Que Veut Dire KUN ET BEGRÆNSET ANTAL en Français - Traduction En Français

• seul un nombre limité de
• nombre limité de
• seulement un nombre limité de
• seul un nombre limité d
• seul un nombre restreint de

Exemples d'utilisation de Kun et begrænset antal en Danois et leurs traductions en Français

Den omfatter kun et begrænset antal lande.
Concernent qu'un nombre limité de pays.

Kun et begrænset antal personer har adgang til din optagelse.
Seul un nombre limité de personnes a accès à votre enregistrement.

På den anden side, Enigma Recovery understøtter kun et begrænset antal.
D'un autre côté, Énigme Recovery prend en charge qu'un nombre limité.

Men kun et begrænset antal ville være præster.
Mais seul un nombre limité de prêtres seraient.

For en kvinde har kun et begrænset antal æg.
Une partie du problème est que les femmes ont seulement un nombre limité d'œufs.

Kun et begrænset antal købere kan benytte sig af denne mulighed.
Seul un nombre limité d'acheteurs peut saisir cette opportunité.

Det giver mulighed for genoprettelse af kun et begrænset antal filer.
Il permet la récupération de seulement un nombre limité de fichiers.

Vi har kun et begrænset antal ressourcer her på jorden.
Nous disposons d'un nombre limité de ressources sur terre.

De nordlige skove indeholder i almindelighed kun et begrænset antal arter(ofte kun en enkelt).
Les forêts septentrionales comportent généralement un nombre limité d'essences(une seule fréquemment).

Der er kun et begrænset antal værelser til dette tilbud.
Un nombre limité de chambres est disponible pour cette offre.

En ikke-registreret bruger vil være i stand til at konvertere kun et begrænset antal filer.
Un utilisateur non enregistré sera en mesure de convertir seulement un nombre limité de fichiers.

Der er kun et begrænset antal pladser til rådighed på uddannelsen.
Seul un nombre limité de places est disponible pour la formation.

Dette vil tillade visningen af information på panelerne i kun et begrænset antal undernetmaske IP, dvs. 255.
Cela permettra l'affichage des informations sur les panneaux que dans un nombre limité de IP masque de sous-, c. -à-. 255.

Kun et begrænset antal salgsopslag kan vises på Exchange ad gangen.
Seul un nombre limité d'annonces peuvent figurer sur Exchange à la fois.

Til herpesbehandling er kun et begrænset antal lægemidler egnede.
Pour le traitement de l'herpès est seulement un nombre limité de médicaments appropriés.

Kun et begrænset antal afgørelser gengives i resumé i denne brochure.
Seul un nombre restreint de décisions sont résumées dans cette brochure.

Den væsentligste forskel er, at kun et begrænset antal forhåndsudvalgte ansøgere bliver testet.
La principale différence est que seul un nombre limité de candidats présélectionnés sera évalué.

Kun et begrænset antal ILCE-9 kameraer kan potentielt være berørt af dette fænomen.
Seul un nombre limité d'appareils photo ILCE- 9 peut éventuellement être touché par ce phénomène.

Den væsentligste forskel er, at kun et begrænset antal forhåndsudvalgte ansøgere bliver testet.
Contrairement à l'agent permanent, seul un nombre limité de candidats présélectionnés seront testés.

Kun et begrænset antal personer med særlig tilladelse har adgang til oplysningerne.
Seul un nombre limité de personnes bénéficiant d'une autorisation spéciale ont accès à vos données.

Han erstatter Diaskintest, men kun et begrænset antal klinikker leverer en sådan service.
Il remplace Diaskintest, mais seul un nombre limité de cliniques offrent un tel service.

Kun et begrænset antal parametre kan gøres til genstand for kvalitetsstandarder fastsat på europæisk plan.
Seul un nombre limité de paramètres peut faire l'objet de normes de qualité fixées au niveau européen.

Alt opbevares krypteret på vores servere, og det er kun et begrænset antal personer, der har adgang til indholdet på serverne.
Toutes ces données sont encodées sur nos serveurs et seulement un nombre limité de personnes ont accès à celles- ci.

Mens kun et begrænset antal deltagere udviklere åben adgang til at deltage i den lukkede beta test.
Alors que seulement un nombre limité de participants aux développeurs un accès ouvert à participer à la bêta- test fermé.

Hvordan garanterer man, at generiske lægemidler er sikre efter at have afprøvet det på kun et begrænset antal patienter?
Comment peut- on garantir la sécurité d'un médicament générique dès lors qu'il n'est testé qu'auprès d'un nombre limité de patients?

Desværre, kun et begrænset antal fly til forskellige destinationer findes.
Malheureusement, seul un nombre limité de vols vers des destinations différentes existent.

Root Emnekode Korruption: Rodmappe er en struktur, som giver dig mulighed for at gemme kun et begrænset antal filer i hukommelseskortet, dvs ca 256 filer.
Corruption répertoire racine: Le répertoire racine est une structure qui vous permet de stocker un nombre limité de fichiers dans la carte mémoire soit environ 256 fichiers.

Er bekymret over, at kun et begrænset antal medlemsstater benytter sådanne nye teknologier;
Est préoccupé par le fait que seul un nombre limité d'États membres utilise ces nouvelles technologies;

Denne undtagelse gælder også for offentliggørelsen af persondata, hvor det med rimelighed kan forventes, at kun et begrænset antal personer har adgang til dem.
Cette dérogation s'applique également à une publication de données à caractère personnel lorsqu'il peut raisonnablement être escompté que seul un nombre limité de personnes y aura accès.

Fysisk beskyttelse: kun et begrænset antal vigtigt personale kan få adgang til datacentre.
Protection physique: seulement un nombre limité de membres essentiels du personnel peut accéder aux centres de données.

Comment utiliser "kun et begrænset antal" dans une phrase en Danois

Kun et begrænset antal sadler forlader derfor vores manufaktur hvert år.

Vi har kun et begrænset antal julekalendere, og den er blevet udsolgt sidste par år.

Der er kun et begrænset antal pladser på kursusstedet og det foregår efter først til mølle princippet.

Der er kun et begrænset antal pladser, som reserveres efter først til mølle princippet.

De var kun et begrænset antal gange i ...2 i mere sammenhængende perioder, hvoraf de i en del heraf også var hos familien i Sverige eller i sommerhuset i Sverige.

Vi tilbyder besøget helt gratis, men vi afholder kun et begrænset antal besøg.

Men lad være med at vent for længe, for vi har kun et begrænset antal.

For at retreatet bliver så roligt og givende som muligt, er der kun et begrænset antal pladser (max. 18 deltagere).

Der er kun et begrænset antal personer i dag, der har en mulighed for at blive smittet med CC398, nemlig ansatte på svinefarmene og deres nærmeste omgangskreds.

Dette EU-seminar er for medlemmer af europæiske ejerforeninger, og der er kun et begrænset antal pladser.

Comment utiliser "nombre limité de, seul un nombre limité de" dans une phrase en Français

Mais cela concerne un nombre limité de scribes.

Assurez-vous d’avoir un nombre limité de rats diabétiques.

L’organisateur peut fixer un nombre limité de nageurs.

Apparemment, seul un nombre limité de clients serait concerné :

Vous disposez d’un nombre limité de lancers.

Alors certes, seul un nombre limité de personne le fera.

De même, seul un nombre limité de format est disponible.

Un nombre limité de posters peut être accepté.

auprès d’un nombre limité de fournisseurs tiers.

Nombre limité de sièges disponibles à ces tarifs.