Que Veut Dire KAN PRÆSENTERE SIG SELV en Français - Traduction En Français

• peut se présenter
• peuvent se présenter

Exemples d'utilisation de Kan præsentere sig selv en Danois et leurs traductions en Français

Aktører, der kan præsentere sig selv.
Acteurs pouvez présenter à vous- même.

De formler er blevet nøje udvalgt med henblik på at lette beregninger, der kan præsentere sig selv.
Les formules ont été soigneusement choisis en vue de faciliter les calculs qui se présentent mai.

Det kan præsentere sig selv som besked fra banken, en faktura og lignende fil, der skal åbnes.
Il peut se manifester comme une notification de banque, une facture et un fichier semblable qui doit être ouvert.

Der er mange bivirkninger, som kan præsentere sig selv.
Il y a beaucoup d'effets secondaires qui peuvent se présenter.

En piskeorm infektion kan præsentere sig selv som en stor maveinfektion eller blodig diarré, eller det kan være asymptomatisk.
Une infection trichures peuvent se présenter comme une inflammation du gros intestin ou une diarrhée sanglante, ou il peut être asymptomatique.

Her er hvordan hver af disse tilstande kan præsentere sig selv.
Voici comment chacune de ces conditions peut se présenter.

De con kunstnere kan præsentere sig selv som Microsoft-medarbejdere, Men de er ikke og vil kun forsøge at udtrække personlige oplysninger og finansielle data fra du kun fører til komplikationer.
Les escrocs peuvent se présenter comme des Microsoft employés, mais ils ne sont PAS et ne vous essayez d'extraire des renseignements personnels et des données financières de vous conduire uniquement à des complications.

Vær høflig, og præsenter dig selv så det kan præsentere sig selv for dig.
Être poli, se présenter, ainsi elle peut se présenter à vous.

De con kunstnere kan præsentere sig selv som Microsoft-medarbejdere, Men de er ikke og vil kun forsøge at udtrække personlige oplysninger og finansielle data fra du kun fører til komplikationer.
Les artistes con peuvent se présenter comme des employés de Microsoft, mais ils ne sont pas et ne vont essayer d'extraire des informations personnelles et les données financières de vous conduisant uniquement à des complications.

Erkend sikkerheds- og sundhedsmæssige risici, der kan præsentere sig selv på arbejdspladsen miljø.
Reconnaître les risques de santé et de sécurité qui peuvent se présenter dans le milieu de travail.

Mens flykaprer vil sandsynligvis ikke forsøger at skade noget, ved, at de annoncer, der er forpligtet til at spamme dig med, kan ikke altid være, hvad de kan præsentere sig selv for at være.
Alors que le pirate de l'air ne sera probablement pas essayer de nuire en rien, sachez que les annonces il est lié à un spam, vous ne pouvez pas toujours être ce qu'ils peuvent se présenter à l'être.

Gynecomastia er ofte en bekymring under behandling, og kan præsentere sig selv ganske tidligt i en cyklus(især når højere doser anvendes).
Gynécomastie est souvent un problème pendant le traitement, et peut se présenter assez tôt dans un cycle(en particulier lorsque des doses plus élevées sont utilisées).

Personen kan præsentere sig selv og andre og kan stille og besvare spørgsmål om personlige detaljer, som hvor han/hun bor, folk han/hun kender, og ting, som han/hun er i besiddelse af.
Peut se présenter et présenter d'autres personnes et peut poser et répondre à des questions sur des détails personnels tels que où il/ elle vit, les gens qu'il/ elle connait et les choses qu'il/ elle possède.

Det betyder, at en lokaliseret version af Microsoft Dynamics NAV kan præsentere sig selv på forskellige sprog.
Cela signifie qu'une version localisée de Microsoft Dynamics NAV peut se présenter dans des langues différentes.

Sommetider disse bivirkninger kan præsentere sig selv i forbindelse med hinanden, hvilket gør at tage disse cyklusser risikabelt og kan være svære at håndtere for den person at tage dem, især over tid.
Parfois, ces effets secondaires peuvent se présenter en conjonction avec un autre qui fait prendre ces cycles risqué et peut être difficiles à gérer pour la personne qui prend les, surtout au fil du temps.

Men den amerikansk-ledede kampagne vil blot skabe mere opbakning til ISIS, så jihadisterne kan præsentere sig selv som dem, der virkelig bekæmper imperialismen.
Mais la campagne menée par les USA va simplement renforcer le soutien pour l'EI, parce qu'elle permettra aux djihadistes de se présenter comme les vrais combattants contre l'impérialisme.

Desuden, mens de svindlere kan præsentere sig selv som Apple medarbejdere eller lignende eksperter eller endda partnere, de vil forsøge at erhverve personlige oplysninger og finansielle data fra dig.
En outre, tandis que les artistes con peuvent se présenter comme des employés d'Apple ou des experts similaires ou même des partenaires, ils vont essayer d'obtenir des informations personnelles et les données financières de vous.

De fleste mænd, der indtager stoffet, selv på op til 80mg om dagen er ikke påvirket af væskeophobning, som kan præsentere sig selv i forbruget af andre steroider på en lignende dosering.
La plupart des hommes qui consomment de la drogue, même à jusqu'à 80mg par jour ne sont pas touchés par la rétention d'eau qui peut se présenter dans la consommation des autres stéroïdes à une dose similaire.

Desuden, mens de svindlere kan præsentere sig selv som Microsoft-medarbejdere eller lignende eksperter eller endda partnere, de vil forsøge at erhverve personlige oplysninger og finansielle data fra dig.
En outre, alors que les escrocs peuvent se présenter comme des employés de Microsoft ou d'experts similaires ou même des partenaires, ils vont essayer d'acquérir des informations personnelles et des données financières de vous.

Gynækomasti er ligeledes ofte et problem under behandlingen, og kan præsentere sig selv ganske tidligt i en cyklus(især når der anvendes højere doser).
La gynécomastie est même souvent un sujet de préoccupation pendant le traitement, et peut se présenter assez tôt dans un cycle(en particulier lorsque des doses plus élevées sont utilisées).

Hertil kommer, mens con kunstnere kan præsentere sig selv som Microsoft-medarbejdere eller lignende eksperter eller endda samarbejdspartnere, vil de forsøge at erhverve personlige informationer og finansielle oplysninger fra dig.
En outre, tandis que les artistes con peuvent se présenter comme des employés de Microsoft ou d'experts similaires ou même des partenaires, ils vont essayer d'obtenir des informations personnelles et les données financières de vous.

I de fleste tilfælde, infektionen ville være virkelig vanskelig og usandsynlig at få øje på grund af sin forklædning- det kan præsentere sig selv som en legitim udseende fil, en harmløs-ser ad, et link, en spændende e-mail vedhæftet fil eller en gratis software installer eller opdater.
Dans la majorité des cas, l'infection serait vraiment difficile et rare à repérer en raison de son déguisement- il peut se présenter comme légitime- à la recherche de fichiers, en apparence inoffensifs annonce, un lien, une étonnante pièce jointe à un courriel ou un logiciel gratuit installer ou mettre à jour.

For ikke at nævne, at mens con kunstnere kan præsentere sig selv som teknikere, medarbejdere, eller andre velrenommerede partnere af de virksomheder, der er anført ovenfor, er de bestemt IKKE og vil kun forsøge at fremkalde personlige oplysninger samt finansielle data om dig.
Pour ne pas mentionner que, bien que les escrocs peuvent se présenter comme des techniciens, des employés, ou de toute autre des partenaires de bonne réputation des entreprises citées ci- dessus, ils ont certainement ne sont PAS et ne vous essayez d'obtenir de l'information personnelle et financière des données vous concernant.

Gynækomasti er ofte et problem under behandlingen, og kan præsentere sig selv ganske tidligt i en cyklus(især når højere doser bruges).
Gynecomastia est souvent une inquiétude pendant le traitement et peut se présenter tout à fait tôt dans un cycle(particulièrement quand de plus hautes doses sont utilisées).

Desuden, anabolske steroid tilbagetrækning symptomer kan præsentere sig selv hvis stoffet er misbrugt og derefter pludselig stoppede, disse kan negative side effekter kan ligge fra irritabilitet og depression og udmattelse der kan vare i nogen tid i uger til måneder.
En outre, symptômes de sevrage des stéroïdes anabolisants peut se présenter si le médicament est abusé et puis brusquement arrêté, ceux- ci peuvent négatif côté effets peuvent varier d'irritabilité à la dépression et l'épuisement qui peut durer pour n'importe quel moment pendant des semaines jusqu'à mois.

Gynecomastia er ofte en bekymring under behandling, og kan præsentere sig selv ganske tidligt i en cyklus(især når højere doser anvendes).
Le Gynecomastia est souvent un souci pendant le traitement, et peut se présenter tout à fait tôt dans un cycle(en particulier quand des doses plus élevées sont employées).

Gynecomastia er ofte en bekymring under behandling, og kan præsentere sig selv ganske tidligt i en cyklus(især når højere doser anvendes).
Gynecomastia est souvent une inquiétude pendant le traitement et peut se présenter tout à fait tôt dans un cycle(particulièrement quand de plus hautes doses sont utilisées).

Gynecomastia er ofte en bekymring under behandling, og kan præsentere sig selv ganske tidligt i en cyklus(især når højere doser anvendes).
Gynécomastie est souvent un sujet de préoccupation au cours du traitement et peut se présenter assez tôt dans le cycle(en particulier quand des doses élevées sont utilisés).

Nu kan han præsentere sig selv som det bedste forsvar mod Le Pen.
Il peut se présenter comme le meilleur bouclier contre Le Pen.

Den kan ikke præsentere sig selv med fortidige strukturers klodsede karakteristika og kvantitative tyngde.
Elle ne peut pas se présenter avec les caractéristiques pénibles, quantitativement pénibles, des structures du passé.

Comment utiliser "kan præsentere sig selv" dans une phrase en Danois

Vinderteamet havde lavet et forslag til, hvordan virksomheden Constructa kan præsentere sig selv og deres services, så de adskiller sig fra konkurrenterne.

Ny medarbejder-blog Giv nye medarbejdere værktøjer, så de kan præsentere sig selv.

Forretningsområde: Hele året Kontakt: Rejsemesse i Berlin, hvor turismeaktører kan præsentere sig selv og deres produkter på en stand.

Halsbrand kan være kronisk eller kan præsentere sig selv som akut, brændende smerte i brystet eller halsen.

Og bagefter pletmaler maleren, så huset igen kan præsentere sig selv på bedste vis.

Man kan på denne måde åbne for at de unge kan præsentere sig selv igennem følelser og begreber.

Intromodellen giver mulighed for at foreningen kan præsentere sig selv og sine aktiviteter for eleverne.

Forretningsområde: Turoperatører; Presse; Konsumenter DKK 75.000 Tilmeldingsfrist: Rejsemesse i Hamborg hvor turismeaktører kan præsentere sig selv og deres produkter med på en stand.

Hun forstår allerede en del dansk, og hun kan præsentere sig selv og fortælle lidt om sin familie.

Phishing-websteder kan præsentere sig selv som sponsorer for det firma, du bruger.

Comment utiliser "peuvent se présenter, peut se présenter" dans une phrase en Français

Ceux qui peuvent se présenter sont les bienvenues.

Ces dernières peuvent se présenter sous différentes formes.

Les interventions peuvent se présenter sous plusieurs formes.

Cela peut se présenter sous différentes formes.

Ce matériau peut se présenter sous plusieurs formes.

Alors même les joueurs peuvent se présenter !!

Ils peuvent se présenter sous les formes suivantes:

L’item peut se présenter sous deux formes.

Ceux-ci peuvent se présenter sous forme d’OPCVM.

Plusieurs cas peuvent se présenter : soitRead More…