Que Veut Dire KOLD LUFT KAN en Français - Traduction En Français

• air froid peut

Exemples d'utilisation de Kold luft kan en Danois et leurs traductions en Français

Kold luft kan ikke indeholde ret meget vanddamp.
L'air froid ne peut pas contenir beaucoup de vapeur.

Du kan opleve, at kold luft kan virke ubehageligt.
Enfin, la sensation d'air froid peut se montrer désagréable.

På arme og ben er pasningen dog tæt på kroppen, så ingen kold luft kan slippe ind.
Sur les bras et les jambes, cependant, l'ajustement est proche du corps, de sorte qu'aucun air froid ne peut y pénétrer.

Eksponering for kold luft kan føre til forværring af patientens tilstand.
Le froid et les courants d'air peuvent aggraver l'état du patient.

Du skulle aldrig have for meget plads på indersiden af jakken, det er her kold luft kan skjule og nedkøle dig ganske hurtigt.
Vous devez absolument ne pas habiller de manière significative sur l'intérieur de la veste, c'est là où l'air froid peut se cacher et vous refroidir très rapidement.

I vinteren kold luft, kan passende handsker bruges til at forebygge tørre, sprukne hænder eller lodret neglebånd.
En hiver, l'air froid, des gants appropriés peuvent être utilisés pour empêcher que les mains sèches et gercées ou cuticules verticale.

Da denne fugtige luft møder kold luft, kan den danne tordenskyer.
Lorsque cet air humide rencontre l'air froid, il peut former des nuages de tonnerre.

Kold luft kan dog provokere lokal hypotermi i nasopharynx og hals, så det går kun godt at gå kun ved en temperatur over nul.
Cependant, l'air froid peut provoquer une hypothermie locale dans le nasopharynx et la gorge; il est donc préférable de marcher à une température supérieure à zéro.

Det anbefales også, at du har et mellemlag eller undertøj med høj krave, så ingen kold luft kan glide ind mod kroppen.
Il est également toujours recommandé de porter une couche intermédiaire ou un sous- vêtement à col haut afin qu'aucun air froid ne puisse se glisser à l'intérieur.

Indeslutning af både varm og kold luft kan øge forudsigeligheden og effektiviteten af traditionelle kølingsystemer til datacentre.
Le confinement de l'air chaud comme celui de l'air froid peuvent améliorer la prévisibilité et l'efficacité des systèmes de refroidissement des data centers conventionnels.

Du skulle aldrig have for meget plads på indersiden af jakken, det er her kold luft kan skjule og nedkøle dig ganske hurtigt.
Il est préférable de ne jamais avoir besoin de beaucoup de surface à l'intérieur de la veste, c'est là que l'air froid peut couvrir et vous refroidir très rapidement.

Indeslutning af både varm og kold luft kan øge forudsigeligheden og effektiviteten af traditionelle kølingsystemer til datacentre.
Le confinement de l'air chaud comme le confinement de l'air froid peuvent significativement améliorer la prévisibilité et l'efficacité des systèmes de refroidissement des datacenters.

Du skulle aldrig have for meget plads på indersiden af jakken, det er her kold luft kan skjule og nedkøle dig ganske hurtigt.
Vous ne devriez jamais vraiment avoir une grande maison à propos de l'intérieur de la veste, c'est quand l'air froid peut cacher et vous refroidir vraiment immédiatement.

Det er tynde rør der er placeret tæt ved siden af hinanden, men stadig med så meget afstand, at kold luft kan suse imellem dem for at køle radiatoren ned.
De fins tuyaux sont placés tout à côté les uns des autres, mais en laissant cependant suffisamment d'espace pour que l'air froid puisse passer à travers et refroidir le radiateur.

Der skal lægges særlig vægt på hjørner og led- de bliver de såkaldte koldbroer, det vil sige, kold luft kan strømme gennem små huller i hjørnerne.
Une attention particulière doit être portée aux coins et aux joints- ils deviennent ce qu'on appelle des ponts thermiques, c'est- à- dire que l'air froid peut circuler à travers de petits interstices dans les coins.

Hvis kan bliver koldt, og du er ikke færdig, lad kan sidde et stykke tid, før du fortsætter, så kold luft kan gøre overskydende fugt kondenserer på dele dybere inde.
Si l'aérosol devient froid et que vous n'avez pas fini, laissez- le un moment avant de continuer car l'air froid pourrait faire condenser l'excès d'humidité sur les parties les plus à l'intérieur.

Læg madvarerne, så den kolde luft kan cirkulere.
Espacez les aliments de façon à ce que de l'air froid puisse circuler autour.

Atmosfæriske temperaturinversioner(hvor et lag med varm luft forbliver stabilt over koldere luft) kan i betydeligt omfang begrænse spredning af forurenende stoffer.
Les inversions de températures(lorsqu'une couche d'air chaud reste stable au-dessus d'une couche d'air froid) peuvent limiter considérablement la dispersion des polluants.

Kold tør luft kan også hjælpe.
L'air froid peut également aider.

Det skal bemærkes, at alle former for bregner som velventilerede rum og ikke kan tåle kold luft og udkast.
Il convient de noter que toutes sortes de fougères aiment les pièces bien ventilées, et ne peuvent pas tolérer l'air froid et les courants d'air.

Luften køles, når den passerede tværs af de kolde rør, og da kold luft ikke kan bære så meget fugt som varm luft, processen reduceres fugtigheden i planten og stabiliserede indholdet af papirets fugtighed.
L'air refroidi qu'elle passe à travers les tuyaux froids, et étant donné que l'air frais ne peut transporter autant d'humidité que l'air chaud, le processus a réduit le taux d'humidité dans la plante et stabilisé la teneur en humidité du papier.

Desuden kan kold tør luft forårsage luftvejene til at stramme og gøre vejrtrækning vanskeligere, og det kan også øge astmaanfald, siger han.
En outre, l'air froid et sec peut causer des voies respiratoires à renforcer et rendre plus difficile la respiration et cela peut aussi augmenter les crises d'asthme, dit- il.

Comment utiliser "kold luft kan" dans une phrase

Den eneste ulempe, og "givet af vandvarmeren i badeværelset kaster kold luft, kan være lidt 'grim især i de mest' cool.

Nogle steder graver ingeniørerne ventilationsrør i jorden, så kold luft kan cirkulere under sporet.

Derfor er der også potentiale for, at rigtig kold luft kan suse helt nedover Danmark, hvis der er fart nok på.

Varm luft kan indeholde en hel del fugtighed , mens kold luft kan indeholde langt mindre.

Varm luft kan indeholde en hel del fugtighed, mens kold luft kan indeholde langt mindre.

Den kold luft kan holde dig bundtet i denne sæson, men det gør det sværere at vælge en sød outfit til en date nat.

Kold luft kan blæses om bag isoleringen og gøre væggene kolde.

Varm luft kan som bekendt indeholde mere vanddamp en kold luft kan, og dette giver grundlag for øget nedbør.

Kør isoleringen op til undersiden af ​​gulvet.Efterlader ingen huller i isoleringen, hvor kold luft kan fryse røret.