Que Veut Dire KNÆLER en Français - Traduction En Français

• s'agenouille
• à genoux
• mante
• s'agenouillent
• genoux

Exemples d'utilisation de Knæler en Danois et leurs traductions en Français

Hun knæler…!
Elle s'agenouille!

Knæler, dem i nord.
Mante, ceux du Nord.

Og tag Knæler med.
Et emmène Mante.

Knæler, det handler ikke om dig.
Mante, il s'agit pas de toi.

Undtagen dig, Knæler.
Sauf toi, Mante.

Du knæler ikke.
Tu n'es pas à genoux.

Din chi er stærk. Knæler? Knæler.
Ton chi est fort. Mante? Mante.

Vi knæler ikke.
On ne s'agenouille pas.

Beklager, at jeg ikke knæler.
Excuse-moi si je tombe pas à genoux.

Selv Knæler har de der… tingester!
Même Mante a des… bidules!

Sig os det. Han knæler!
Dis-le-nous. -Il est à genoux devant elle!

De knæler når de får at vide.
Ils s'agenouillent quand ils sont dit.

Uanset hvad, så knæler vi ikke.
Peu importe. On ne s'agenouille pas.

Far knæler på et bedetæppe.
Papa s'agenouille sur un tapis de prière.

Stop ikke… før de knæler.
Ne t'arrête… que quand ils seront à genoux.

Det knæler foran den i ærefrygt.
Il s'agenouille émerveillé devant lui.

De kriminelle, som knæler foran jer,-.
Les criminels à genoux devant vous.

Knæler, det er mig, din bedste ven!
Mante. C'est moi, ton meilleur ami!

Dine tjenere knæler for dem kejserinde.
Votre servante s'agenouille devant Vous.

Knæler for at tale med et barn.
Parler à un enfant à genoux.

Deres ægtefælle knæler for deres højhed.
Votre épouse s'agenouille devant I'Empereur.

Knæler, Tiger, Abe, Trane og Hugorm.
Mante, Tigresse, Singe, Grue et Vipère.

Er det kun mig, der knæler i pis?
Et c'est juste moi qui s'agenouille dans la pisse,?

Mon han knæler, når han spørger hende?
Crois-tu qu'il lui fera sa demande à genoux?

Når jeg overrækker kongens sværd, knæler hun i taknemlighed.
Si je lui apporte l'épée du roi, elle me remerciera à genoux.

Ingen knæler i Númenor. Knæl..
À genoux. Pas de ça à Númenor.

En kyniker foragter måske når hun knæler med sit kors.
Un cynique peut la mépriser alors qu'elle s'agenouille avec sa croix.

De knæler alle på jorden og græder og sørger.
Ils sont tous à genoux sur le sol, et ils pleurent.

Men det er mest under bøn, at man som oftest knæler.
Genoux La prière à genoux est sans doute la plus fréquemment.

Vi måtte ikke…- Knæler! De har brug for hjælp!
Ils ont besoin d'aide! On a l'ordre de ne pas…- Mante!

Comment utiliser "knæler" dans une phrase en Danois

Efter tre mord med ‘Knæler’-metoder (men på et tidspunkt hvor Knæleren jo sidder i fængsel), tilbyder Deber politiet sin hjælp.

Du knæler mellem hendes ben, og løfter dem så hendes lægge hviler på dine skuldre.

Nicolai brugte meget tid på at studere den knæler Mette fandt udenfor døren.

Til siderne knæler Maria og Johannes Døberen i bøn for menneskene, mens basunblæsende engle kalder de døde til dom.

Den tidligere NFL-spiller Terrance Knighton tweetede, at han håber, at flere spillere knæler.

Det fik os jo til at tænke på, at det faktisk var en knæler.

Lastbilen knæler Samtidig synker bilens luftaffjedring via den særlige "kneeling" funktion, hvor lastbilen ligesom knæler, så det bliver lettere at komme ud.

Og dét kun to uger efter, at hans chef, præsident Donald Trump, rasede over NFL og de spillere, der knæler under nationalmelodien, og som burde fyres.

L-serien består af biler med tre højder: et trin, to trin og knæler-funktionen, som bliver standard på alle L-modeller i Danmark.

Med knæler funktionen synker affjedringen fortil, når motoren slukkes, og chaufføren tager sikkerhedsselen af.

Comment utiliser "mante" dans une phrase en Français

Elle a quelque chose d'une mante religieuse…

J'avais l'impression d'être le mâle d'une mante religieuse

J'aime beaucoup la mante orchidée et Pseudocreobotra wahlbergii...

Norma Bates est une mante religieuse.

Une mante religieuse devant son futur buffet.

Belle prise de cette jolie mante religieuse !

La mignonne Mante décolorée est beaucoup moins prodigue.

Son nom officiel est Mante religieuse (Mantis religiosa).

J’aurais trop aimé être une mante religieuse...

Obligé d'attendre, Mante avait adopté la patience.