Que Veut Dire KORRELATIONER en Français - Traduction En Français

• corrélations
• corrélation

Exemples d'utilisation de Korrelationer en Danois et leurs traductions en Français

Korrelationer mellem valutaerne.
Les corrélations entre devises.

Statistiske korrelationer lyver ikke.
Les corrélations ne mentent jamais.

Men i virkeligheden er der bare korrelationer.
Dans la réalité il n'y a que des corrélations.

Jeg håber alle dine korrelationer viser sig spidsfindig.
J'espère que tes corrélations se révéleront spécieuses.

Nogle forårsagede parallelle korrelationer.
Certaines questions ont aussi causé une corrélation parallèle;

De lineære graf korrelationer(R 2) er i parentes.
Les corrélations de graphes linéaires(R 2) sont entre parenthèses.

Kun korrelationer mellem sådan"behandling" og sådanne resultater kan etableres.
On ne peut établir que des corrélations entre tel"traitement" et tels résultats.

VPN brug og datafortrolighed har selvfølgelig stærke korrelationer.
Bien sûr, l'utilisation d'un VPN et la confidentialité des données ont une corrélation forte.

Ovennævnte korrelationer finder ikke anvendelse på kurv nr. 25.
Les corrélations ci- dessus ne s'appliquent pas à la tranche 25.

Pearson bruges store prøver, som han målt og forsøgt at udlede korrelationer i dataene.
Pearson utilisé des échantillons de grande taille dont il a mesuré et tenté d'en déduire des corrélations dans les données.

Disse korrelationer forbliver på tværs af ældre voksne populationer.
Ces corrélations restent parmi les populations adultes plus âgées.

Vi tillader forex trading fra den samme handelsplatform, så du kan bruge disse korrelationer til din fordel.
Nous autorisons le trading sur la même plateforme de trading, vous pouvez donc utiliser ces corrélations à votre avantage.

Der er mystiske korrelationer, nogle gange uforklarlige, men meget virkelige.
Il existe les corrélations mystérieuses, parfois inexplicables mais bien….

Udelukkelser i nonoverlapping regioner kan kombineres, hvis oplysninger om korrelationer deres usikkerheder er til rådighed.
Exclusions dans les régions ne se chevauchent peuvent être combinés si les informations sur les corrélations de leurs incertitudes est disponible.

Ingen signifikante korrelationer blev påvist(R2 værdier vist på hver plot).
Aucune corrélation significative n'a été détectée(valeurs R2 indiqués sur chaque parcelle).

Sammen giver disse fire ingredienser forskere mulighed for at bevæge sig ud over korrelationer og måle årsagssammenhængen af behandlinger.
Ensemble, ces quatre ingrédients permettent aux scientifiques d'aller au- delà des corrélations et de mesurer l'effet causal des traitements.

Han har også studeret korrelationer af beslægtede serien for et begrænset antal forsøg.
Il a également étudié les corrélations de séries pour un nombre limité d'épreuves.

Postmortem in situ MR images(MRIs) er co-registreret med 1 cm-tykke hjerne skiver for at lette MRI-patologi korrelationer.
Les images m. in situ post mortem(IRM) sont co- enregistrées avec des tranches de cerveau de 1 cm d'épaisseur pour faciliter les corrélations IRM- pathologie.

Positive korrelationer betyder, at når den ene variabel stiger, stiger den anden ligeledes.
Une corrélation positive signifie que si la valeur de l'une des deux variables augmente, l'autre réagit de même.

Sociale konsekvenser(om muligt målt i antallet og kvaliteten af job, baseret på gennemsnitlige korrelationer indkomst/job eller omkostninger/job).
Conséquences sociales(mesurées, si possible, en nombre et qualité des emplois, sur la base des corrélations moyennes revenus/emplois ou coûts/emplois).

Korrelationer mellem to variabler er ofte«falske», fordi de er forårsaget af en tredje variabel.
Les corrélations entre deux variables sont souvent« fallacieuses» car elles sont causées par une troisième variable.

En af de tre Gunaer eller inddelinger i korrelationer af stof og naturen, repræsenterende form og forandring.
Une des trois Guna ou divisions dans les corrélations de la matière et de la nature, représentant la forme et le changement.

Korrelationer af normen for peptidindholdet med en persons alder og køn blev ikke påvist.
Les corrélations de la norme du contenu du peptide avec l'âge et le sexe de l'homme n'ont pas été détectées.

I første omgang vil vi søge efter korrelationer mellem specifikke mutationer og de væsentlige træk ved syndromerne.
Premièrement on recherchera des corrélations entre des mutations spécifiques et les principales caractéristiques des syndromes.

Kan korrelationer bruges til at levere nichemarkedsstrategier til potentielle demografiske profiler?
Les corrélations peuvent- elles être utilisées pour fournir des stratégies de marketing de niche à des profils démographiques potentiels?

Som en test af samtidige gyldighed undersøgte vi korrelationer af scores på M-CHAT, en screener for ASD, med vrRSB.
Comme un test de validité concourante, nous avons examiné les corrélations des scores sur le M- CHAT, un outil de recherche pour les ASD, avec le vrRSB.

Ovennævnte korrelationer finder ikke anvendelse på kurv nr. 18, som er omhandlet i artikel 325ai, stk. 1.
Les corrélations ci- dessus ne s'appliquent pas à la tranche 18 visée à l'article 325 sextricies, paragraphe 1.

I stedet forbyder de positive og negative korrelationer, hvilket giver anledning til andre grundlæggende faktorer(andengradsfaktorer).
De personnalité énumérés ne serait pas indépendant(orthogonal), mais présenterait également des corrélations positives et négatives, laissant place à d'autres facteurs de base(facteurs de second ordre).

Scenariet"lave korrelationer", hvor de tilsvarende fastsatte korrelationer, der er angivet i afdeling 6, alle multipliceres med 0,75.
Le scénario«à corrélations faibles», où les corrélations prescrites correspondantes indiquées à la section 6 sont uniformément multipliées par 0,75.

Ulykkestilfælde: Der er foruroligende korrelationer mellem vækstraten inden for produktionen og vækstraten i antallet af ulykkestilfælde.
Accidents: Il existe des corrélations troublantes entre l'augmentation de la production et le taux de croissance du nombre d'accidents.

Comment utiliser "korrelationer" dans une phrase en Danois

Man skal ikke udelukkende stole på korrelationer som købs- eller salgssignaler; i stedet skal korrelationer ses i sammenhæng med andre markedsindikatorer.

I dag kan en del af kvanteteknologien nærmest virke mystisk, når vi fx taler om entanglement, der er en speciel type korrelationer mellem kvantepartikler.

De vigtigste korrelationer at vide om er den canadiske dollar (CAD) og olie, den australske dollar (AUD) og guld/jernkerne samt den New-Zealand dollar (NZD) og uld og mejeriprodukter.

Sammenlign tendenser og korrelationer mellem 2 eller 3 valutapar, aktier, cfd'er, indekser eller kryptoer!

Vi ser på rentemarginalens konjunkturfølsomhed udtrykt ved de dynamiske korrelationer mellem den cykliske komponent af rentemarginalen og den cykliske komponent i bruttonationalproduktet, BNP, jf.

Det er ikke nødvendigvis sådan, at der vil gælde de samme korrelationer for forekomst af pesticider i jord.

Undersøgelser har fundet mellemstore korrelationer imellem reaktionstid og IQ.

Et scatterplot er godt til at fremhæve korrelationer mellem dimensionerne.

Generelt observeres der mindre korrelationer med hensyn til børn i alderen 2 til 3 år.

Peter Turchin bruger statistiske korrelationer, men hvad er forskellen, spørger de.

Comment utiliser "corrélations, corrélation" dans une phrase en Français

Certaines corrélations sont également uniquement du au hasard.

La raison de ces corrélations est assez évidente.

Objectif Travailler avec les corrélations partielles dans TANAGRA.

Croyez-moi, vous trouverez une corrélation frappante.

Corrélation avec ionicon ptr-ms permet de.

Surtout, cette corrélation a aujourd’hui quasiment disparu.

Schéma des principales corrélations entre indicateurs.

vous êtes en corrélation avec votre support.

Les corrélations observées sont toutefois d'interprétation délicate.

Cependant toutes les corrélations n'ont pas été vérifiées.