Que Veut Dire KONTRAKT OM LEVERING en Français - Traduction En Français

• contrat de fourniture
• contrat de livraison
• contrat d'approvisionnement
• contrat d'achat

Exemples d'utilisation de Kontrakt om levering en Danois et leurs traductions en Français

Underskrevet sin første kontrakt om levering af ti Tu-160 M2.
Conclu un premier contrat de fourniture de dix La- 160M2.

Kontrakt om levering af elektricitet til den lejede lejlighed/ egen bolig;
Contrat de fourniture d'électricité à l'appartement loué/ au logement propre;

Så, indonesien har underskrevet en kontrakt om levering af 11 fly SU-35.
Ainsi, l'indonésie a signé un contrat de fourniture de 11 avions SU- 35.

I tilfælde af en kontrakt om levering af forseglede varer, der ikke er egnet til tilbagesendelse på grund af sundhedsbeskyttelse….
Dans le cas d'un contrat de fourniture de marchandises scellées qui ne sont pas susceptibles d'être renvoyées en raison de la protection de la santé….

Overdragelse af rettigheder i en kontrakt om levering af software.
Octroi de droits dans le cadre d'un contrat de livraison de logiciels.

(a) I tilfælde af en kontrakt om levering af forseglede varer, som ikke er egnet til tilbagevenden som følge af beskyttelse af sundheden.
Dans le cas d'un contrat de fourniture de marchandises scellées qui ne sont pas susceptibles d'être renvoyées en raison de la protection de la santé….

Hvis ammo som den militære, du vil underskrive en kontrakt om levering af 6400 ammunition af denne type.
Si les cartouches adoreront les militaires, sera signé un contrat d'approvisionnement de 6400 de munitions de ce type.

Anmeldelse af en kontrakt om levering af stenkul, der er produceret inden for Fællesskabet til forsyning af kraftværker I Fællesskabet'.
Déclaration d'un contrat de fourniture de charbon produit dans la Communauté et destiné à l'approvisionnement des centrales thermiques dans la Communauté(').

Vattenfall og BMW-koncernen har indgået en kontrakt om levering af op mod 1.000 litiumionbatterier.
Le Groupe BMW et Vattenfall ont signé un contrat pour la livraison de 1000 accumulateurs lithium- ion.

I øjeblikket kontrakt om levering af systemer s-400"Triumf", mens ikke at have analoger i verden, rusland har underskrevet kun med kina.
À l'heure actuelle le contrat de livraison de systèmes s- 400 triumph, jusqu'à ce que n'ont pas d'analogues dans le monde, la russie a conclu qu'avec la chine.

I midten af 2018 dukkede op første kontrakt om levering af kampvogne t-14 og bmp-t-15.
À la mi- 2018 g. Le premier contrat sur la livraison de chars t- 14 et bmp t- 15.

Denne vurdering indeholdt i vid udstrækning positive konklusioner, med undtagelse af bemærkninger om en kontrakt om levering af tjenesteydelser.
Cette évaluation a amené des résultats globalement positifs, à l'exception d'observations émises à propos d'un contrat de fourniture de services.

Frankrig har indgået en kontrakt om levering af Rafale krigere til Egypten.
La france a signé un contrat de fourniture d'avions de chasse Rafale à l'Egypte.

Krigen føres i luften, men på landjorden vil krigsadministrationen snart afgøre, hvem der skriver kontrakt om levering af australsk oksekød til militæret.
C'est une guerre du ciel. Mais au sol, le Ministère doit annoncer qui a emporté le contrat de fourniture de viande australienne à nos troupes.

Du kan modtage en kontrakt om levering af færdige produkter eller køb af licensen.
Peut- être l'émergence d'un contrat pour la fourniture de produits finis ou de l'achat de la licence.

I juli 1983 forslaget bevarer Renfe MTM og underskrevet en kontrakt om levering af 20 lokomotiver.
En juillet 1983, la Renfe retient la proposition de MTM et signe un contrat pour la fourniture de 20 locotracteurs.

Du vil blive tilbudt en kontrakt om levering af visse produkter til restauranter, butikker, hoteller køkken.
Il vous sera proposé un contrat pour la fourniture de certains produits aux restaurants, boutiques, hôtels gastronomie.

Indonesien har endnu ikke givet Rusland om afvisning af en kontrakt om levering af 11 air force russiske su-35.
L'indonésie n'est pas notifié sur le refus de la russie de contrat sur la livraison de la force aérienne du pays 11 russes SU- 35.

Anmeldelse af en kontrakt om levering af koks, der er produceret inden for Fællesskabet, til at forsyne fæl less kabsstal industri en s højovne'.
Déclaration d'un contrat de fourniture de coke produit dans la Communauté et destiné à l'approvisionnement de hauts fourneaux pour la sidérurgie communautaire().

De har brug for pasdata til at indgå en kontrakt om levering af deres kommunikationstjenester.
Ils ont besoin de données de passeport pour conclure un contrat pour la fourniture de leurs services de communication.

Anvendelse af en kontrakt om levering af stenkul, der er produceret inden for Fællesskabet, til fremstilling af højovnskoks til fællesskabsstalindustri'.
Déclaration d'un contrat de fourniture de houille produite dans la Communauté et destinée à la fabrication de coke de haut fourneau pour la sidérurgie communautaire(').

Januar,"Izvestiya" rapporterede, at der foreligger en kontrakt om levering af seriel skaller 3бM44"Kurve".
Le 17 janvier, le«daily nouvelles» a rapporté l'existence d'un contrat d'achat de série de projectiles 3бM44«le patron».

I 2018 belgien har indgået med os kontrakt om levering af 34 fly af den femte generation af f-35 til deres luftvåben.
En 2018, la belgique a conclu avec les états- unis, un contrat d'approvisionnement 34 avions de cinquième génération f- 35 pour les besoins de ses forces aériennes.

I januar 1938, ledelse af den amerikanske flåde officielt vedtaget en ny torpedo våben, og i februar underskrev en kontrakt om levering af 114 fly.
En janvier 1938 siècle, le guide de la marine des états- unis a officiellement adopté une nouvelle TopпeдoHoceц en armement et en février, a signé un contrat d'approvisionnement de 114 avions.

US Air Force underskrevet en kontrakt om levering af GPS III satellitter i kredsløb nu SpaceX.
US Air Force a signé un contrat pour la fourniture de satellites GPS III sur orbite maintenant SpaceX.

Indonesien vil ikke købe russiske jagere, myndighederne har besluttet ikke at indgå en kontrakt om levering af 11 SU-35 i alt 1,1 milliarder$.
Indonésie ne sera pas acheter les chasseurs russes, les autorités du pays ont décidé de ne pas conclure un contrat pour la fourniture de 11 avions de chasse SU- 35 sur un total de 1,1 milliard de dollars.

Om undertegnelse af rusland og tyrkiet af en kontrakt om levering af s-400 i midten af september rapporterede den tyrkiske avis hurriyet.
La signature de la russie et de la turquie contrat sur la livraison de s- 400 à la mi- septembre, a rapporté le journal turc hurriyet.

En repræsentant for virksomheden clarion begivenheder creil, le roux sagde tidligere, at rusland i dette år, signeret med bahrain kontrakt om levering af bærbare anti-fly missiler komplekser"Igla".
Le représentant de la société clarion events crahay le roux a déclaré que la russie cette année a signé avec le bahreïn, un contrat d'approvisionnement portatifs de«l'aiguille».

De har en kontrakt med dig, f. eks. en kontrakt om levering af varer eller tjenesteydelser(som når du køber noget online) eller en ansættelseskontrakt.
Lorsqu'elle a conclu un contrat avec vous- par exemple, un contrat pour la fourniture de biens ou de services(lorsque vous effectuez un achat en ligne) ou un contrat de travail;

Husk på, at i det internationale militær-tekniske forum"Army-2018" blev anmeldt af indgåelse af kontrakt om levering af det første parti af disse tanke til tropperne.
Rappelons que l'international militaire- forum technique«de l'armée- 2018» a été informé de la conclusion d'un contrat sur la livraison du premier lot de ces chars des troupes.

Comment utiliser "kontrakt om levering" dans une phrase en Danois

kontrakt om levering af personbefordringsydelser ville være på x år med mulighed for forlængelse i y år.

Så hvis du køber for eksempel en Ethereum binært handelssystem for Ethereum token, er du faktisk købe en kontrakt om levering af 1.

Udbud af kontrakt om levering af hygiejneartikler og relaterede serviceydelser 26.

Aalborg Universitet Udbudsbetingelser Kontrakt om levering af rejse- og udlægssystem Aalborg Universitet Indholdsfortegnelse 1.

For anden gang inden for en uge har en nordjysk virksomhed indgået en kæmpe kontrakt om levering af måleudstyr til den nye trådløse standard, Bluetooth.

Det er SKATs opfattelse, at den mellem spørger og A indgåede kontrakt om levering af præfabrikerede bygningsmoduler skal anses som en aftale om levering af varer.

Anmodning SKAL være godkendt og modtaget retur fra ØA, eller ØC inden der kan bestilles varer, eller skrives under på en kontrakt om levering af varer.

Melbye Skandinavia Danmark og DONG Energy har underskrevet en kontrakt om levering af kabeltilbehørsprodukter foreløbigt for en tre-årig periode.

Den pågældende kontrakt var derfor ikke en kontrakt om levering af tjenesteydelser som den i den foreliggende sag.

Kontrakt om levering af Skolesystem (Læringsplatform) som servicebureauløsning, aftalt, at [leverandørnavn Læs mere "SAP" betyder det SAP-selskab, med hvem du indgik kontrakt om tjenesten.

Comment utiliser "contrat de fourniture, contrat de livraison, contrat d'approvisionnement" dans une phrase en Français

Le contrat de fourniture d’eaux est un contrat d’adhésion.

Possibilité de signer un contrat de livraison après avis du client. émail: dubois.lux@gmail.com

- individualisation du contrat de fourniture d’eau : Voir Individualisation du contrat de fourniture d’eau

Mais aucun contrat de livraison n'a encore été conclu.

Contrat de livraison de 537 000 litres de lait.

Optym-Ha a souscrit un contrat de fourniture d’électricité avec Enalp.

Pour le bois déchiqueté, seul l établissement d un contrat d approvisionnement adapté avec un fournisseur permet de s assurer de la qualité du combustible (humidité, granulométrie...).

Un contrat de livraison peut comporter une « clause d’agréage ».

"Nous avons un contrat de livraison pour les hélicoptères Mi-35 signés conformément aux accords.

L’offre regroupe un contrat de fourniture d’électricité et/ou de gaz.