Que Veut Dire KORTKÆDEDE FEDTSYRER en Français - Traduction En Français

• acides gras à chaîne courte

Exemples d'utilisation de Kortkædede fedtsyrer en Danois et leurs traductions en Français

Produktion af kortkædede fedtsyrer(SCFA).
Les acides gras à chaîne courte(SCFA).

Kortkædede fedtsyrer(SCFAs) og laktat kvantificering.
Acides gras à chaîne courte(SCFA) et Quantification du lactate.

Naturligt højt i disse kortkædede fedtsyrer.
Naturellement riche en ces acides gras à chaîne courte.

Fermenteringen kan producere kortkædede fedtsyrer(SCFA), hvilket kan forbindes til sundhedsmæssige fordele(3, 42, 43, 44).
Cette fermentation peut produire des acides gras à chaîne courte(AGCC), qui ont été liés aux bienfaits pour la santé(3, 42, 43, 44).

Butyrat er måske den mest gavnlige af disse kortkædede fedtsyrer.
Le butyrate est peut- être le plus bénéfique de ces acides gras à chaîne courte.

Motion øgede fækalkoncentrationer af kortkædede fedtsyrer i magert, men ikke overvægtige, deltagere.
L'exercice augmente les concentrations fécales d'acides gras à chaîne courte chez les participants maigres, mais non obèses.

Ved anvendelse af ikke-fordøjelige kulhydrater(cellulose) af mikrober dannes kortkædede fedtsyrer.
Lors de l'élimination des glucides non digestibles microbes(cellulose) produit des acides gras à chaîne courte.

Disse forbindelser kan være gavnlige(såsom kortkædede fedtsyrer) eller skadelige(såsom trimethylaminoxid), siger Lewis.
Ces composés peuvent être bénéfiques(telles que les acides gras à chaîne courte) ou nuisibles(tels que l'oxyde de triméthylamine), ledit Lewis.

Syltede agurker- Pickles, sauerkraut, syltede agurker og andre fermenterede madvarer indeholder kortkædede fedtsyrer.
Cornichons- Les cornichons, la choucroute et d'autres aliments fermentés contiennent des acides gras à chaîne courte.

De producerer næringsstoffer til kroppen, herunder kortkædede fedtsyrer, som nærer cellerne i tyktarmen.
Elles produisent des nutriments pour le corps, y compris les acides gras à chaîne courte qui alimentent les cellules dans le côlon.

Af energiforsyningen i grovfoderbaseret diæt kommer fra gæringen af fiber til kortkædede fedtsyrer.
De l'approvisionnement énergétique dans un régime alimentaire basé sur le fourrage provient de la fermentation des fibres d'acides gras à chaîne courte.

Kortkædede fedtsyrer fremstilles af visse typer tarmbakterier, når de nedbryder uopløselige fibre, sagde Ercolini.
Les acides gras à chaîne courte sont produites par certains types de bactéries de l'intestin quand ils décomposent les fibres insolubles, Ercolini dit.

Spise pistacienødder kan øge antallet af bakterier, der producerer fordelagtige kortkædede fedtsyrer som butyrat.
La consommation de pistaches peut augmenter le nombre de bactéries produisant des acides gras bénéfiques à chaîne courte comme le butyrate.

Kortkædede fedtsyrer fremstilles af visse typer tarmbakterier, når de nedbryder uopløselige fibre, sagde Ercolini.
Les acides gras à chaîne courte sont produits par certains types de bactéries intestinales lorsqu'ils décomposent des fibres insolubles, a déclaré Ercolini.

Produktion af vigtige næringsstoffer kan producere vitaminer og kortkædede fedtsyrer, antioxidanter, aminosyrer osv.
La production de nutriments importants peut produire des vitamines et des acides gras à chaîne courte, des antioxydants, des acides aminés, etc.

Desuden spiste flere frugter, grøntsager og bælgfrugter- uanset hvilken type diæt de fulgte- jo højere deres niveauer af kortkædede fedtsyrer.
En outre, plus de fruits, légumes et légumineuses gens mangeaient- quel que soit le type de régime ils ont suivi- les plus élevés de leurs niveaux d'acides gras à chaîne courte.

Disse problemer blev afhjulpet, når deres kost blev suppleret med kortkædede fedtsyrer, der normalt produceres af gode bakterier.
Ces problèmes ont été résolus lorsque leur régime alimentaire a été complété par des acides gras à chaîne courte, normalement produits par de bonnes bactéries.

Desuden spiste flere frugter, grøntsager og bælgfrugter- uanset hvilken type diæt de fulgte- jo højere deres niveauer af kortkædede fedtsyrer.
En outre, plus les fruits, les légumes et les légumineuses que les gens mangeaient- indépendamment du type de régime qu'ils suivaient- plus leurs niveaux d'acides gras à chaîne courte.

Fedtstoffet fundet i gedemælk består af kortkædede fedtsyrer, der bryder let, hvilket betyder gedemælk kan fordøjes hurtigere og bedre.
La graisse qui se trouve dans le lait de chèvre est composé d'acides gras à chaîne courte qui se brisent facilement, ce qui signifie lait de chèvre peut être digérée plus vite et mieux.

Efter de gode bakterier forbruge fructooligosaccharides, de stigning i antallet og også begynde producerer kortkædede fedtsyrer, der giver næring til dine celler.
Après que les bonnes bactéries consomment les fructo-oligosaccharides, ils augmentent en nombre et aussi commencent à produire des acides gras à chaîne courte qui nourrissent vos cellules.

Okay, så cellerne i vores tarm nærer sig af kortkædede fedtsyrer, og normalt er vi nødt til at nedbryde mad i disse kortkædede fedtsyrer.
D'accord, donc les cellules de notre intestin se nourrissent d'acides gras à chaîne courte et normalement nous devons décomposer les aliments en ces acides gras à chaîne courte.

Dette, igen øger funktionen af de gode tarmbakterier og forbedrer aminosyremetabolismen og produktion og absorption af kortkædede fedtsyrer i tyktarmen.
Ceci, à son tour, augmente la fonction des bonnes bactéries intestinales et améliore le métabolisme des acides aminés et la production et l'absorption des acides gras à chaîne courte dans le gros intestin.

Den omdanner også fibre til kortkædede fedtsyrer, såsom butyrat, propionat og acetat, som nærer tarmvæggen og udfører mange metaboliske funktioner(9).
Elle transforme également les fibres en acides gras à chaîne courte comme le butyrate, le propionate et l'acétate, qui alimentent la paroi intestinale et accomplissent de nombreuses fonctions métaboliques9.

Dette udføres af syredannede bakterier som omdanner komponenterne til kortkædede fedtsyrer, alkoholer, CO2, hydrogen og ammoniak.
Elle est réalisée par des bactéries acidogènes qui convertissent les matériaux en acides gras à courte chaine, en alcool, en CO2, en hydrogène et en ammoniac.

De mest dramatiske stigninger blev set hos slanke deltagere, som fra starten af havde betydeligt lavere niveauer af de mikrober, der fremstiller kortkædede fedtsyrer.
Les augmentations les plus spectaculaires ont été observées chez les participants minces, qui avaient des niveaux significativement plus faibles de microbes produisant des acides gras à chaîne courte dans leurs tripes au début.

Fedtsyrer også komme i forskellige længder: kortkædede fedtsyrer har færre end 6 carboner, medens langkædede fedtsyrer har 12 eller flere carbonatomer.
Les acides gras se présentent sous différentes longueurs: les acides gras à chaîne courte ont moins de 6 atomes de carbone, tandis que les acides gras à chaîne longue ont 12 atomes de carbone ou plus.

Fiberrige fødevarer fungerer som brændstof til de gode bakterier, der lever i tarmen og producerer kortkædede fedtsyrer, som er afgørende for en effektiv immunrespons.
Les aliments riches en fibres agissent comme un carburant pour les“bonnes” bactéries qui vivent dans l'intestin et produisent des acides gras à chaîne courte, qui sont essentiels pour une réponse immunitaire efficace.

Folk spiser jo det de vil, så kortkædede fedtsyrer kan muligvis bruges som kosttilskud til at hjælpe med at beskytte mennesker mod de skadelige virkninger af sukker på inflammatorisk tarmsygdom.".
Les gens veulent manger ce qu'ils veulent, alors les acides gras à chaîne courte pourraient éventuellement être utilisés en tant que suppléments pour les protéger contre les effets néfastes du sucre sur les maladies inflammatoires de l'intestin.”.

Også ifølge Jaclyn London, ved at reducere mængden af galde reabsorberes i tarmene, kan din krop eliminere skadeligt giftigt affald og forbedre udviklingen af kortkædede fedtsyrer.
Toujours selon Jaclyn London, en diminuant la quantité de bile réabsorbée dans les intestins, votre corps peut éliminer les déchets toxiques nuisibles et améliorer le développement des acides gras à chaîne courte.

Bælgfrugter indeholder komponenter, som hæmmer de enzymer, der er involveret i optagelsen af glukose, og fiberindholdet i disse fødevarer kan fremme produktionen af kortkædede fedtsyrer, hvilket også kan bidrage til at reducere blodsukkeret.
Les pouls contiennent les composantes qui empêchent des enzymes impliquées dans l'absorption du glucose, et la fibre contenue en ces nourritures peut encourager la production des acides gras à chaîne courte, qui peuvent également aider à réduire des taux de glucose sanguin.

Comment utiliser "kortkædede fedtsyrer" dans une phrase

Disse fødevarer er rige på vegetabilske, kortkædede fedtsyrer, kaldet ALA.

Mættede fedtstoffer deles op i lang- mellem- og kortkædede fedtsyrer.

De kortkædede fedtsyrer er gavnlige for os, da de sænker pH i tarmen, så farlige patogene bakterier (sygdomsfremkaldende bakterier) har sværere ved at etablere sig og give os infektioner i tarmen.

Ercolini advarede om, at undersøgelsen kun fandt en forening, og viste ikke et årsag-og-effektforhold mellem diæt og højere niveauer af kortkædede fedtsyrer i tarmen.

Nutri Novo Liquid er en blanding af monoglycerider, medium- og kortkædede fedtsyrer og myresyre; et miks af organiske syrer, der virker i såvel mave som tarm.

Disse kortkædede fedtsyrer er udover at være optimal næring for tarmslimhinden og tarmsundheden generelt altså også befordrende for nattesøvnen.

De kortkædede fedtsyrer bliver ført fra tarmen til leveren, hvormed vi kan omsætte det til energi.

For det andet er nogle af bakterierne, i modsætning til vores egne fordøjelsesenzymer, i stand til at nedbryde langkædede kulhydrater, og i denne proces dannes kortkædede fedtsyrer.

MEN, de mellem- og kortkædede fedtsyrer omdannes til og tilfører energi i/til kroppen, hvorimod de langkædede fedtsyrer omdannes til fedt.