Que Veut Dire KEMIKALIER KALDET en Français - Traduction En Français

• produits chimiques appelés
• substances chimiques appelées
• des substances chimiques appelées

Exemples d'utilisation de Kemikalier kaldet en Danois et leurs traductions en Français

Tribulus terrestris indeholder kemikalier kaldet saponiner.
Tribulus terrestris a les produits chimiques appelés saponines.

Kemikalier kaldet neurotransmittere frigøres derefter fra enderne af nerver i penis.
Des substances chimiques appelées neurotransmetteurs sont ensuite libérés par les extrémités des nerfs dans le pénis.

Det øger midlertidigt feel-good kemikalier kaldet endorfiner.
Il stimule rapidement les produits chimiques appelés endorphines.

Nogle af disse kemikalier kaldet"fedmefremmende" skubbe kroppen til at lagre fedt, selv om vi reducere forbruget af kalorier.
Certains de ces produits chimiques appelés«obésogènes» poussent le corps à stocker la graisse même si on diminue la consommation des calories.

Tribulus terrestris indeholder kemikalier kaldet saponiner.
Tribulus terrestris se compose des produits chimiques appelés saponines.

Ginseng ginseng indeholder kemikalier kaldet Ginsenosider, der synes at påvirke insulin niveauer i kroppen og lavere blodsukker.
Ginseng ginseng contient des substances chimiques appelées ginsénosides qui semblent affecter les niveaux d'insuline dans le corps et abaisser la glycémie.

Aspirin er medlem af en familie af kemikalier kaldet salicylater.
L'aspirine appartient à une famille de produits chimiques appelés les salicylates.

Under træning, hjernen frigiver kemikalier kaldet neurotransmittere, herunder dopamin, som kan bidrage til at øge fokus og reducere stress.
Au cours de l'exercice, le cerveau libère des substances chimiques appelées neurotransmetteurs, dont la dopamine, ce qui peut aider à se concentrer à stimuler et réduire le stress.

Den Tribulus terrestris Anlægget omfatter kemikalier kaldet steroide saponiner.
L'usine de Tribulus terrestris comprend des produits chimiques appelés saponines stéroïdiennes.

Det er en del af en familie af kemikalier kaldet carotenoiderne, som findes i mange frugter og grøntsager samt nogle animalske produkter som æg æggeblommer.
Il fait partie d'une famille de produits chimiques appelés caroténoïdes, que l'on retrouve dans de nombreux fruits et légumes, ainsi que dans certains produits d'origine animale. jaunes.

Den Tribulus terrestris planten indeholder kemikalier kaldet steroide saponiner.
L'usine de Tribulus terrestris comprend des produits chimiques appelés saponines stéroïdiennes.

Mens det tidligere var cirkulære, midtersektionen begynder at bule og cellen strækker den ene ende til dannelse af en Golgi-apparatet, hvilket skaber kemikalier kaldet enzymer.
Bien qu'il ait été autrefois circulaire, la section du milieu commence à gonfler la cellule et se prolonge à une extrémité pour former un appareil de Golgi, ce qui crée des substances chimiques appelées enzymes.

Ginger rod indeholder kemikalier kaldet gingeroler og shogaoler.
Le gingembre contient des substances chimiques appelées gingérols et shogaols.

Hvert trin på denne stige er sammensat af to parrede kemikalier kaldet baser.
Chaque échelon de cette échelle est composé de deux paires de produits chimiques appelés bases.

Ginger rod indeholder kemikalier kaldet gingeroler og shogaoler.
La racine de gingembre contient des substances chimiques appelées gingérol et shogaol.

I tolvfingertarmen og resten af tyndtarmen blander mad med kemikalier kaldet enzymer.
Dans le duodénum et le reste de l'intestin grêle, les aliments se mélangent à des produits chimiques appelés enzymes.

Dihydrotestosteron er ejet af denne klasse af kemikalier kaldet androgener, også almindeligt kaldet androgene hormoner eller testoider.
La dihydrotestostérone appartient à cette classe de produits chimiques appelés androgènes, également appelés hormones androgènes ou testoïdes.

Immunceller kommunikere med og aktivere andre immunceller ved hjælp af kemikalier kaldet cytokiner.
Les cellules immunitaires communiquent et activent d'autres cellules immunitaires au moyen de substances chimiques appelées cytokines.

Forskning tyder på, at udsættelse for kemikalier kaldet phenoler kombineret med følelsesmæssig og fysisk stress kan være miljømæssige udløsere.
La recherche suggère que l'exposition à des produits chimiques appelés phénols combinés au stress émotionnel et physique peuvent être des déclencheurs environnementaux.

Nerver kommunikerer med hinanden ved at lave og frigive kemikalier kaldet neurotransmittere.
Les nerfs communiquent entre eux en fabriquant et libérant des substances chimiques appelées neurotransmetteurs.

Tribulus terrestris er en plante, der har kemikalier kaldet steroide saponiner der øger luteiniserende kropslig hormon- den kropslige hormon, der magter testosteron produktion.
Testostérone- Max matières Tribulus terrestris est une plante dont les produits chimiques appelés saponines stéroïdiens qui soulèvent l'hormone lutéinisante corporelle- l'hormone qui de production pouvoirs de testostérone.

Den Tribulus terrestris planten indeholder kemikalier kaldet steroide saponiner.
La plante Tribulus terrestris contient des substances chimiques appelées saponines stéroïdiens.

For at rense et sår, et væv, et organ fra skadelige mikroorganismer, kan man ikke undvære kemikalier kaldet antiseptika.
Pour nettoyer une plaie, un tissu, un organe de micro- organismes nuisibles, on ne peut pas se passer de produits chimiques appelés antiseptiques.

Kakaopulver gavn af den menneskelige krop er en slags plante kemikalier kaldet Flavanoler, rødvin og sort te har også en kemisk sammensætning.
Poudre de cacao dans la prestation du corps humain est un genre de plante substances chimiques appelées flavonoïdes, vin rouge et thé noir aussi a une composition chimique..

Når du udsættes for en allergi trigger, kendt som et allergen, frigiver dit immunsystem kemikalier kaldet histaminer.
Lorsque vous êtes exposé à un déclencheur d'allergie, connue sous le nom d'un allergène, votre système immunitaire libère des produits chimiques appelés histaminiques.

Den aktuelle medicinske teori er, at de fleste psykofarmaka virker ved at ændre niveauet af kemikalier kaldet neurotransmittere(krampehæmmende, antiepileptiske og stemningsstabiliserende stoffer som litium ser ud til at virke ved at ændre blodforsyningen og elektrisk aktivitet i hjernen generelt).
Selon la théorie médicale actuelle, la plupart des médicaments psychotropes modifient les niveaux des substances chimiques appelées neurotransmetteurs(les anticonvulsifs, les antiépileptiques, et les“stabilisateurs d'humeur”(ou thymorégulateurs) tel que le lithium semblent fonctionner en changeant le flux sanguin et l'activité électrique du cerveau en général).

Nerver kommunikere med hinanden ved at gøre og frigive kemikalier kaldet neurotransmittere.
Nerfs communiquent les uns avec les autres en faisant et en libérant des substances chimiques appelées neurotransmetteurs.

Stamceller som modeller for humane sygdomme Stamceller kan tilskyndes til at udvikle sig til alle slags celler i kroppen ved at behandle dem med forskellige kemikalier kaldet vækstfaktorer.
Les cellules souches peuvent être stimulées à se transformer en tout type de cellule dans le corps, en les traitant avec différents produits chimiques appelés“facteurs de croissance”.

Sulindac virker ved at blokere virkningen af kemikalier kaldet cyclooxygenase(COX) enzymer.
Le Diclofenac agit en bloquant l'effet de substances chimiques appelées enzymes cyclo- oxygénase(COX).

Stamceller kan tilskyndes til at udvikle sig til alle slags celler i kroppen ved at behandle dem med forskellige kemikalier kaldet“vækstfaktorer”.
Les cellules souches peuvent être stimulées à se transformer en tout type de cellule dans le corps, en les traitant avec différents produits chimiques appelés“facteurs de croissance”.

Comment utiliser "kemikalier kaldet" dans une phrase en Danois

Planter udsender kemikalier kaldet fytocider, der beskytter mod insekter og skadelige mikrober.

Center for Science i den offentlige interesse hedder det, at grille kan resultere i kemikalier kaldet polycykliske aromatiske kulbrinter eller PAH'er.

EPA konverteres også af kroppen til en familie af hormonlignende kemikalier kaldet eicosanoider.

Disse kemikalier , kaldet blødgørere , er til stede i mange ting , som vi indtager fra plastbeholdere .

Spis ikke cassava rå, fordi den indeholder kemikalier kaldet cyanogene glucosider, som virker som toksiner.

Den kvindelige gametophytes udleder kemikalier kaldet feromoner , som tiltrækker de mandlige gametophytes .

Kroppen omdanner EPA til en familie af hormonlignende kemikalier kaldet eicosanoider.

Antioxidanter hjælper med at beskytte kroppen mod de meget reaktive kemikalier kaldet "frie radikaler", der kan skade celler.

Comment utiliser "produits chimiques appelés, substances chimiques appelées" dans une phrase en Français

Produits chimiques appelés ATI&# 8217; s qui empêchent la libération d’enzymes digestives du pancréas.

Lorsqu’ils sont confrontés à un allergène comme le pollen, le système immunitaire crée des produits chimiques appelés antihistaminiques qui eux réagissent.

Le laboratoire de biologie moléculaire doit éliminer les produits chimiques appelés DNase et RNase de l'eau.

La pomme contient une petite quantité de vitamine A, une famille de produits chimiques appelés rétinoïdes.

Dans le corps, le BPA est un œstrogène de synthèse, l’un de la classe de produits chimiques appelés “perturbateurs endocriniens”.

Le système immunitaire humain possède une énorme capacité de repérer diverses protéines et d’autres produits chimiques appelés antigènes.

Cette espèce dépose sur le sol des substances chimiques appelées phéromones.

Chlore réagisse avec autres substances en eau et ils forment autres produits chimiques appelés les sous-produits.

Ces glandes endocrines contrôlent les fonctions de l'organisme par l'intermédiaire de substances chimiques appelées hormones.

Les TKI (en français ITK) bloquent des substances chimiques appelées tyrosines kinases.