Que Veut Dire KNOGLEMASSE en Français - Traduction En Français

• masse osseuse
• os

Exemples d'utilisation de Knoglemasse en Danois et leurs traductions en Français

Tja, det er ikke knoglemasse.
Ce n'est pas de l'os.

Minutters gang per dag, er en grundlæggende fremragende måde at øge knoglemasse.
Minutes de marche par jour est un excellent moyen pour augmenter la masse osseuse.

Du vil også begynde at miste knoglemasse, hvis du stopper med at tage Angeliq.
Vous commencerez également à perdre de la masse osseuse quand vous arrêterez de prendre Angeliq.

Fra omkring 30 år begynder kvinder at tabe knoglemasse.
À partir d'environ 30 ans, les femmes commencent à perdre de la masse osseuse.

Muskelmasse og knoglemasse ved hjælp af medicinske metoder(f. eks. computertomografi).
Taux de masse musculaire et la masse osseuse par des méthodes médicales(tomographie, par ex.).

Jeg vurderer, at vi mister omkring 12% knoglemasse i timen.
J'estime que nous perdons environ 12% de masse osseuse par heure.

Disse områder omfatter knoglemasse, det gastrointestinale system, og det reproduktive system, blandt andre.
Ces domaines comprennent la masse osseuse, le système gastro- intestinal et du système reproducteur, entre autres.

Blokeringen af disse cellers aktivitet bevirker et mindre tab af knoglemasse.
Le fait de bloquer ces cellules entraîne une réduction de la perte osseuse.

Reid DM, New SA- Ernæringsmæssige påvirkninger på knoglemasse- Proc Nutr Soc 1997 Nov; 56(3): 977-87.
Reid DM, New SA- Influences nutritionnelles sur la masse osseuse- Proc Nutr Soc 1997 Nov; 56(3): 977- 87.

Hovedopmærksomheden samler sig om bevaring af nyrefunktion og knoglemasse.
On doit se préoccuper surtout du maintien de la fonction rénale et de la masse osseuse.

Fra overgangsalderen, kvinder begynder at miste knoglemasse, med alle de risici det indebærer.
A partir de la ménopause, les femmes commencent à perdre de la masse osseuse, avec tous les risques que cela comporte.

Men da en alder af 35-40 kroppen begynder gradvist at miste knoglemasse.
Cependant, à partir de 35- 40 ans, l'organisme commence à perdre progressivement de la masse osseuse.

Osteoporose opstår, når der ikke dannes tilstrækkeligt knoglemasse til at erstatte den, som nedbrydes naturligt.
L'ostéoporose apparaît lorsque la croissance d'os nouveau est insuffisante pour remplacer l'os naturellement dégradé.

Alendronats blokering af disse cellers aktivitet bevirker et mindre tab af knoglemasse.
En bloquant l'action de ces cellules, l'alendronate entraîne une réduction de la perte osseuse.

Osteoporose opstår, når der ikke dannes tilstrækkeligt knoglemasse til at erstatte den, som nedbrydes naturligt.
L'ostéoporose survient lorsque la croissance d'os nouveau ne suffit pas à remplacer l'os qui est dégradé naturellement.

Tilstrækkelig ernæring er påkrævet for alle børn til at hjælpe med at opbygge knoglemasse.
Une nutrition adéquate est nécessaire pour tous les enfants pour aider à construire la masse osseuse.

Hvis nøjagtigheden af kropsmasse, og knoglemasse er vigtige for dig, du kunne vælge en medicinsk skala.
Si la précision de la masse corporelle, et la masse osseuse sont importantes pour vous, vous pouvez opter pour une échelle médicale.

Denne procedure giver dig mulighed for at opdage tab af knoglemasse fra 2% om året.
Cette procédure vous permet de détecter la perte de masse osseuse de 2% par an.

Hvis nøjagtigheden af kropsmasse, og knoglemasse og sådanne er af stor betydning for dig, du kan købe en medicinsk skala.
Si la précision de la masse corporelle, et la masse osseuse et tels sont d'une grande importance pour vous, vous pourriez acheter une échelle médicale.

Fosfor henviser til de nødvendige elementer i at bygge knoglemasse, tænder.
Le phosphore fait référence aux éléments nécessaires à la construction de la masse osseuse, les dents.

Kvinder bør også være bekymrede for tab af knoglemasse, fordi det kan føre til osteoporose, tilføjer Retta Evans, Ph.D.
Les femmes devraient également être préoccupées par la perte de masse osseuse car elles peuvent conduire à l'ostéoporose, ont ajouté Retta Evans, Ph.D.

Cirkulerende IGF- 1 spiller en vigtig rolle i dannelse og opretholdelse af knoglemasse.
L'IGF-1 circulant joue un rôle important dans le processus d'acquisition et d'entretien de la masse osseuse.

I USA, hvis vi inkluderer under normal knoglemasse(osteopeni) i disse skøn, er dette tal vokser til 53 millioner mennesker.
Aux États- Unis, si l'on inclut la masse osseuse inférieure à la normale(ostéopénie) dans ces estimations, ce nombre croît de 53 millions de personnes.

For eksempel er Depo-Provera ikke anbefales til teenagere, fordi det kan påvirke knoglemasse.
Par exemple, le Depo- Provera n'est pas recommandé pour les jeunes adolescents, car il peut affecter la masse osseuse.

Samme undersøgelse viste, at deltagerne efter en rå vegansk kost havde lav knoglemasse, potentielt på grund af lavt kalorieindhold og proteinindtag.
La même étude a révélé que les participants suivant un régime végétalien brut avaient une faible masse osseuse, potentiellement due à un faible apport en calories et en protéines().

Når der ikke er andre kilder til en alkalizer, er knogler anvendes, hvilket reducerer knoglemasse.
Quand il n'y a pas d'autre source d'un agent d'alcalinisation, les os sont utilisés, ce qui réduit la masse osseuse.

Bisfosfonater: Disse lægemidler kan bruges til at stabilisere knoglemasse og sænke degenerative metastaser.
Bisphosphonates: ces médicaments peuvent être utilisés pour stabiliser la masse osseuse et ralentir le processus dégénératif des métastases.

Som sygdommen skrider sker der en gradvis afbrydelse af den normale struktur af knoglen, knoglemasse falder også.
Lorsque la maladie progresse se produit une rupture graduelle de la structure normale de l'os, la masse osseuse diminue également.

Allerede ved 35-års alderen begynder voksne rent faktisk at tabe knoglemasse i stedet for at opbygge denne, og for kvinders vedkommende sker tabet endog hurtigere efter menopausen.
Après 35 ans, les adultes commencent à perdre de la masse osseuse au lieu d'en créer, et pour les femmes, cette perte s'accélère avec la ménopause.

Hvis grå hår fremstår for tidligt, kan årsagen være skjult i tab af knoglemasse og udvikling af osteoporose.
Si les cheveux gris apparaissent prématurément, la cause peut être cachée dans la perte de masse osseuse et le développement de l'ostéoporose.

Comment utiliser "knoglemasse" dans une phrase

Titaniumkernen blev derefter polstret med kunstig knoglemasse, og protesen blev indopereret i kvinden.

Først og fremmest for den fysiske og mentale udvikling, den korrekte dannelsen af ​​skelettet, erhvervelse af den nødvendige knoglemasse.

Blandt andet påstås det at jeg har en samlet knoglemasse på 3,6 kg, hvilket ikke stemmer overens med at en lårbensknogle vejer omkring 1 kg.

Beurer BF 700 kan måle næsten alt, det er muligt at måle din BMI, kropsvæske, knoglemasse, muskelmasse.

Men når man kigger på værdier for muskel- og knoglemasse, er jeg ikke sikker på at den er helt god.

De benytter forskellige modeller i mus til at skabe et tab af knoglemasse, hvorefter de undersøger knoglernes brudstyrke og aktiviteten af de celler, der nedbryder og opbygger knogler.

Denne badevægt kan måle din BMI, fedtprocent, BMR, AMR, knoglemasse, kropsvæske og muskelmasse.

Denne vægt er den perfekte træningsmakker, da den holder dig opdateret på din fedtprocent, vandprocent, muskel- og knoglemasse.

Undgå undervægt og få nok proteiner, så du opretholder muskel- og knoglemasse og en modstandsdygtig krop i det hele taget.

Måler både fedtprocent, vandprocent, muskel- og knoglemasse i kg.