Que Veut Dire KONDUKTIVT en Français - Traduction En Français

• conductrice
• conductive
• transmission

Exemples d'utilisation de Konduktivt en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er konduktivt høretab?
Qu'est- ce qu'une perte auditive conductive?

Er dit høretab centralt auditivt eller konduktivt?
Tu as une perte d'audition sensorielle neurale, ou c'est conducteur?

Har konduktivt høretab eller blandet høretab.
Sont atteints d'une perte auditive mixte ou de transmission.

Blandet høretab betyder, at du har elementer af både konduktivt og sensorineuralt høretab.
La perte auditive mixte signifie que vous avez des éléments de la perte auditive conductrice et sensorielle.

Et konduktivt høretab er ofte midlertidigt og kan nogle gange afhjælpes.
Une perte auditive conductive est souvent temporaire et peut parfois être corrigée.

Dette er en kombination af konduktivt høretab og sensorineuralt høretab.
Il s'agit de la combinaison d'une surdité neurosensorielle et d'une surdité de transmission.

Konduktivt høretab skyldes problemer i det ydre øre eller mellemøret.
La perte auditive de transmission est causée par des problèmes liés à l'oreille externe ou moyenne.

Denne fane er direkte forbundet til et konduktivt plast-potentiometer, som er lokaliseret i skroget.
Cette girouette est directement connectée à un potentiomètre en plastique conducteur de précision dans le boitier principal.

Konduktivt høretab stammer fra problemer i den yderste del af øret eller mellemøret, og det kan skyldes.
La perte conductrice découle de problèmes dans l'oreille moyenne ou externe et peut être causée par.

VIBRANT SOUNDBRIDGE mellemøreimplantater indikeret til en øget gruppe med konduktivt og blandet høretab.
Système d'implant d'oreille moyenne VIBRANT SOUNDBRIDGE® avec une indication étendue à la surdité de transmission et la surdité mixte.

Nogle former for konduktivt høretab kan behandles med enkle medicinske behandlinger.
Certaines formes de pertes auditives de transmission peuvent être traitées avec un simple traitement médical.

Baha® implantater med benledning er en gennemprøvet, effektiv og langvarig løsning på konduktivt høretab.
Les implants à conduction osseuse Baha® représentent une solution à long terme éprouvée et efficace pour lutter contre la perte auditive de transmission.

Nogle former for konduktivt høretab kan behandles med enkle medicinske behandlinger.
Certaines formes de pertes auditives de transmission peuvent être traitées avec de simples médicaments.

De mest typiske årsager til blandet høretab er de samme som for konduktivt og sensorineuralt høretab, og omfatter.
Les causes les plus fréquentes de la perte auditive mixte sont les même que pour les pertes auditives de transmission et neurosensorielles et incluent.

Brug af konduktivt høretab, hvor hårceller er intakte, er mere som at bruge briller.
L'appareillage pour une perte auditive de transmission, où les cellules auditives sont intactes, ressemble plus à l'action des lunettes.

Hvis dit ydre eller mellemøre ikker leder lyden til det indre øre, lider du af konduktivt høretab.
Si votre oreille externe ou moyenne ne transmet pas de son à l'oreille interne, vous avez une perte auditive conductrice. Ce type de perte auditive peut être temporaire ou réversible.

Den gode nyhed er, at konduktivt høretab kan behandles medicinsk og nogle gange helt helbredes.
La bonne nouvelle est que la perte auditive conductrice est généralement médicalement traitable et parfois entièrement curable.

Brug for polymere kompositter, såsom plast, harpiks, gummi, fiber kompositter, også for anode og katode materialer af Li-ion batterier, graphene thermal konduktivt film og katalysator lastning.
Utiliser des composites polymères, tels que plastique, résine, caoutchouc, composites fibreux, également pour les matériaux anode et la cathode des batteries de Li- ion, film conducteur thermique de graphène et chargement de catalyseur.

Konduktivt høretab er en af de mest almindelige typer af høretab, og det finder sted i yder- eller mellemøret.
La perte auditive conductrice est l'un des types les plus fréquents de perte auditive et elle se produit dans l'oreille externe ou moyenne.

Nedsat hørelse kan skyldes en blokering af lydoverførslen til det indre øre(konduktivt høretab) eller en beskadigelse af sansecellerne i øresneglen(perceptivt høretab).
Les troubles de l'audition peuvent être dus à un blocage mécanique dans la transmission du son vers l'oreille interne(perte auditive conductive) ou au fait que les cellules auditives de la cochlée, une partie de l'oreille interne, sont endommagées(perte auditive neurosensorielle).

Et konduktivt høretab er ofte midlertidigt og kan sommetider kureres med voksfjernelse, medicin eller operation.
Une perte auditive conductrice est souvent temporaire et peut parfois être soignée par le retrait de cérumen, des médicaments ou une intervention chirurgicale.

Hvis du eller dit barn har konduktivt høretab, vil du måske gerne vide mere om Baha® implantater med benledning.
Si votre enfant souffre d'une perte auditive de transmission, vous aurez peut- être envie d'en savoir plus sur les implants à conduction osseuse Baha®.

Konduktivt høretab kan undertiden behandles med kirurgi, især i tilfælde af en tumor eller blokering.
Certaines pertes auditives de transmission peuvent être traitées par une intervention chirurgicale, particulièrement en cas de présence de tumeur ou d'occlusion.

Mere alvorlige tilfælde af konduktivt høretab kan kræve mere omfattende kirurgi for at genoprette fuld hørelse.
Les affections plus sérieuses liées à la perte auditive de transmission peuvent requérir une intervention chirurgicale plus invasive pour restaurer la totalité de l'acuité auditive.

Konduktivt høretabHvis dit ydre eller mellemøre ikker leder lyden til det indre øre, lider du af konduktivt høretab.
Perte auditive conductrice Si votre oreille externe ou moyenne ne transmet pas de son à l'oreille interne, vous avez une perte auditive conductrice..

En almindelig årsag til konduktivt eller blandet høretab er atresi, en misdannelse af det ydre øre, hvor øregangen enten mangler eller er meget snæver.
Cause fréquente de surdité de transmission ou mixte, l'atrésie est une malformation de l'oreille externe. Le conduit auditif est soit absent, soit très étroit.

Ved et konduktivt høretab bliver lydbølgerne ikke længere, eller kun i begrænset omfang, transporteret til det indre øre.
Lors d'une perte auditive de transmission, les ondes sonores ne sont plus acheminées vers l'oreille interne ou uniquement de manière partielle.

Konduktivt høretab skyldes problemer i det ydre øre og mellemøret, der kan forhindre lyde i at trænge igennem til det indre øre.
La perte auditive conductive est causée par des problèmes au niveau de l'oreille externe et moyenne, qui peuvent empêcher les sons de parvenir jusqu'à l'oreille interne.

Konduktivt høretab opstår når der sker noget med det ydre øre eller mellemøre-strukturerne og der derfor kræves mere lyd for at nå det indre øre.
La perte auditive de transmission se produit lorsqu'il arrive quelque chose à l'oreille externe ou à l'oreille moyenne et que plus de son est requis pour atteindre l'oreille interne.

Men hvis barnet har konduktivt høretab eller alvorligt til grundlæggende sensorineuralt høretab, hjælper selv de mest avancerede og kraftige høreapparater måske ikke nok.
Cependant, si un enfant souffre d'une perte auditive de transmission ou d'une perte auditive de perception sévère à profonde, même les prothèses auditives les plus sophistiquées ne seront peut- être pas suffisantes.

Comment utiliser "konduktivt" dans une phrase en Danois

Mellemørebetændelse kan medføre et konduktivt høretab, som opstår når passagen for lyd er blokeret, enten ved det ydre øre, øregangen eller mellemøret.

Udover at tale om omfanget af et høretab skelner man mellem to forskellige former for hørenedsættelse: konduktivt og perceptivt høretab.

I stedet mener man at Venus er domineret af såkaldt stagnent lid tektonik, hvor varmetabet primært er konduktivt og via katastrofale vulkanske begivenheder.

Den hyppigste årsag til konduktivt høretab hos børn, kan føre til forsinket sprogudvikling og indlæringsvanskeligheder.

Alle var kendte med eller under mistanke for at have et konduktivt høretab.

To slags høretab Det er vigtigt at være opmærksom på, at der findes to slags høretab: mellemøre-høretab (konduktivt høretab) og indreøre-høretab (perceptivt høretab).

Mellemørebetændelser (otit) De fleste mennesker vil på et eller andet tidspunkt i deres liv få et konduktivt høretab enten p.g.a.

Varmeoverførslen sker primært i det øjeblik at væsken strømmer turbulent og transporten sker konvektivt i stedet for konduktivt.

Konduktivt høretab (mekanisk) Hvis hørenedsættelsen udelukkende skyldes lidelser i det ydre øre eller mellemøret, er der tale om et konduktivt høretab.

I forsøgene cirkuleres der varmt vand i varmevekslerne og varmen spredes konduktivt til rør og sand.

Comment utiliser "conductrice, transmission, conductive" dans une phrase en Français

Une conductrice peut ­cocher «?ladies only?».

Cette transmission s'effectue par différentes voies.

Je vous parlais dernièrement de « the conductive organization« .

Transmission des croyances, des métiers, architectures...

The grid of electrically conductive material does not contain lithium.

Conducteur / Conductrice routier(e) Global Partners FSE

Variantes antidérapantes ou lisses (SL Conductive AS)

Alice Johansson est une conductrice inconsciente.

Une conductrice roule à contre-sens sur l'autoroute.

Est plus conductrice qu'un gel ultrason-échographique classique.