Exemples d'utilisation de Kardiovaskulære sygdomme en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forebygge kardiovaskulære sygdomme.
Prévenir les maladies cardiovasculaires.At spise fede fødevarer forårsager kardiovaskulære sygdomme.
L'utilisation d'aliments gras entraîne des maladies cardiovasculaires.Kardiovaskulære sygdomme og regelmæssig motion.
Maladies cardiovasculaires et exercice régulier.Meget ofte udvikler kardiovaskulære sygdomme med alderen.
Les maladies cardiovasculaires arrivent souvent avec l'âge.Kardiovaskulære sygdomme påvirker kvinder mere.
Les maladies cardiovasculaires affectent davantage les femmes.Sunde blodkar: et liv uden kardiovaskulære sygdomme.
Vaisseaux sanguins sains: une vie sans maladies cardiovasculaires.Kardiovaskulære sygdomme:"hævn" af mættede fedtstoffer.
Maladie cardiovasculaire: la"revanche" des graisses saturées.Hans far døde ved 56 år efter kardiovaskulære sygdomme.
Son père est mort à 56 ans à la suite de troubles cardiovasculaires.Kardiovaskulære sygdomme- en epidemi fra det 21. århundrede.
Les maladies cardiovasculaires- le fléau du XXIe siècle.Omega-3 er dermed med til at forebygge kardiovaskulære sygdomme.
Les oméga 3 participent à la prévention des maladies cardiovasculaires.Alvorlige kardiovaskulære sygdomme eller i dekompensationsfasen.
Maladies cardiovasculaires graves ou en phase de décompensation.En regelmæssig indtagelse af magnesium kan forhindre kardiovaskulære sygdomme.
Une consommation régulière de magnésium prévient les maladies cardiovasculaires.Kardiovaskulære sygdomme er ansvarlige for mængden af dødsfald.
Les maladies cardiovasculaires sont responsables de nombreux décès.Meget ofte udvikler kardiovaskulære sygdomme med alderen.
Très souvent, les maladies du système cardiovasculaire se développent avec l'âge.Kardiovaskulære sygdomme kompliceret af kronisk hjertesvigt.
Maladies cardiovasculaires compliquées par une insuffisance cardiaque chronique.Først skal du helbrede kardiovaskulære sygdomme, og derefter ændre livsstilen.
Vous devez d'abord guérir les maladies cardiovasculaires, puis changer le mode de vie.Kardiovaskulære sygdomme og motion: hvordan man tilskynder til bevægelse.
Maladie cardiovasculaire et exercice: comment stimuler le mouvement.Udtrykket"hjertesygdom" kan også bruges til at beskrive kardiovaskulære sygdomme.
Le terme"maladie cardiaque" peut également être utilisé pour décrire des maladies cardiovasculaires.Heriblandt er kardiovaskulære sygdomme tilgrundliggende for størstedelen af disse dødsfald.
Les maladies cardiovasculaires sont responsables de la plupart de ces décès.Det kan forårsage alvorlige problemer som kardiovaskulære sygdomme og luftvejssygdomme.
Elle peut entraîner de graves atteintes telles que des maladies cardiovasculaires et respiratoires.Diabetes og kardiovaskulære sygdomme er kendt for at være“stille”.
Le diabète et les maladies cardiovasculaires sont réputées pour être des« Men generelt er de vigtigste begrænsninger graviditet og amning, kardiovaskulære sygdomme.
Mais en général, les principales limitations sont la grossesse et l'allaitement, les maladies du système cardiovasculaire.Kardiovaskulære sygdomme rammer også mænd end kvinder, især i voksenalderen.
Les maladies cardiovasculaires affectent aussi bien les hommes que les femmes, notamment à l'âge adulte.En intens livsstil gør kardiovaskulære sygdomme påvirker mennesker i alle aldre.
Un mode de vie intense fait que les maladies cardiovasculaires touchent Kardiovaskulære sygdomme som iskæmisk hjertesygdom, tachycardi og alvorlig hypertension.
Maladies cardiovasculaires telles que cardiopathie ischémique, tachyarythmie ou hypertension.Til forebyggelse af forskellige kardiovaskulære sygdomme er også ofte brugt hør mel.
Pour la prévention de diverses maladies cardio-vasculaires sont également souvent utilisé la farine de lin.Kardiovaskulære sygdomme er farlige, da de ofte kan forårsage et hjerteanfald.
Les maladies cardiovasculaires sont dangereuses, car elles peuvent souvent provoquer une crise cardiaque.Ifølge verdensstatistikker forårsager kardiovaskulære sygdomme hvert år 16 millioner dødsfald.
Selon les statistiques mondiales, les maladies cardiovasculaires causent chaque année 16 millions de décès.Kardiovaskulære sygdomme forårsager stagnation af lymfevæsken i åndedrætsorganerne.
Maladies cardiovasculaires provoquant la stagnation du liquide lymphatique dans les organes respiratoires.Gennem opfølgningsperioden blev 90 kardiovaskulære sygdomme påvist, 141 tilfælde af kræft og 71 dødsfald.
Au cours de la période de suivi, 90 troubles cardiovasculaires ont été détectés, 141 cas de cancer et 71 décès.
