Exemples d'utilisation de Korrespondenter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nationale korrespondenter.
Kom med hele vejen rundt sammen med vores korrespondenter.
Tour du monde avec nos correspondants.Nettet af korrespondenter.
Le réseau de correspondants.Meddeles mine resultater blandt hans korrespondenter.
Communiqué mes résultats auprès de ses correspondants.Der var korrespondenter i flere større byer.
Il y a des correspondants dans les grandes capitales.Han havde over 600 korrespondenter.
Il avait plus de 600 correspondants.Nu er der korrespondenter, korrespondenter- og korrespondenter.
Information søger korrespondenter.
L'UNAPEES Recherche des correspondants.Mest kongelige korrespondenter, som rapporterer fra rejsen.
Surtout des correspondants royaux, chargés de couvrir votre tournée.Kære venner, kolleger og korrespondenter.
Chers amis, collègues et correspondants.Desværre er korrespondenter som disse mere reglen end undtagelsen.
Malheureusement, les correspondants tels que ceux- ci sont plus la règle que l'exception.Og i overværelse af reuters korrespondenter.
Et en présence des correspondants de reuters.Da morgenaviserne havde korrespondenter i hver en vigtig hovedstad.
Le journal avait des correspondants dans chaque grande ville allemande.Man spurgte amerikaneren: hvad snakker udenlandske korrespondenter om?
J'ai une question Quid des correspondants étrangers justement?Du kan endda finde korrespondenter fra hele verden….
Vous pourrez même leur trouver des correspondants venus Koordineringsmøde Møde i forskergruppen og netværket af nationale korrespondenter.
Réunion de coordination Réunion du groupe de recherche et correspondants nationaux.Sydamerikanske medier har også korrespondenter i Mellemøsten.
Nous disposons aussi de correspondants en Amérique du Sud.Journalister og korrespondenter jobbeskrivelse/ Ansvarlighed prøve og roller.
Journalistes et correspondants Job Description/ Rôles et responsabilité échantillon.Modtaget en gruppe af moskva korrespondenter.
Panfilov a accueilli un groupe de moscou correspondants.Gruppen af europæiske korrespondenter gjorde et stort indledende arbejde.
Le groupe de correspondants européens a réalisé un travail préparatoire considérable.Carlsbad er chef for USA's forbund af hemmelige korrespondenter i London.
Uafhængige korrespondenter i medlemsstaterne og en referent, der udarbejder sammendrag.
Quinze correspondants indépendants dans les États membres et un rapporteur de synthèse.En meget stor del af Thorvaldsens korrespondenter var polakker.
Une très grande partie des correspondants de Thorvaldsen étaient Polonais.Korrespondenter, så tror ikke denne politik kan opnå succes i fremtiden for den tjetjenske ledelse.
Correspondents, donc ne croient pas cette politique peut réussir à l'avenir des dirigeants tchétchènes.Chefen for USA's forbund af hemmelige korrespondenter i London.
Carlsbad est le chef de la société de correspondance secrète américaine à Londres.Korrespondenter påpege, at den marginale del af regeringens top let at blive påvirket af nogle prominente ledere som D. Dudaev.
Correspondents soulignent que la partie marginale du haut facile d'être influencé par certains dirigeants éminents du gouvernement, comme D. Doudaïev.Vi ser frem til at modtage dine korrespondenter i den nærmeste fremtid.
Rapport baseret på oplysninger indsamlet i 1999 af et netværk af korrespondenter.
Rapport basé sur des informations rassemblées en 1999 par le réseau de correspondants du Tableau Eurofounds Netværk af Europæiske Korrespondenter bidrager til alle tre observatorier.
Le Réseau des correspondants européens d'Eurofound contribue aux activités des trois observatoires.Korrespondenter påpege, at på trods af den numeriske overlegenhed den føderale hær, havde hun ikke har høj moral og tilstrækkelig militær træning.
Correspondents souligner que, malgré la supériorité numérique de l'armée fédérale, elle n'a pas le moral et la formation militaire adéquate.
