Que Veut Dire KENTERA en Français - Traduction En Français

• kentera

Exemples d'utilisation de Kentera en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er Kentera?
Qu'est -ce que Kentera?

Hvad kentera er, og hvad det anvendes til.
Qu'est ce qu'kentera et dans quel cas est-il utilisé.

Hvordan fjernes Kentera?
Comment enlever le dispositif.

Kentera anbefales ikke til behandling af børn og unge.
L'utilisation d'Kentera n'est recommandée ni chez les enfants ni chez les adolescents.

Andre oplysninger om Kentera.
Autres informations relatives à Kentera.

På denne måde er Kentera medvirkende til at forhindre ufrivillig vandladning.
Kentera permet ainsi de prévenir les épisodes de miction involontaire.

Der er ikke indberettet tilfælde af overdosis med Kentera.
Aucun cas de surdosage n'a été rapporté avec Kentera.

Kentera bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt.
Kentera ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sauf en cas d'absolue nécessité.

Hvis De er overfølsom(allergisk) over for oxybutynin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Kentera.
Si vous êtes hypersensible(allergique) à l'oxybutynine ou à l'un des autres composants d'Kentera.

Kentera må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på brevet og kartonen.
Ne pas utiliser Kentera après la date de péremption figurant sur le sachet-dose et la boîte.

Den anbefalede dosering af Kentera er ét plaster to gange ugentligt(hver 3. til 4. dag).
La dose recommandée pour Kentera est d'un dispositif transdermique appliqué deux fois par semaine(tous les 3 à 4 jours).

Kentera er et tyndt, fleksibelt, gennemsigtigt depotplaster, der skal påføres på huden.
Kentera est un dispositif mince, flexible et translucide que vous appliquez sur votre peau.

Andre årsager til hyppig vandladning(hjertesvigt eller nyresygdom) skal vurderes, inden der behandles med Kentera.
Les autres causes de mictions fréquentes(insuffisance cardiaque ou pathologie rénale) doivent être évaluées avant traitement par Kentera.

Kentera skal anvendes med forsigtighed til patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion.
Kentera doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant une insuffisance hépatique ou rénale.

De mest hyppigt rapporterede bivirkningsreaktioner var reaktioner på applikationsstedet(Kentera 23, 1%, placebo 7, 6%).
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés ont été une réaction au niveau du site d'application(Kentera 23,1%, placebo 7,6%).

Kentera medførte konsekvente forbedringer af symptomerne på overaktiv blære, sammenlignet med placebo.
Kentera a conduit à une amélioration constante des symptômes de l'instabilité vésicale par rapport au placebo.

Der er udført to hovedundersøgelser af Kentera hos i alt 881 patienter med overaktiv blære, hovedsagelig ældre kvinder.
Kentera a été étudié chez 881 patients, en majorité chez des femmes relativement âgées, souffrant du syndrome de la vessie hyperactive, lors de deux études principales.

Kentera er et depotplaster(et plaster, der afgiver lægemidlet gennem huden), som indeholder det aktive stof oxybutynin.
Kentera est un dispositif transdermique(administration du médicament à travers la peau) dont le principe actif est l'oxybutynine.

Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Kentera til Nicobrand Limited den 15. juni 2004.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Kentera à Nicobrand Limited le 15 juin 2004.

Patienter, der anvender Kentera, kan opleve følgende meget almindelige(1 ud af 10 personer) bivirkning.
En tant que patient utilisant Kentera, il est possible de présenter l'effet indésirable très fréquent(1 personne sur 10) suivant.

Forskellen på AUC og C- maks for oxybutynin og den aktive metabolit, N- desethyloxybutynin, efter transdermal indgivelse af Kentera på enten mave, balder eller hofte er ikke klinisk relevant.
Les concentrations d'équilibre sont ensuite maintenues jusqu'à 96 heures. site La différence d' AUC et de Cmax entre l'oxybutynine et le métabolite actif N-destehyloxybutinine suite à une administration de Kentera que ce soit au niveau de l'abdomen, des fesses ou des hanches n'est pas cliniquement significative.

Kentera er opbygget af tre lag: en foringsfilm, et hæftemasse-/ lægemiddellag og et lag beskyttende folie.
Le dispositif transdermique est composé de trois couches: une membrane de support, une couche adhésive/ médicamenteuse et un film de protection.

Absorption Oxybutynin- koncentrationen i Kentera er tilstrækkelig til at opretholde en kontinuerlig administration over et doseringsinterval på 3 til 4 dage.
Absorption Kentera contient une concentration en oxybutynine suffisante pour maintenir une libération continue pendant un intervalle de 3 à 4 jours entre deux applications.

Kentera skal anvendes med forsigtighed af ældre patienter, som kan være mere følsomme over for effekterne af centralt virkende antikolinergika og udvise forskelle i farmakokinetik.
Kentera doit être utilisé avec prudence chez les sujets âgés, ceux -ci pouvant se révéler plus sensibles aux effets des substances à action anticholinergique centrale et chez qui la cinétique du produit peut être modifiée.

I den ene undersøgelse(520 patienter) blev Kentera sammenlignet med placebo(virkningsløs behandling), i den anden(361 patienter) blev Kentera sammenlignet med tolterodin kapsler(et andet lægemiddel, der anvendes til behandling af urge- inkontinens).
Dans l'une des études(520 patients), Kentera a été comparé au placebo(traitement fictif); dans la seconde(361 patients), Kentera a été comparé à des gélules de tolterodine(autre médicament utilisé dans le traitement de l'incontinence par impériosité).

Kentera er kontraindiceret hos patienter med urinretention, alvorlige gastrointestinale lidelser, myasthenia gravis, snævervinklet glaukom og hos patienter med risiko for disse lidelser.
Kentera est contre-indiqué chez les patients souffrant de rétention urinaire, d'une affection gastro- intestinale sévère, de myasthénie ou d'un glaucome par fermeture de l'angle, ainsi que chez les patients à risque vis-à-vis de ces affections.

Kentera anvendes hos voksne patienter med ustabil blære(overaktiv blære, hvor blæremusklen pludselig trækker sig sammen) til behandling af den urge- inkontinens(pludselig manglende kontrol over vandladningen), øgede vandladningshyppighed og øgede vandladningstrang, som er knyttet til denne tilstand.
Kentera est utilisé chez des patients adultes souffrant d'instabilité vésicale(vessie hyperactive, c'est-à- dire contraction soudaine des muscles de la vessie) dans le traitement de l'incontinence par impériosité(émission involontaire d'urine), de l'augmentation de la fréquence des mictions(besoin fréquent d'uriner) et de l'impériosité urinaire(besoin immédiat d'uriner), symptômes caractéristiques de cette affection.

Kentera må ikke anvendes hos patienter, der kan være overfølsomme(allergiske) over for oxybutynin eller andre af indholdsstofferne, eller hos patienter med urinretention(manglende evne til at lade vandet), alvorlige lidelser i mavetarmsystemet, ukontrolleret snævervinklet grøn stær(for højt væsketryk i øjet, selv ved behandling) eller myasthenia gravis(en nervesygdom, som medfører muskelsvækkelse).
Kentera ne doit pas être utilisé chez les patients pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à l'oxybutynine ou à l'un des excipients, ni chez les patients atteints de: rétention urinaire(difficulté à uriner), affections gastro- intestinales sévères, glaucome à angle fermé non contrôlé(augmentation de la pression à l'intérieur de l'œ il même sous traitement) ou myasthénie(affection des nerfs provoquant une faiblesse musculaire).

Comment utiliser "kentera" dans une phrase en Danois

Desalniettemin dient Kentera voorzichtig te worden, Aglan (meloxicam) 15mg.

Med Kentera reduceras patientens symtom på OAB, utan att ge mer muntorrhet än placebo 1.

Dronningen: Kender du forbundet med Kentera overdosering?

Kentera medicin indeholder oxybutynin, der reducerer muskelspasmer i blæren og urinvejene.

Normalt får ikke Kentera for dem, der har overbelastning i dit fordøjelsessystem (mave eller endda tarmene).

Normalt får ikke Kentera for dem, der har uden behandling eller endda ude af kontrol glaukom.

Nu fi nns Kentera ett nytt plåster som ger hjälp vid behandling av överaktiv blåsa.

Normalt får ikke Kentera for dem, der har reduceret tisse og / eller ikke er i stand til at gå til badeværelset.

Kentera är dessutom enkelt och bekvämt för patienten att använda 2.

Det kan være skadeligt at forhindre Kentera hjælp pludselig.

Comment utiliser "kentera" dans une phrase en Français

Chaque récipient multidose contient au moins 30 grammes de Kentera et permet de dispenser 30 doses calibrées de 1 gramme.

Kentera a une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Niocitran Commander En Ligne; Pharmacie En Ligne 24h Kentera 5/2.Cialis en ligne 10 mg.

Par conséquent, Kentera ne doit pas être appliqué sur une peau récemment rasée ou sur une peau endommagée.

Les effets de la fièvre, de l’exposition aux sources externes de chaleur, des bains de soleil et du sauna sur l’absorption de Kentera n’ont pas été étudiés.

Il n’y a pas d’expérience concernant l’utilisation de Kentera chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

L’utilisation de Kentera n’est pas recommandée dans la population pédiatrique.

Kentera contient de l’alcool ; il est considéré comme inflammable et ne doit pas entrer en contact avec une flamme.

Ce cristal se trouve dans une mine tenue par des seigneurs de la cour sombre, le Kenter Venoxius et la Kentera Morwen.

L’utilisation de Kentera chez les patients présentant une insuffisance hépatique doit être étroitement surveillée, car l’oxybutynine est largement métabolisée au niveau hépatique.