Exemples d'utilisation de Kaptajn carter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Navnet er kaptajn Carter.
Kaptajn Carter, hvad laver du?
Capitaine Carter, que faites-vous?Hurra for kaptajn Carter!
Hourra pour Captain Carter!Kaptajn Carter, det kan vi ikke tillade.
Capitaine Carter, nous ne pouvons pas le permettre.Han tog kaptajn Carter.
Il a enlevé le Capitaine Carter.Hammond sendte os for at hente kaptajn Carter.
Nous sommes venus relever le capitaine Carter.Her er kaptajn Carter, dr. Jackson og Teal'c.
Voici le capitaine Carter, Dr Jackson et Teal'c.Jeg undersøgte kaptajn Carter.
J'ai examiné le Capitaine Carter.Kaptajn Carter fortjener straf, min dronning.
Le capitaine Carter mérite une punition, ma reine.Hvis du ser kaptajn Carter.
Si vous voyez Capitaine Carter.Kaptajn Carter, soldaten, der forsvandt fra sin tid.
Capitaine Carter, soldat perdu dans le temps.Jeg er enig med kaptajn Carter.
Je suis d'accord avec Capitaine Carter.Kaptajn Carter, dr. Jackson, send signal til tok'raerne.
Capitaine Carter, Dr Jackson, appelez les Tok'ras.Rart at se dig, Kaptajn Carter.
Ravie de vous revoir, capitaine Carter.Kaptajn Carter, overvåg situationen på Tollan nøje.
Capitaine Carter, suivez la situation sur Tollan de très près.De kommer for sent, kaptajn Carter.
Vous arrivez trop tard, Captain Carter.Tilbage, kaptajn Carter, medmindre du vil dræbe os.
Désistez-vous, capitaine Carter, à moins de vouloir nous tuer.De kommer for sent, kaptajn Carter.
Vous arrivez trop tard, Capitaine Carter.Kaptajn Carter og denne såkaldte HYDRA-smadrer skaber ravage.
Ce Captain Carter et ce qu'ils appellent l'Écraseur d'HYDRA font des ravages.De skulle hente kaptajn Carter.
Ils devaient juste relever le capitaine Carter.Kaptajn Carter skal straffes. Men hun ved ikke, hvad hun laver.
Le capitaine Carter mérite d'être punie, ma reine… mais elle ne sait pas ce qu'elle fait.Det her er Jack, kaptajn Carter og Teal'c.
Voici Jack, Capitaine Carter et Teal'c.Hvordan i alverden kom den ind i kaptajn Carter?
Mais comment est-ce qu'il s'est glissé dans le Capitaine Carter?Men oberst O'Neill og kaptajn Carter skal til Washington.
Mais le colonel O'Neill et le capitaine Carter vont à Washington.Vi forårsager ikke ødelæggelsen af en verden, kaptajn Carter.
On ne cause pas la destruction d'un monde, capitaine Carter.Du ville vide, hvad kaptajn Carter laver.
Tu voulais savoir ce que le capitaine Carter faisait.Du må love mig, at du bliver sammen med kaptajn Carter.
Vous devez me promettre que vous resterez avec le capitaine Carter.Jeg vil gerne tale med kaptajn Carter alene.
J'aimerais parler en privé avec le capitaine Carter.Jeg giver heller ikke op med kaptajn Carter.
Je ne renoncerai pas au Capitaine Carter non plus.Jeg er medlem af SG-1, sammen med dig, kaptajn Carter og Teal'c!
Je suis un membre de SG-1 comme vous, le Capitaine Carter, et Teal'c!
