Exemples d'utilisation de Kantor en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kantor og sandwich?
Men han var vores kantor.
C'était notre chantre.Kantor! Hvad er dit problem, kælling?
Tu veux quoi, salope? Kantor!Hvad med hans emails til Kantor?
Et ses e-mails à Kantor?Yoni Kantor åbnede et mobillaboratorium der.
Yoni Kantor aurait ouvert une boutique là-bas.Hvordan kommer vi ind uden Kantor?
Comment on va faire pour rentrer sans Kantor?Historie af georg kantor gottfried leibniz, isaac newton.
Du er far utro med kantor Dina.
Je sais que tu trompes papa avec Dina la chantre.Den Jeffrey Kantor skulle have udført.- Missionen.
La mission. Celle que Jeffrey Kantor était supposée faire.Gennem MyHeritage's enorme DNA database fandt jeg mine søskende."Yehuda Kantor.
Grâce à la géniale base de données ADN de MyHeritage j'ai pu découvrir mes frères et sœurs."Yehuda Kantor.Roman sagde, at Kantor skulle klone en mikrochip til dem.
Roman a dit que Kantor devait cloner une puce électronique pour eux.Kurt Weill blev født i Dessau,hvor hans fader havde arbejdet som kantor i synagogen siden 1898.
Kurt Weill est né à Dessau,où son père travaillait comme chantre à la synagogue depuis 1898.Han ejer firmaet Kantor, og har arbejdet for Latsis gruppen.
Il possède une société, Kantor, et a travaillé pour le groupe Latsis.Der var ingen synagoge eller rabbiner i byen, og selv om rutekørsel ogklasser blev afholdt under ledelse af en kantor.
Il n'y avait pas de synagogue ou de rabbins dans la ville, bien queles cours étaient sous la direction d'un chantre.Vores chef, Jeffrey Kantor, mekaniker hos Bradley Dynamics.
Notre mission. Jeffrey Kantor. L'ingénieur mécanique de Bradley Dynamics.Kantor har meddelt, at der ville blive gennemført sanktioner, om end i mere begrænset omfang.
Kantor a annoncé que des sanctions seraient appliquées, toutefois de façon plus limitée.Udover det videnskabelige arbejde er Kantor Julia aktivengageret og offentligt.
En plus du travail scientifique, Kantor Julia est activeengagé et public.Kantor blev modtaget af Sir Leon Brittan, næstformand i Kommissionen og af F. Fischler, medlem af Kommissionen.
Kantor a été reçu par sir Leon Brittan, viceprésident, et M. F. Fischler, membre de la Commission.Hvad nu hvis vi spreder et rygte om, at kantor Dina æder lort som snacks?
Et si on faisait croire que la chantre Dina mange comme collation des petites crottes?Hvis han dræber Kantor, så må de have en anden måde at få fat i chippen på.
S'il a tué Kantor, ils ont dû avoir un autre moyen pour mettre la main sur cette puce.Han fik tidligtmusikalsk oplæring af musikeren Heinrich Schwemmer, som senere blev kantor i St. Sebaldus kirken(Sebalduskirche).
Durant sa jeunesse, Pachelbel reçut son éducation musicale de Heinrich Schwemmer, musicien etprofesseur de musique qui plus tard deviendra cantor de l'église Saint Sebaldus à Nuremberg.Hun giftede sig med en kantor, fik fire børn og er en fremragende læge.
Elle a épousé un chantre de synagogue, a 4 enfants et est toujours la seule chirurgienne ophtalmo de tout le North County.Kantor blev modtaget af sir Leon Brittan, M. Bangemann og R. Vanni d'Archirafi, medlemmer af Kommissionen.
Kantor a été reçu par sir Leon Brittan et MM. M. Bangemann et R. Vanni d'Archirafi, membres de la Commission.For seks måneder siden sagde det Jødiske Kongres præsident Moshe Kantor, at de europæiske jøder er i sin værste tilstand siden afslutningen af Anden Verdenskrig.
Le Président du Congrès juif européen, Moshé Kantor, avait affirmé que la situation du judaïsme européen«est la pire qui soit depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale».Kantor og R. Vanni d'Archirafi gjorde for deres del status over handelsforhandlingerne inden for områderne offentlige indkøb, finansielle tjenesteydelser og intellektuel ejendomsret.
Kantor et Vanni d'Archirafi ont, pour leur part, fait le bilan des négociations commerciales dans les domaines des marchés publics, des services financiers et de la propriété intellectuelle.I punkt 7, der ganske vist er lidt præget af PPE-Gruppens stil,anføres den kulturelle undtagelse, hvilket hr. Mickey Kantor meget vel kunne finde på, det ville ikke være spor forpligtende for ham.
Le point 7, même s'il a été un tout petit peu égratigné par un exercice de style du PPE aujourd'hui, prend note de l'exception culturelle,ce que pourrait très bien faire M. Mickey Kantor, cela ne l'engagerait à rien.Thomaskirches mest berømte kantor, Johann Sebastian Bach, virkede her fra 1723 til sin død i 1750.
Le plus célèbre Kantor de l'église Saint- Thomas, Jean- Sébastien Bach, y exerça ses activités Det er hårdt at spise ubehageligt med ogfællesskab 33. fabrik fortsætter i dag med din Google om emne han ville have været taler på én emne Mickey Kantor overtrukket med sukker exp.
NE Papa ne semble que les gens investisseurs réellement faire la voiture hier il est difficile de manger inconfortables avec le etde la communauté 33e usine se poursuit aujourd'hui avec votre Google A propos de l'objet il aurait été de parler sur un Mickey Kantor, sous réserve enrobées de sucre exp.Shmuel- en hassidisk kantor i Upstate New York fortvivlet over sin hustrus pludselige død- kæmper for at finde religiøs trøst, mens han i al hemmelighed er besat af hendes krops forfald.
Shmuel, chantre hassidique dans le nord de l'État de New York, bouleversé par la mort prématurée de sa femme, lutte pour trouver un réconfort religieux, tout en obsédant secrètement la….Takket være arbejdet i avisens redaktionelle afdeling"Neva tid"(også korrespondent for avisen"Izvestia"), havde Kantor Yulia adgang til en stor database af klassificerede dokumenter fra tiden for anden verdenskrig.
Merci de travailler dans le département éditorial du journal"Neva time"(également correspondant du journal"Izvestia"), Kantor Yulia a eu accès à une large base de données de documents classifiés de l'époque de la Seconde Guerre mondiale.
