Que Veut Dire KORNENE en Français - Traduction En Français

• grains
• céréales
• cors
• grain
• granules

Exemples d'utilisation de Kornene en Danois et leurs traductions en Français

Kornene er spredt ud i stereo.
Les grains sont étalent en stéréo.

Det er vigtigt, at kornene er dækket af fugt.
Il est important que les grains soient recouverts d'humidité.

Kornene blev gennemblødt i mindst adskillige timer;
Les grains ont été trempés pendant plusieurs heures au moins;

Vandet passerer igennem de hulrum, der dannes mellem kornene.
L'eau passe à travers les espaces libres entre les grains.

Eliminer kornene med fødderne med dette effektive middel.
Éliminez les cors aux pieds avec ce remède efficace.

Eksperter anbefaler at foretrække kornene pakket i en pakke.
Les experts recommandent de privilégier les grains emballés dans un emballage.

Kornene alle har den samme størrelse, som mindsker stereo spredes.
Les grains tous auraient la même taille qui diminue la stéréo répartis.

Efter blødning vil kornene stige betydeligt i størrelse.
Après le trempage, les grains augmenteront de manière significative en taille.

Se pladen og fugt indholdet i tide, indtil kornene spiser.
Observez la plaque et humidifiez le contenu à temps jusqu'à ce que les grains germent.

Hver af kornene er vigtig for diabetikerens daglige diæt.
Chacune des céréales est importante pour l'alimentation quotidienne d'un diabétique.

Bland straks sammensætningen, fjern kornene fra skålens vægge.
Mélangez immédiatement la composition, retirez les grains des parois du plat.

Kornene er omgivet af non-adherent lemmas, som dog forbliver lukket.
Les grains sont entourés de glumelles non adhérentes qui restent cependant fermées.

Disse omfatter blødning, spiring og fermentering af kornene(12).
Ceux- ci comprennent le trempage, la germination et la fermentation des grains(12).

Kornene aggregeres til sidst, hvis substratet indeholder fine partikler.
Les grains finissent par s'agréger si le substrat contient des particules fines.

Under udblødning, tilsættes vand til kornene, der aktiverer enzymerne.
Pendant le trempage, de l'eau est ajoutée aux grains qui activent les enzymes.

Spidserne vises indenfor differentierede blade, som beskytter kornene.
Les épis apparaissent à l'intérieur de feuilles différenciées qui protègent les grains.

Du kan også blande kornene med 2 ounces appelsinjuice eller tomatsaft.
Aussi, vous pouvez mélanger les granules avec 2 onces de jus d'orange ou de jus de tomate.

Hvis du ikke stopper med at bære dem, vil det være meget svært at fjerne kornene.
Si vous n'arrêtez pas de les porter, il vous sera très compliqué d'éliminer les cors.

Kornene i vores opskrifter dyrkes så tæt på vores fabrikker som muligt.
Les céréales utilisées dans nos recettes sont cultivées aussi près que possible de nos usines*.

Kom der rotter i marken. Men lige som kornene var klar til at blive høstet.
Mais juste quand les grains étaient prêts pour la récolte, les rats sont entrés dans le champ.

Hvis vi følger kornene og ser, hvordan de hopper… Den hoppen finder sted på hele klitten.
Tu vois, Will, si on suit les grains et qu'on observe leur rebond… Ce rebond se produit sur toute la dune.

Overvej trin for trin processen med at forberede kornene til frysning på denne måde.
Considérons le processus pas à pas de préparation des grains à congeler de cette manière.

Tilsæt alle bulkkomponenter(sukker, salt, krydderier, kanel), bland, lad det være helt at opløse kornene.
Ajouter tous les composants en vrac(sucre, sel, épices, cannelle), mélanger, laisser dissoudre complètement les grains.

Dette legume skal samles i en grøn form, når kornene ikke begyndte at danne sig.
Ce grain doit être récolté sous forme verte lorsque le grain n'a pas commencé à se former.

For at fjerne kornene er det muligt at vedhæfte en citrons hud til tidligere dampede fødder og pintintovat.
Pour éliminer les cors, il est possible d'attacher la peau d'un citron aux pieds et au pintintovat déjà cuits à la vapeur.

Tilstedeværelsen af et hvidligt slør på kornene er normalt, det er endda et tegn på friskhed.
La présence d'un voile blanchâtre sur les grains est normale, c'est même un signe de fraîcheur.

Kornene importeres primært fra Australien og Indien, mens frugt og nødder kommer fra Thailand og Brasilien.
Les céréales sont importées principalement d'Australie et d'Inde, tandis que les fruits et les noix proviennent de Thaïlande et du Brésil.

Pigment pletter vil fylde kornene og efterlader træets overflade med mindre farvestof.
Les teintures aux pigments vont remplir le grain et laisser moins de colorant sur la surface du bois.

Fjerning af korn: Bland i lige dele peroxid og varmt vand, blød kornene for at reducere dem.
Enlèvement des cors: mélanger à parts égales de peroxyde et d'eau tiède, laisser tremper les cors pour les réduire.

Dette aktiverer enzymerne i kornene for at frigive maltose og andre sukkerarter og proteiner.
Cela active les enzymes dans les grains pour libérer le maltose et d'autres sucres et protéines.

Comment utiliser "kornene" dans une phrase en Danois

Hvis du har prøvet online dating, ved du allerede, online dating sites statistik det er nødvendigt at adskille kornene fra køben.

Ryst indimellem forsigtigt gryden, så du er sikker på at kornene ikke brænder fat i bunden.

Indenfor nogle få sekunder kan du høre kornene poppe.

Kornene bliver nulret og falder til jorden et for et.

Flæk vaniljestangen på den lange led og skrab nænsomt kornene ud.

Mas kornene sammen med en smule af rørsukkeret.

Det skal du bruge g modne stikkelsbær gem lidt til pynt g sukker dl piskefløde Kornene af ½ engelsk.

Hurtigt tog sønnen op til kongen med den gode nyhed, om at kornene allerede var spirede, og så ud til at klare sig fint.

Chantillycreme: Flæk vaniljestangen på den lange led og skrab kornene ud med en lille kniv.

De blå korn lægges ud – gerne med ”tag” på, så kornene holder længe.

Comment utiliser "céréales, grains, cors" dans une phrase en Français

Prenez des céréales soufflées lactées, quelques...

Petits grains contenus dans les étamines.

Les lignes brisées aux cors s’exhibent.

Manger des grains entiers est important.

Mes céréales étaient devenus des K-spécial.

Ces céréales sont donc des amiibo.

Certains grains sont restés apparemment intacts

Bassons (2), cors (2), hautbois (2).

Les cors de trains soufflent des accords.

Aussi avec des céréales germées bio.