Que Veut Dire KLAVIATUR en Français - Traduction En Français

• clavier

Exemples d'utilisation de Klaviatur en Danois et leurs traductions en Français

Herre! Klaviaturet!
Maître, le clavier.

(PCE) Pibeorgler med klaviatur;
(PCE) Orgues à tuyaux et à clavier;

Virtuelt klaviatur for JACK MIDI.
Clavier virtuel pour JACK MIDI.

Spil en tone på klaviaturet.
Jouez une note sur le clavier.

Ligner klaviaturet på et piano.
C'est comme le clavier d'un piano.

Hvad er noderne på klaviaturet?
Quelles sont les notes sur le clavier?

Klaviaturet til Siemens M65-modellen fortjeneradskilt opmærksomhed.
Le clavier du modèle Siemens M65 mériteattention séparée.

Sektionen for højre hånd på klaviaturet.
La position de la main droite sur le clavier.

Men vi kan ikke se klaviaturet uden en nøgle.
Il faut vérifier le clavier, mais nous n'avons pas la clé.

Kontrolleres lokalt af sit eget klaviatur.
Interne est alors contrôlé localement par son propre clavier.

For at gøre dette, splitte klaviaturet op i to blokke i forvaltningen.
Pour ce faire, diviser le clavier en deux blocs de la gestion.

Cembaloer og andre strengeinstrumenter med klaviatur.
Clavecins et autres instruments à cordes à clavier.

Klik på knappen Klaviatur i øverste venstre hjørne af vinduet.
Cliquez sur le bouton Clavier dans la partie supérieure gauche de la fenêtre.

Klaverer(herunder automatiske klaverer, med eller uden klaviatur).
Pianos(même automatiques, avec ou sans clavier).

Du ændrer udsnittet af toner til klaviaturet på skærmen på en af følgende måder.
Pour changer la gamme du clavier à l'écran, suivez l'une des procédures suivantes.

I denne situation er"Local Control" slået til(ON), fordi det indbyggede lydmodul kontrolleres lokalt af sit eget klaviatur.
Ceci correspond au mode“commande locale ON” du fait que le générateur de sons interne est commandé localement par son propre clavier.

Fremstilling af strengeinstrumenter med klaviatur, herunder automatiske klaverer.
La fabrication d'instruments à cordes à clavier, y compris les pianos automatiques.

Det helt vægtede klaviatur med hammervirkning har en respons og følelse svarende til et akustisk klaver.
L'entièrement pondéré, hammer action clavier a une réponse et une sensation semblable à un piano acoustique.

Side 16 Brug denne knap til at skifte tonehøjden for hele klaviaturet op eller ned.
Page 16 Cette touche permet de décaler la hauteur de ton de l'ensemble du clavier vers le haut ou le bas.

Dette innovative klaviatur med tangenter der er fremstillet af træ og støbte materialer, kombinerer klassisk spillefornemmelse med robusthed og holdbarhed.
Ce clavier innovant est constitué de touches hybrides en bois et en matériaux moulés, combinant toucher familier et résistance à l'usure.

Split mode gør det muligt at spille med to forskellige klange på klaviaturet- en med venstre hånd og en.
Le mode Split vous permet de jouer deux voix différentes sur le clavier- une avec la main gauche et l'autre avec.

Så løb kaptajnens fingre hen over instrumentets klaviatur, og jeg lagde mærke til, at han kun anslog de sarte tangenter, hvad der gav hans melodier en væsentlig skotsk tone.
Les doigts du capitaine couraient alors sur le clavier de l'instrument, et je remarquai qu'il n'en frappait que les touches noires, ce qui donnait à ses mélodies une couleur essentiellement écossaise.

I det øverste venstre område i vinduet er der to knapper, som du kan bruge til at skifte mellem vinduet Nodetastatur og klaviaturet på skærmen.
Le coin supérieur gauche de la fenêtre comporte deux boutons destinés à permuter entre la fenêtre Saisie musicale et le clavier à l'écran.

Brug dit MIDI-keyboard, vinduet Nodetastatur eller klaviaturet på skærmen til at spille nogle toner.
Utilisez votre clavier MIDI, la fenêtre Saisie musicale ou le clavier musical à l'écran pour jouer quelques notes.

På den måde kan du tilpasse dit klaverspil efter tonearten for et andet instrument eller en sanger uden at skulle ændre det, du spiller på klaviaturet.
Vous pouvez ainsi adapter votre jeu à la clé d'un autre instrument ou d'un chanteur sans avoir à changer ce que vous jouez au clavier.

Piano-rullen er en visning i Samplitude, der viser et klaviatur og de spillede MIDI-kommandoer i forhold til tid og tonehøjde.
Le piano roll est un affichage de Samplitude qui vous montre un clavier et les ordres MIDI joués selon le temps et la tonalité.

I tusinder af år har mennesker gjort alt hvad de kunne for at øge og forstærke oplevelserne og sanseindtrykkene, som de fem sanser har givet dem, og dette spil på de fem sansers klaviatur har man kaldt kultur og civilisation.
Depuis des millénaire l'homme s'exerce à multiplier et amplifier leur sensations par l'usage de leur cinq sens, et c'est ce jeu sur le clavier des cinq sens qu'ils appellent culture et civilisation.

Klaverer(herunder automatiske klaverer, med eller uden klaviatur); cembaloer og andre strengeinstrumenter med klaviatur; harper(undtagen vindharper).
Pianos(même automatiques, avec ou sans clavier); clavedns et autres instruments à cordes, à clavier; harpes(autres que les harpes éoliennes).

Når du åbner en lektion, vises der videoinstruktioner og et animeret gribebræt(til guitarlektioner) eller klaviatur(til klaverlektioner) i den øverste og nederste del af lektionsvinduet.
Lorsque vous ouvrez un cours, des instructions vidéo et un manche(pour les cours de guitare) ou un clavier(pour les cours de piano) animé s'affichent dans les parties supérieures et inférieures de la fenêtre du cours.

Ligesom naturens harmoni strømmer fra rummets klaviatur mellem de syv planeter, på samme måde forekommer den fysiske lyds harmoni på et lavere plan i de evigt tilbagevendende syv toner i den musikalske skala.
Comme l'harmonie de la nature résonne sur le clavier de l'espace, entre les sept planètes, l'harmonie des sons audibles vibre sur un plan réduit, dans la gamme musicale des sept notes se répétant toujours.

Comment utiliser "klaviatur" dans une phrase en Danois

Et mindre klaviatur af trykknapper i aluminium giver direkte adgang til menuerne.

Ud igennem den eksisterende "Alhed" strækker sig, hvad vi kunne kalde 'et gigantisk klaviatur', der rummer alle værende vibrationer.

Akkorder vist i klaviatur. 3 stykker uden tekst.

For at sikre de bedste vilkår for at udvikle den korrekte fingerteknik har Casio udviklet et helt nyt klaviatur til CDP-S350.

Lego spillemaskine tilgangen inkluderer ikke en metodebeskrivelse eller konkret klaviatur for den neuropædagogiske indsats, spildesign.

PX-S1000 Privia fra Casio er et 88 tangenters el-klaver, som er bygget op omkring et skaleret klaviatur med hammer vægtning.

Studiologic Numa Compact 2 er et 88-tangenters stagepianoelpianoMIDI-controller med semivgtet klaviatur Urban Cykler.

Casios nyudviklede og fuldt vægtede Smart Scaled Hammer Action klaviatur giver PX-S3000 en kompromisløs klaveroplevelse.

Casio LK-280 er et bærbart keyboard, som er udstyret med et 61 tangenters klaviatur med anslagsfølsomhed.

For at sikre de bedste vilkår for at udvikle den korrekte fingerteknik, har Casio udviklet et helt nyt klaviatur til CDP-S100.

Comment utiliser "clavier" dans une phrase en Français

Mobility Lab clavier Deluxe Classic ML300450.

Inutile d'user mon clavier plus longtemps

J’utilise déjà hébreu clavier hebreu (standard).

Sans compter mon clavier peu ergonomique.

Choisissez entre clavier étanche avec touchpad...

Prise Mini Din pour clavier externe.

disponible fin décembre), câble clavier (209fH1).

Clavier canadien français avec branchement USB.

Les raccourcis clavier sur Microsoft Word.

Est-ce que votre clavier actuel s’allume?