Exemples d'utilisation de Kan udvindes en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vores opmærksomhed kan udvindes.
Brugt kul kan udvindes ved forbrænding.
RAW-billeder, digitale fotos, lyd,osv. kan udvindes.
Dette dna kan udvindes fra alle slags væv.
L'ADN peut être extrait de n'importe quel tissu.Enhver passage, man ønsker at læse, kan udvindes fra Internettet.
Tout passage que l'on veut lire peut être extrait d'Internet.Mp4 kan udvindes ved hjælp af denne softwaren.
Mp4 peuvent être récupérés à l'aide de ce logiciel.Graviola olieGraviola olie kan udvindes fra det blade.
Graviola huileGraviola huile peut être extraite de ses feuilles.Nikkel kan udvindes med extraktiv metallurgi.
Le nickel peut être récupéré par métallurgie extractive.Det er fundet i visse arter af lav og let kan udvindes.
Hvilke fordele kan udvindes fra solsikkeolie.
Quels avantages peuvent être extraits de l'huile de tournesol.Der findes flere teknikker,hvorefter guld kan udvindes fra jorden.
Il existe plusieurs techniques etprocédés par lesquels l'or peut être extrait de la terre.Lyden kan udvindes og konverteres til M4A, MP3, AAC, osv.
L'audio peut être extrait et converti en M4A, MP3, AAC, etc.Den maksimale nødvendige oplysninger kan udvindes fra mærkning på emballagen.
L'information voulue peut être extraite de l'étiquette sur l'emballage.Verium kan udvindes af alle med en pc eller laptop.
Verium peut être exploitée par une personne avec un PC ou un ordinateur portable.Cryptocurrency omkostningseffektivt, som kan udvindes ved hjælp af programmer.
Rentable crypto- monnaie, qui peut être extrait à l'aide de programmes.Krystallerne kan udvindes i minen og i forskellige mini-spil.
Der er flere teknikker og processer,hvorved guld kan udvindes fra jorden.
Il existe plusieurs techniques etprocédés par lesquels l'or peut être extrait de la terre.Fid mappe og det kan udvindes ved anvendelse af den nævnte software.
Fid et il peut être extrait à l'utilisation dudit logiciel.Billeder fra formateret/ omformateret ellergeninddeles harddiske kan udvindes.
Photos de formatées/ reformaté ourepartitionner les disques durs peuvent être récupérés.Specifikke filer kan udvindes fra sikkerhedskopier til computeren.
Des fichiers spécifiques peuvent être extraits des sauvegardes vers l'ordinateur.Der er forskellige sorter af cannabisplanter, hvorfra CBD kan udvindes.
Il existe différentes variétés de plantes de cannabis à partir de laquelle le CBD peut être extrait.Filerne kan udvindes nemt med en simpel scanningsoperation.
Les fichiers peuvent être extraits facilement avec une simple opération de numérisation.Det er stadig ikke klart, hvordan honningens antimikrobielle effekt kan udvindes.
Mais on ne sait toujours pas comment la propriété antimicrobienne du miel peut être obtenue.Rzip eller zip-fil, der kan udvindes af denne Remo mere software selv.
Rzip ou zip fichier qui peut être extraite par ce Remo PLUS logiciel lui- même.Bz2 kan også åbnes i appen Filer,og indholdet kan udvindes.
Bz2 Typisk 80 ug af GSL kan udvindes fra 100 millioner tumorceller såsom RBL.
Typiquement 80 pg de GSL peuvent être récupérés à partir de 100 millions de cellules tumorales comme RBL.Omsider vælge destinationen sted, hvorfra repareret RAR arkiv indhold kan udvindes.
Sélectionnez enfin l'emplacement de destination où réparés contenu de l'archive RAR peuvent être extraites.Proteiner kan udvindes fra plante-og dyrevæv, gærsvampe og mikroorganismer.
Les protéines peuvent être extraites des tissus végétaux et animaux, des levures et des micro- organismes.I gennemsnit konstaterer det, at kun 50 70% af de oprindelige uranressourceoverslag kan udvindes….
En moyenne, seulement 50 à 70% des estimations initiales des ressources en uranium peuvent être extraites.En gel eller papirmasse kan udvindes af planter til mange fordele, både eksternt og internt.
Un gel ou une pulpe peut être extrait des plantes pour de nombreux avantages, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur.
