Exemples d'utilisation de Knuser dem en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Vi knuser dem.
Så kommer vi tilbage og knuser dem.
Jeg knuser dem.
Salig den, der griber dine spæde og knuser dem mod Klippen!
Heureux qui saisit tes enfants, Et les écrase sur le roc!Vi knuser dem.
On va les écraser.Lykkelig den, der griber dine spædbørn og knuser dem mod klippen!
Heureux qui saisit tes enfants, Et les écrase sur le roc!Zog knuser dem alle sammen.
V9 Lykkelig den, der griber dine spædbørn og knuser dem mod klippen".
Vi knuser dem! Hvad for noget?
Quoi? On va les écraser!V9 Lykkelig den, der griber dine spædbørn og knuser dem mod klippen"!
Heureux celui qui prendra tes enfants pour les écraser contre un rocher!Og knuser dem mod klippen!
Et les écrasera contre la pierre!Ils sont la source de nos ennuis et je compte bien les écraser.Og knuser dem mod klippen!
Pour les écraser contre le rocher!Salme 137,9: Lykkelig den, der griber dine spædbørn og knuser dem mod klippen!
Psaume 137, 9 heureux qui saisira et brisera tes petits contre le roc!Jeg knuser dem, og putter dem mod min kløe.
Je les écrase et je les pose sur mes démangeaisons.Salme 137,9: Lykkelig den, der griber dine spædbørn og knuser dem mod klippen!
Psaume 137, 9:"Heureux qui saisira tes nourrissons et les écrasera contre le rocher!"!Hvis vi ikke knuser dem, vil de knuse os.
Si on ne les détruit pas, c'est eux qui nous Men på samme tid har jegikke lyst til at være for meget af en disciplin til et punkt, hvor det knuser dem.
Mais en même temps,je ne veux pas être trop d'une discipline à un point où il les écrase.Hvis vi knuser dem, blander dem med blodet, kan vi bestemme blodtypen.
Si on les écrase, mélangé avec le sang, on peut déterminer le groupe sanguin.Wobbler syndrom er forårsaget af enten en skade ellerdegenerering af hvirvlerne, der knuser dem sammen, beskadige rygmarv evnen til at sende impulser rygsøjlen og korrekt dirigere bevægelsen.
Le syndrome de Wobbler est causée soit par une blessure ouune dégénérescence des vertèbres qui les écrase en même temps, la capacité d'endommager la colonne vertébrale cordons d'envoyer des impulsions vers le bas de la colonne vertébrale et de bien orchestrer le mouvement.Jeg knuser dem så de ikke kan reise seg, men ligger falne under mine føtter.
Je les écrase et ils ne peuvent se relever, ils tombent sous mes pieds.Tragisk for mange demokratier i den tredje verden, der destabiliseres af parallelle magtstrukturer, hvis enorme magt knuser dem; tragisk for vore demokratier, der langsomt men sikkert gennemsyres af beskidte penge; tragisk for hundredetusinder af europæiske borgere, der er ofre for afhængigheden af ulovlige stoffer, og som bogstavelig talt skubbes ud i kriminalitet, og tragisk for de tusinder af misbrugere, som fastlåses i marginalisering.
Tragique pour de nombreuses démocraties du tiers monde déjà destabilisées par des structures occultes dont le pouvoir énorme les écrase; tragique pour nos démocraties, pénétrées lentement, mais sûrement, par l'argent sale; tragique pour ces centaines de milliers de citoyens européens victimes de consommateurs de substances illégales que l'on pousse littéralement au crime; tragique pour ces millions de consommateurs que l'on enferme à double tour dans la marginalité.Vi knuser dem, og når vi gør det, så kan dem, som sender hade mails rende os.
On va les écraser. Après ça, on pourra Jeg knuser dem så de ikke kan reise seg, men ligger falne under mine føtter.
Og jeg knuser dem mod hinanden, både Fædre og Sønner, lyder det fra HERREN; uden Skånsel, Medynk og Barmhjertighed ødelægger jeg dem. .
Je les briserai les uns contre les autres, Les pères et les fils ensemble, dit l'Éternel; Je n'épargnerai pas, je n'aurai point de pitié, point de miséricorde, Rien ne m'empêchera de les détruire.Vi må knuse dem, før de bliver en større trussel.
Nous devons les écraser avant qu'ils ne deviennent une trop grande menace.Hvis du ønsker jeg skal knuse dem mellem de to bjerge i Mekka.".
Si vous voulez, je vais les écraser entre les deux montagnes de la Mecque.".Du kan knuse dem eller bare undgå.
Vous pouvez écraser ou tout simplement éviter.Knuse dem med fuld styrke.
Les écraser de toute notre force.Ils vont les écraser, sont différentes pistes à la fois.
