Que Veut Dire KIOSKEN en Français - Traduction En Français

• kiosque
• magasin
• épicerie
• pharmacie
• supérette

Exemples d'utilisation de Kiosken en Danois et leurs traductions en Français

Jeg går i kiosken.
Je vais au kiosque.

Ved kiosken om fem minutter?
Au kiosque dans cinq minutes?

Mor er i kiosken.
Maman est au magasin.

Kiosken er der altid for dig!
Le kiosque est toujours là pour vous!

Pengene til kiosken.
L'argent du kiosque.

Kiosken på syntagma-pladsen 1 time.
Kiosque place syntagma dans 1 h.

Jeg vil i kiosken.
Je veux aller au kiosque.

Kiosken er vores overlevelsesmulighed.
Le magasin est notre gagne-pain.

Et godt overskud i kiosken.
Un beau succès en kiosque.

Jeg vil i kiosken for at købe en avis.
Je veux aller au kiosque pour acheter un journal.

Vi skal ikke bare i kiosken.
On ne va pas à l'épicerie.

Røveri i kiosken på Brand og Paulson.
Un cambriolage à la supérette sur Brand et Paulson.

Han er lige gået i kiosken.
Il vient de sortir en kiosque.

Kan du huske kiosken på Sixth Street? Yo.
Tu te souviens de l'épicerie à l'angle de la 6e rue? Yo.

Så er det bare hen i kiosken.
Il est en kiosque seulement.

Børnene ved kiosken siger, den er to"tjimer" væk.
Les gamines de l'épicerie disent que c'est à"environ" 2 h.

ViI du med mig i kiosken?
Vous m'accompagnez à la pharmacie?

Han gik ned i kiosken en dag, og kom aldrig tilbage.
Un jour, il est allé au magasin et n'est jamais revenu. En effet.

Jeg går over til kiosken.
Je vais traverser jusqu'au kiosque.

Jeg fulgte efter ham til kiosken og så ham stemple ind og ud.
Puis je le suivais à l'épicerie et je le surveillais.

Du købte noget til hende i kiosken?
Tu lui as acheté un truc à la pharmacie?

Børnene her i kiosken siger, det er omkring to"tjimer" herfra.
Les gamines de l'épicerie disent que c'est à"environ" 2 h.

ViI du med mig i kiosken?
Vous voulez m'accompagner à la pharmacie?

Hvis du skal i kiosken, så tag noget slik med og en hotdog.
Si tu vas à la supérette, ramène des bonbons et un double cheese.

Der var en kvinde i kiosken. -Hvad?
Il y avait une femme au magasin.- Quoi?

Bare kontakt kiosken uden for lufthavnen og spørg om prisen.
Il suffit de contacter le kiosque à l'extérieur de l'aéroport et de demander le coût.

Mine forældre sælger stadig tomme bånd i kiosken.
Mes parents en vendent encore au magasin.

Jeg bad ham tage hen til kiosken på 16th Street.
Je lui ai dit d'aller au kiosque de la 16e rue.

Jeg har hentet en pakke store øl nede i kiosken.
Je t'ai ramené un pack de six de l'épicerie.

Du behøver ikke komme til kiosken. Kiosken kommer sgu til dig.
Plus besoin d'aller au magasin, le magasin vient à vous.

Comment utiliser "kiosken" dans une phrase en Danois

I gamle dage kunne vi sagtens skelne kvalitetsmæssigt mellem en John Updike og eksempelvis Walther Slades cowboy-romaner til to kroner i kiosken.

Kiosken valgte så at tage en lidt bedre model med som kostede kr. 50 ekstra da de mente at jeg nok ikke kunne undvære en sådan.

Cafeen/kiosken er et tiltrængt, livgivende element i området, og placeringen tæt på cykelruten til Sydhavnen vil gøre den fristende og attraktiv at benytte.

Da jeg kom hjem, efter at have hentet trøjen nede i kiosken, blev den væk igen.

Du kan gå en tur til kiosken også selv om du ikke skal købe noget.

Skal man bare oprette en bruger på nettet eller gå ned i kiosken, og så i gang?

Jeg gik igen over i kiosken for at få aviserne.

Så det afhænger af dit budget og din interesse for mode, om du vil handle i kiosken eller modebutikken.

Den (meget) unge dame i kiosken nærmest skreg ud i supermarkedet: "Guuuud altså - du har vundet VILDT meget!!!" Tror du lige, folk gloede?

Der kan købes is, slushice og andre forfriskninger i kiosken og så kan man naturligvis også muntre sig på legepladsen eller beachvolleybanen, siger Bjarne.

Comment utiliser "kiosque, épicerie, magasin" dans une phrase en Français

Venez découvrir son travail au kiosque 425!

Idéale également pour une épicerie fine.

Collection actuelle André, prix magasin 29€.

Colonnes, Arcades, Coupoles, Minzehs, Kiosque mauresque...

ViaCorsalaboutique est une épicerie fine Corse.

Cette épicerie fine propose d’excellents sandwichs.

Boutique mariage, épicerie fine, les collections...

Quelques revues uniquement disponibles chez Kiosque Mag.

Votre magasin rencontre mondiale des familles.

C'est parti pour une épicerie santé!