Exemples d'utilisation de Kosteskaft en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er et kosteskaft.
Hun fotograferede Adriana Lima på et kosteskaft.
Elle a pris Adriana Lima en photo sur un balai.Du får et kosteskaft i stedet for.
On met un balai à la place.Det er ikke bare et kosteskaft.
C'est plus qu'un balai.Det var da et kosteskaft, du efterlyste ikke sandt, troldmand?
C'est un balai que tu voulais? N'est- ce pas, Magicien?Flight heks på et kosteskaft.
Sorcière de vol sur un balai.Du kan også flyve på et kosteskaft, indsamle nyttige artefakter, der bringer briller;
Vous pouvez aussi voler sur un balai, à collectionner des objets utiles qui apportent des lunettes;Retro blonde med et kosteskaft.
Du kommer til at flyve på et kosteskaft reaktiv, overvinde distance og indsamle værdifulde genstande.
Vous allez voler sur un balai réactive, et maîtriser les distances et collecter des objets de valeur.Farve: Wolf på et kosteskaft.
Coloriage: Wolf sur un manche à balai.Madam Hopps flyvetimer på kosteskaft, set i den første film, foregik i Outer Bailey ved det middelalderlige Alnwick Castle.
La leçon de balai de Madame Bibine, qu'on voit dans le premier film, a lieu dans le mur d'enceinte extérieur du château médiéval d'Alnwick.Dem skyder han med sit kosteskaft.
Et il leur tire dessus avec son balai.Denne slåen løs med sko og kosteskaft er også en anden form for forsagelse.
Ce passage Det er mere værd end et kosteskaft.
C'est plus utile qu'un manche à balai.Det lød som et kosteskaft, der knækkede.
Balai qui se cassait en deux.Har du en affaldssæk på, dit kosteskaft!
Jeg har ikke set Deres kosteskaft for nylig, Deres højhed!
Je n'ai pas vu votre balai ces derniers jours, Votre Majesté!Baba Yaga har også et kosteskaft.
Baba Yaga n'a non plus que faire d'un balai.Madam Hopps flyvetimer på kosteskaft, set i den første film, foregik i Outer Bailey ved det middelalderlige Alnwick Castle.
Le cours de vol en balai de Madame Bibine, que l'on découvre dans le premier film, a lieu dans la cour extérieure du château médiéval d'Alnwick.Nej. En steakkniv på et kosteskaft er ikke….
Non, un couteau de cuisine scotché sur un balai n'est pas….Men hvis jeg krydser mine fingre håber en situation,der involverer dig… Noakes sygeplejerske… og et kosteskaft.
Et je croise les doigts pour que se passe une scène entre toi,l'infirmière Νоаkеѕ et un manche à balai.Ellers bliver det mere end et kosteskaft, hun jager op i mig.
Sinon, elle m'enfoncera plus qu'un manche à balai.Skal vi sige, der er nogen, der har forsøgt at stjæle vores kosteskaft?
Vi flyver ikke rundt på et kosteskaft og kaster forbandelser.
Nous ne volons pas sur des balais ou bougeons nos nez pour jeter un sort.Bare sig, hvis nogen kommer.En gryde, et kosteskaft.
Dis-le-moi si quelqu'un arrive.Un chaudron, un balai.Da blev slagteren vred,greb et kosteskaft og jagede ham ud.
Le boucher se mit alors en colère,attrapa un manche à balai et chassa le paysan.Nisser eksploderer, hvis man rører dem med et kosteskaft.
Les lutins sont censés exploser si on les touche avec un manche à balai.Du kan arrangere skydning tryllestave, kosteskaft løb, mesterskabet kvidichu.
Vous pouvez organiser les baguettes de tir, courses manche à balai, le championnat kvidichu.Skal vi sige, der er nogen,der har forsøgt at stjæle vores kosteskaft?
On leur dit quoi? Quequelqu'un a essayé de voler nos balais?Jeg er ikke en heks, der flyver på et kosteskaft med hat og en sort kat.
Je ne suis pas le genre sorcière à balai, ou chapeau pointu et chat noir.
