Exemples d'utilisation de
Kollaborative robotter
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Opgaver løst af kollaborative robotter.
Tâches résolues à l'aide de robots collaboratifs.
Kollaborative robotter var en ny teknologi, og den førte til yderligere undersøgelser.
La robotique collaborative était une nouvelle technologie et a amené à poursuivre les études.
Udvikling af applikationer med kollaborative robotter.
Applications avec des robots collaboratifs.
Mød vores kollaborative robotter over hele verden.
Rencontrez nos robots collaboratifs dans le monde entier.
Jeg så straks fordelene ved kollaborative robotter.
J'ai immédiatement vu les avantages des robots collaboratifs.
Kollaborative robotter er omkostningseffektive, sikre og fleksible mht. installation.
Les robots collaboratifs sont rentables, sûrs, faciles à programmer, flexibles et simples à déployer.
Nye anvendelsesområder for kollaborative robotter.
De nouveaux champs d'application pour les robots collaboratifs.
Vores ikoniske kollaborative robotter blev bygget med tanke på alsidighed og tilpasningsevne.
Nos emblématiques robots collaboratifs ont été construits dans un esprit de polyvalence et d'adaptation.
Før Paradigm valgte UR-robotten, undersøgte man markedet for kollaborative robotter grundigt.
Avant de choisir le robot UR, Paradigm a effectué des recherches approfondies sur le marché de la robotique collaborative.
Vores tre forskellige kollaborative robotter er lette at integrere i eksisterende produktionsmiljøer.
Nos trois robots collaboratifs sont faciles à intégrer dans des environnements de production déjà existants.
Hos OnRobot er vores dygtige medarbejdere en del af et kreativt miljø, der ønsker at udvikle sig ogtransformere det hurtigt voksende marked for kollaborative robotter.
Chez OnRobot, nos employés talentueux font partie d'une communauté créative désireuse de se développer etde transformer le marché en pleine expansion des robots collaboratifs.
Vi udvikler kollaborative robotter, der automatiserer og strømliner gentagne monotone processer.
Nous fabriquons des robots collaboratifs industriels qui automatisent et rationalisent les processus industriels répétitifs.
Administrerende direktør og CEO: Yoshihito Yamada har annonceret den globale lancering af TM-seriens kollaborative robotter for at realisere et innovativt produktionsmiljø, hvor mennesker og maskiner arbejder sammen i harmoni.
PDG: Yoshihito Yamada a annoncé le lancement mondial de la série TM de robots collaboratifs dans le but de concrétiser un environnement de fabrication innovant où hommes et machines travaillent en harmonie.
Kollaborative robotter, eller cobots, gør automatisering nemmere end nogensinde, selv for små og mellemstore virksomheder.
Les robots collaboratifs(ou cobots) rendent l'automatisation plus accessible que jamais, même pour les petites et moyennes entreprises.
Med de forskellige visionære funktioner og det enkle,intuitive programmeringsmiljø i TM-seriens kollaborative robotter vil Omron give yderligere mulighed for sikker, fleksibel og kollaborativ produktion mellem menneske og maskine.
Grâce aux différentes fonctions de vision età l'environnement de programmation intuitif et accessible des robots collaboratifs de la série TM, nous garantissons une fabrication plus sûre, flexible et collaborative entre les hommes et les machines.
Kollaborative robotter reducerer også gentagne arbejdsopgaver for medarbejderne, samtidig med at produktionskapaciteten øges.
En outre, les robots collaboratifs permettent de réduire le travail répétitif pour les employés, tout en augmentant les capacités de production.
Paradigm konsulterede en specialist i industrielle robotapplikationer, og han gjorde virksomheden opmærksom på, at kollaborative robotter fra Universal Robots kunne være løsningen på deres udfordring med Midnight Cherry.
Un expert de l'industrie avec une spécialisation dans les applications robotiques mandaté par Paradigm a fait prendre conscience à l'entreprise que la robotique collaborative d'Universal Robots pouvait être une solution pour le défi Midnight Cherry….
Sikre og fleksible kollaborative robotter, eller cobots, gør automatiseringen nemmere end nogensinde før, selv for små og mellemstore virksomheder.
Les robots collaboratifs(ou cobots) rendent l'automatisation plus accessible que jamais, même pour les petites et moyennes entreprises.
(hovedkvarter: Taoyuan, Taiwan), verdens førende virksomhed inden for kollaborative armrobotter, der kan samarbejde med mennesker,har annonceret, at de to selskaber har underskrevet en aftale om en strategisk alliance inden for kollaborative robotter.
(siège: Taoyuan, Taïwan), entreprise leader au niveau mondial dans le secteur des bras robotisés interactifs utilisés avec des humains, ont annoncé queles deux sociétés ont signé un accord visant à former une alliance stratégique dans le domaine des robots interactifs.
Kollaborative robotter spiller en vigtig rolle i realiseringen af en"fleksibel produktion", idet de kan arbejde sikkert i det samme miljø som mennesker.
Les robots collaboratifs capables de travailler en toute sécurité dans le même environnement avec des personnes jouent un rôle important dans la création de ce type de« production flexible».
Desuden vil Omron ogTechman samarbejde om udviklingen af den næste generation af kollaborative robotter, der vil være nemmere at integrere med Omrons andre automationsprodukter, til et innovativt produktionsmiljø, hvor mennesker og maskiner kan samarbejde i harmoni.
En outre, Omron etTechman vont coopérer afin de développer la prochaine génération de robots interactifs qui seront plus faciles à intégrer avec les autres produits d'automatisation industrielle d'Omron afin de réaliser un environnement de fabrication innovant dans lequel les humains et les machines travaillent en harmonie.
Vores avancerede gribe- og sensorsystemer til industriel automatisering gør det nemt at designe ægte kollaborative løsninger,hvor dine medarbejdere kan arbejde side om side med kollaborative robotter i forbindelse med samlearbejde, overfladebehandling, pick& place, maskinpasning eller test.
Nos systèmes de préhension et de détection de pointe pour l'automatisation industrielle vous permettent de facilement concevoir des applications totalement collaboratives pour quevotre main d'œuvre travaille côte à côte avec les robots collaboratifs pour l'assemblage, la finition de surface,le pick and place, la surveillance des machines ou les essais.
Kunstig intelligens, kollaborative robotter, virtuel og augmenteret virkelighed, onlineplatforme og andre nyskabelser vil forandre måden, folk arbejder på.
L'intelligence artificielle, les robots collaboratifs, la réalité virtuelle et augmentée, les plateformes en ligne et autres innovations sont destinés à changer la façon dont les gens travaillent.
Find inspirerende historier om, hvordan kollaborative robotter- Cobots- sænker automatiserings barrieren Og lær hvordan UR Cobots kan gavne din virksomhed.
Découvrez des histoires inspirantes sur la façon dont les robots collaboratifs- ou cobots- Suppriment les obstacles liés à l'automatisation Et découvrez les avantages des cobots UR pour votre entreprise.
Vi havde hørt om kollaborative robotter, som kunne bruges på en meget mere fleksibel måde, så vi besluttede at undersøge denne nye teknologi”, fortæller Stewart McMillan, der er administrerende direktør hos Task Force Tips.
On avait entendu parler des robots collaboratifs qui pouvaient être utilisés d'une manière beaucoup plus flexible, nous avons donc décidé d'explorer cette nouvelle technologie,» explique le directeur général de Task Force Tips, Stewart McMillan.
Som det seneste produkt i vores serie af kollaborative robotter tilbyder UR5e fremtidssikring med kollaborative innovationer, en brugeroplevelse, der sætter mennesket i centrum, og et økosystem til enhver applikation.
Le dernier né de notre gamme de robots collaboratifs, l'UR5e, transforme le futur des opérateurs avec des innovations collaboratives, une expérience utilisateur orientée humain et un écosystème propre à chaque application.
FT-Produktion bruger fleksible kollaborative robotter- cobots- til at optimere produktiviteten uden ekstra personale og til at øge arbejdsglæden ved at skabe en varieret hverdag.
FT- Produktion utilise des robots collaboratifs flexibles, les cobots, pour améliorer la productivité sans ajouter de personnel, tout en améliorant la satisfaction professionnelle en variant….
Ud over den almindelige TM-serie af kollaborative robotter vil Omron påbegynde salg af de nye modeller, som er"mobilt kompatible,", hvilket betyder, at de nemt kan integreres med Omrons LD mobile robotter..
En plus de la série TM de robots interactifs, Omron va commencer à vendre les nouveaux modèles qui sont«compatibles mobiles», ce qui signifie qu'ils peuvent être facilement intégrés aux robots mobiles LD d'Omron.
Ud over den almindelige TM-serie af kollaborative robotter vil Omron påbegynde salg af de nye modeller, som er"mobilt kompatible,", hvilket betyder, at de nemt kan integreres med Omrons LD mobile robotter..
En plus de la série TM traditionnelle de robots collaboratifs, OMRON commencera à vendre les nouveaux modèles qui sont«compatibles avec les mobiles», ce qui signifie qu'ils peuvent être facilement intégrés aux robots mobiles LD d'OMRON.
Da han for 2 år siden første gang hørte om kollaborative robotter, blev han hurtigt overbevist om, at cobots ville være en hjørnesten for Continental Automotives vækst inden for Industry 4.0, bl.a. baseret på hurtig og nem integration, minimal vedligeholdelse og forbedret produktivitet.
Lorsqu'il a entendu parler des robots collaboratifs pour la première fois il y a 2 ans, il a rapidement été convaincu que les cobots seraient la pierre angulaire de la croissance de Continental Automotive dans Industrie 4.0, notamment grâce à l'intégration rapide et facile, l'entretien minime et la productivité améliorée.
Résultats: 53,
Temps: 0.0622
Comment utiliser "kollaborative robotter" dans une phrase
ville kunne løses med kollaborative robotter.
Senest har Grundfos kastet interessen på kollaborative robotter for at undersøge, hvorvidt de kan øge produktiviteten eller forbedre arbejdsmiljøet yderligere i deres produktion.
Laboratorier, fødevareproduktioner, maskinværksteder og montage virksomheder kan øge produktiviteten ved at investere i kollaborative robotter.
Integration af robotter – Coboti
Design og konstruktion af maskiner
Coboti hjælper virksomheder med at integrere kollaborative robotter i produktionen.
For Grundfos, der selv er robotintegratorer, har der været særlig fokus på håndteringen af sikkerheden omkring kollaborative robotter.
Ambitioner der går på at drive den internationale innovation indenfor kollaborative robotter og End-of-Arm robotudstyr, så Danmark fortsat kan være i front på markedet.
Softwareoversættelse gøres enkelt - World Translation
MiR (Mobile Industrial Robots) er en førende producent af unikke kollaborative robotter.
Herunder bliver såkaldte cobots – kollaborative robotter der samarbejder med mennesker – mere og mere udbredt på arbejdspladserne.
World Translation kan oversætte softwarefiler, såsom:
HÅNDTERINGEN AF SOFTWAREOVERSÆTTELSE
Til MiRs kollaborative robotter medfølger en browserbaseret brugerflade, som løbende er blevet oversat til 4 sprog.
Virksomheden udvikler og producerer teknologi – både hardware og software – som benyttes i applikationer til særligt kollaborative robotter (cobots).
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文