vi kan især lide ageratum gartnere for deres lange og frodige blomstring.
Nous aimons particulièrement les jardiniers ageratum pour leur floraison longue et luxuriante.Jeg kan især lide at spille på denne måde, og det er meget intenst at bringe dig væk.
J'aime particulièrement jouer de cette façon et c'est très intense de se déchaîner.Hun kan især lide aktiviteter i forbindelse med arrangementer og omsorg for mennesker.
Elle aime particulièrement les activités liées à l'organisation d'événements et au bien-être des personnes.Jeg kan især lide internetkonfiguratoren, der klogt opdager mit trådløse netværk uden meget konfiguration.
J'aime particulièrement le configurateur Internet qui détecte intelligemment mon réseau sans fil sans trop de configuration.Testpanelet kan især lide den brede talje bagpå, der har en hård kant som sikrer, at bukserne er stramme i bunden.
Le panel de test aime particulièrement la taille large à l'arrière qui a un bord dur qui garantit que le pantalon est serré dans le bas.Jeg kan især lide denne tilstand med en indsætbar bipolar elektrode og jeg elsker at sætte det så det føles som om jeg får en god hård rodgering.
J'aime particulièrement ce mode avec un insertable bipolaire électrode et j'aime le mettre de telle sorte qu'il se sent comme je reçois un bon Rodgering dur.Vi kan især lide det roterende bezel design på Gear S3, og Tizen OS har forbedret sig meget, så softwaren fungerer også rigtig godt.
Nous aimons particulièrement le design de la lunette tournante sur le Gear S3 et Tizen OS s'est beaucoup amélioré récemment, donc le logiciel fonctionne vraiment bien aussi.
