Lader sig narre af, at en anden render rundt med den hætte. Og kun en idiot af den højeste grad.
Par quelqu'un d'autre qui se balade avec cette capuche. Et seulement un idiot de la pire espèce se laisserait berner.
Og smuk. Kun en idiot ville ikke kunne se det.
Et tu es jolie. Seul un idiot dirait le contraire.
Byg et system som selv en idiot kan finde ud af at bruge, og kun en idiot vil bruge det.
Construisez un système que même un idiot pourra utiliser, et seul un idiot voudra l'utiliser.
Kun en idiot vil give ham en sten.
Seul un idiot donnerait une pierre à cet homme.
Byg et system som selv en idiot kan finde ud af at bruge, og kun en idiot vil bruge det.
Mettez en vente un système que même un idiot peut utiliser et seul un idiot voudra l'utiliser.
Du var kun en idiot, og nu er du pave.
Tu n'étais qu'un pauvre type, et maintenant tu es le Pape.
Byg et system som selv en idiot kan finde ud af at bruge, og kun en idiot vil bruge det.
Établissez un système que même un imbécile peut employer et seul, un imbécile voudra l'employer.
Kun en idiot ville vælge sådan et erhverv.
Seul un idiot ferait une telle profession.
Vi har således desværre for nylig kunnet læse denne ordret citerede sætning i The New York Times:"Kun en idiot eller måske en franskmand kan være ufølsom over for Colin Powells argumenter".
Par exemple, c'est avec regret que nous avons récemment pu lire textuellement cette phrase dans le New York Times:"Seul un imbécile, ou peut- être un Français, pourrait se montrer insensible à l'argumentation de Colin Powell.".
Kun en idiot ville lade noget, der er for perfekt.
Seul un idiot laisserait passer un truc trop parfait.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文