Exemples d'utilisation de Ketonstoffer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ketonstoffer, også bør ikke være i urin fra raske hunde.
Les corps cétoniques, aussi, ne devrait pas être dans l'urine des chiens en bonne santé.Men forbrændingen af fedt ledsaget af dannelsen af giftige ketonstoffer(acetone).
Mais la combustion des graisses s'accompagne de la formation de corps cétoniques toxiques(acétone).Lær mere om ketonstoffer i urin under graviditet, dens årsager, og diagnosticering i dette indlæg.
En savoir plus sur les cétones dans l'urine pendant la grossesse, ses causes et le diagnostic dans ce poste.Dette øger energiproduktionen i koens krop ognedsætter indholdet af ketonstoffer i blodet.
Ce mécanisme améliore la production d'énergie dans l'organisme de la vache etréduit le taux de cétones dans le sang.Hvis du har ketonstoffer og sukker i urinen dette kan betyde, du har forhøjet indhold af sure.
Si vous avez des corps cétoniques et du sucre dans vos urines ce qui peut signifier que vous avez une acido- cétose.Sukkersyge eller forværring af sukkersyge, af ogtil ledsaget af ketoacidose(ketonstoffer i blodet og urin) eller bevidstløshed.
Apparition ou aggravation d'un diabète,occasionnellement associé à une acidocétose cétones.Urintests for ketonstoffer er indiceret i mange tilfælde, og det er ofte nødvendigt at justere insulindosis.
Dans de nombreux cas, des tests d'urine pour les cétones sont indiqués, et il est souvent nécessaire d'ajuster la dose d'insuline.Dette kan være relateret til den måde fedtsyrerne metaboliseres, fordi ketonstoffer kan have en appetit-nedsættende virkning.
Cela est lié à la façon dont les acides gras sont métabolisés, car les corps cétoniques peuvent avoir un effet“réducteur d'appétit”.Urintests for ketonstoffer er indiceret i mange tilfælde, og det er ofte nødvendigt at justere insulindosis.
Il est souvent indiqué de rechercher la présence de corps cétoniques dans les urines et souvent nécessaire d'ajuster les doses d'insuline.Dette kan være relateret til den måde fedtsyrerne metaboliseres, fordi ketonstoffer kan have en appetit-nedsættende virkning.
Ceci peut être lié à la façon dont les acides gras qu'elle contient sont métabolisés, parce que les corps cétoniques peuvent avoir un effet réducteur d'appétit(11).Fremkomsten af ketonstoffer i blodet fører til øget surhed af kroppens væv(ketoacidose), som er ledsaget af alvorlig forgiftning.
L'apparition de corps cétoniques dans le sang entraîne une augmentation de l'acidité de tous les tissus corporels(acidocétose), accompagnée d'une grave intoxication.Diabetisk ketoacidose er en farlig situation, når niveauet af ketonstoffer i blodet er ekstremt høje og lave pH i blodet tilbagegang(syre).
Acidocétose diabétique est un problème dangereux lorsque les degrés de cétones dans le sang sont très élevés et aussi faire la chute du pH sanguin(acide).Denne diæt indebærer at spise meget lidt kulhydrater og store mængder fedt,hvilket fører til stærkt forøgede koncentrationer af ketonstoffer i blodet.
Ce régime consiste à manger très peu de glucides et de grandes quantités de matières grasses,conduisant à une augmentation des concentrations de corps cétoniques dans le sang.Som nævnt er ketonstoffer de kemikalier, der normalt produceres af leveren ved udsultning, men triheptanoin‘snyder' leveren til at producere dem helt uden at springe et måltid over.
Ces corps cétoniques sont des substances chimiques normalement produites par le foie pendant la famine, mais la triheptanoïne‘trompe'le foie, celui- ci les produisant sans sauter de repas.Hvis dit barn har en blodsukker læsning over 250mg/ dl(13,9 mmol/ l), har dit barn test for ketonstoffer ved hjælp af en urinprøve stick.
Si votre enfant a une lecture de la glycémie supérieure à 250 mg/ dL(13,9 mmol/ L),demandez à votre enfant de test de cétones aide d'un bâton de test d'urine.Ketonstoffer kan levere energi til hjernen og forskere har spekuleret på, at ketoner kan give en alternativ energikilde for disse fungerer dårligt, celler og reducere symptomerne på Alzheimers(28).
Les corps cétoniques peuvent fournir de l'énergie pour le cerveau et des chercheurs ont spéculé que les cétones peuvent fournir une source d'énergie alternative pour ces cellules défectueuses et réduire les symptômes de l'Alzheimer(28).Denne diæt indebærer at spise meget lidt kulhydrater og store mængder fedt,hvilket fører til stærkt forøgede koncentrationer af ketonstoffer i blodet.
Ce régime implique la consommation de très peu de glucides et de grandes quantités de graisses,ce qui entraîne une forte augmentation des concentrations de cétones dans le sang.Det er en bestemt tilstand af kroppen, som er karakteriseret ved et forhøjet niveau af ketonstoffer i blodet, som opstår på grund af omdannelse af fedt til fedtsyrer og ketonstoffer.
Il s'agit d'un état spécifique du corps caractérisé par un taux élevé de cétones dans le sang, ce qui est dû à la transformation des graisses en acides gras et en cétones.Denne diæt indebærer at spise meget lidt kulhydrater og store mængder fedt,hvilket fører til stærkt forøgede koncentrationer af ketonstoffer i blodet.
Ce régime implique mangeant très peu d'hydrates de carbone et de grandes quantités de matières grasses,ce qui conduit à des concentrations de beaucoup augmenté corps cétoniques dans le sang.Levodopa/ carbidopa kan forårsage falsk positive resultater, når teststrimler benyttes til undersøgelse af ketonstoffer i urinen, og denne reaktion ændres ikke efter kogning af urinprøven.
La lévodopa/ carbidopa peut donner des faux négatifs à la recherche de corps cétoniques par bandelette urinaire et cette réaction n'est pas modifiée par l'ébullition de l'échantillon d'urine.Advarselssymptomer på hyperglykæmi Tørst, øget vandladning, træthed, tør hud, ansigtsrødme, nedsat appetit, lavt blodtryk,hjertebanken og sukker og ketonstoffer i urinen.
Soif, augmentation du besoin d'urine, fatigue, sécheresse Inden for medicin, acetone, acetoacetat og beta-hydroxybutyrat er samlet kaldes ketonstoffer, genereret fra kulhydrater, fedtsyrer og aminosyrer i de fleste hvirveldyr, herunder mennesker.
En médecine, l'acétone, l'acétoacétate et le bêta-hydroxybutyrate sont communément appelés corps cétoniques, générés à partir des glucides, des acides gras et des acides aminés dans la plupart des vertébrés, y compris les humains.Advarselssymptomer på hyperglykæmi Tørst, øget vandladning, træthed, tør hud, ansigtsrødme, nedsat appetit, lavt blodtryk,hurtig puls og glukose og ketonstoffer i urinen.
Soif, augmentation du besoin d'uriner, fatigue, sécheresse Bottom Line: Undersøgelser viser, at fedtsyrerne i kokosolie kan øge blodets indhold af ketonstoffer, der leverer energi til hjernecellerne af Alzheimers patienter og lindre symptomer.
Conclusion: Des études montrent que les acides gras de l'huile de noix de coco peuvent accroître les niveaux de corps cétoniques dans le sang, fournissant de l'énergie aux cellules cérébrales des patients atteints de la maladie d'Alzheimer et soulageant les symptômes.Ketonstoffer kan levere energi til hjernen og forskere har spekuleret på, at ketoner kan give en alternativ energikilde for disse fungerer dårligt, celler og reducere symptomerne på Alzheimers(28).
Les corps cétoniques peuvent fournir de l'énergie pour le cerveau et les chercheurs ont émis l'hypothèse que les cétones peuvent fournir une source d'énergie alternative pour ces cellules fonctionnent mal et réduire les symptômes de la maladie d'Alzheimer( 28).Garcinia cambogia virker allerede på det cellulære niveau, hvor det øger transporten affedtsyrer ind i mitokondrierne, der fører til dannelsen af ketonstoffer- stoffer anerkendt for sine appetitnedsættende egenskaber.
L'action du garcinia cambogia a lieu déjà au niveau cellulaire, où elle augmente le transport des acides gras vers les mitochondries,ce qui conduit à la formation de cétones- substances connues pour ses propriétés abaissant l'appétit.Fordi MCT i kokosolie bliver leveret til leveren og forvandlet til ketonstoffer, er de ofte brugt i epileptiske patienter til at fremkalde ketose, samtidig giver mulighed for lidt flere kulhydrater i kosten.
Parce que les TCM dans l'huile de coco sont envoyés au foie et ils sont transformés en corps cétoniques, lesquels sont souvent utilisés avec des patients épileptiques pour induire la cétose, en permettant alors un peu plus de glucides dans l'alimentation15.Advarselssymptomer på hyperglykæmi Tørst, øget vandladning, træthed, tør hud, ansigtsrødme, nedsat appetit, lavt blodtryk,hurtig puls og glukose og ketonstoffer i urinen.
Les symptômes annonciateurs d'une hyperglycémie Soif, augmentation du besoin d'uriner, fatigue, sécheresse Bottom Line: Undersøgelser viser, at fedtsyrerne i kokosolie kan øge blodets indhold af ketonstoffer, der leverer energi til hjernecellerne af Alzheimers patienter og lindre symptomer.
Bottom Line: Des études montrent que les acides gras dans l'huile de noix de coco peuvent augmenter les niveaux de corps cétoniques dans le sang, la fourniture d'énergie pour les cellules du cerveau des patients atteints de la maladie d'Alzheimer et soulager les symptômes.Advarselssymptomer på hypoglykæmi Symptomer og tegn på for højt blodsukker omfatter tørst, øget vandladning, træthed, tør hud, ansigtsrødme, nedsat appetit, lavt blodtryk,hjertebanken og sukker og ketonstoffer i urinen.
Soif, augmentation du besoin d'uriner, fatigue, sécheresse 
