Que Veut Dire KAN LIDE VED DIG en Français - Traduction En Français

• aime chez toi
• apprécie chez vous

Exemples d'utilisation de Kan lide ved dig en Danois et leurs traductions en Français

Hvad jeg kan lide ved dig?
Ce que j'aime chez toi?

Det er måske det, jeg kan lide ved dig.
C'est peut-être ce que j'aime chez toi.

Det, jeg kan lide ved dig, er alt det andet.
Ce que j'aime chez toi, c'est cette autre chose.

Den side, jeg mindst kan lide ved dig.
Ton côté que j'aime le moins.

Det, jeg kan lide ved dig, er din beslutsomhed.
Ce que j'aime chez toi, c'est ta détermination.

Her er det, jeg kan lide ved dig.
Voilà ce que j'aime chez toi.

Ved du, hvad jeg kan lide ved dig, fader? At du kender mit ry men alligevel bukker du dig ikke overfor mig.
Vous savez, ce que j'aime chez vous, mon Père, c'est que vous connaissez ma réputation et pourtant vous vous dressez contre moi.

Det er det, jeg kan lide ved dig.
C'est ce que j'aime chez toi.

Men der er noget, jeg ikke kan lide ved dig.
Mais il y a une chose que je n'aime pas.

Det er det, jeg kan lide ved dig, Carla.
C'est ça que j'aime chez vous, Carla.

Og ved du, hvad jeg ogsé Kan lide ved dig'?
Tu sais ce que j'aime chez toi?

Det er, hvad jeg kan lide ved dig, Hearney.
C'est ce que j'apprécie chez vous, Hearney.

Men det er noget af det, jeg kan lide ved dig.
Mais c'est une des choses que j'aime chez toi.

Det er det, jeg kan lide ved dig.
C'est ça qui me plaît chez toi.

Det er…- Ved du, hvad jeg kan lide ved dig?
Tu sais ce que j'aime chez toi?- C'est?

Det er det, jeg kan lide ved dig.
Et c'est ce que j'aime à propos de toi.

Og ved du, hvad jeg ogsé Kan lide ved dig'?
Savez- vous ce que j'aime chez vous?

Ved du, hvad jeg kan lide ved dig?
Tu sais ce que j'aime chez toi?

Det er det, jeg kan lide ved dig.
Si! D'accord! C'est ce que j'aime chez toi.

Se, det er, hvad jeg kan lide ved dig.
Tu vois, c'est ce que j'aime chez toi.

Ved du hvad, jeg kan lide ved dig?
T u sais ce que j'aime chez toi?

Ved du, hvad jeg kan lide ved dig?
Tu sais ce qui me plaît chez toi?

Ved du hvad jeg kan lide ved dig?
Vous savez ce que j'aime chez vous?

Det er det, jeg kan lide ved dig.
C'est ce que j'aime chez toi, tu es un électron libre.

Ved du, hvad jeg ikke kan lide ved dig?
Tu sais ce que je n'aime pas chez toi?

Ved du, hvad jeg mindst kan lide ved dig?
Tu sais ce qui me déplaît le plus chez toi?

Det har jeg altid kunnet lide ved dig.
C'est ce que j'ai toujours aimé chez toi.

An2}Det er det, jeg altid har kunnet lide ved dig.
Parce que c'est ce que j'ai toujours aimé chez toi.