Exemples d'utilisation de Kun indeholde en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dit fornavn må kun indeholde bogstaver.
Votre prénom doit seulement contenir des lettres.De bør kun indeholde mosede og kogte korn, grøntsager og frugter uden tilsat salt eller sukker.
Ils devraient contenir seulement de la purée et des céréales, des légumes et des fruits cuits sans sel ni sucre.Dit fornavn må kun indeholde bogstaver.
Votre nom de famille doit seulement contenir des lettres.Produktet må kun indeholde stoffer, der er anført i bilag VI, litra A, som ingredienser af ikke-landbrugsmæssig oprindelse.
Le produit contient uniquement des substances figurant à l'annexe VI point A en tant qu'ingrédients d'origine non agricole;Ekstraordinær generalforsamling må kun indeholde ét punkt.
On traduit aussi
Enkeleste- kun indeholde en"Connect" -knap.
Det er let at beregne, atdisse midler kan kun indeholde 75 medmennesker.
Il est facile de calculer quesur ces outils peut contenir seulement 75 pour les boursiers.Mini piller, kun indeholde et kunstig kvindelige hormon af progestogen, som aktiv bestanddel.
Les pilules mini, ne contiennent qu'une hormone féminine artificielle de progestatif, comme son ingrédient actif.Et strå elleranden emballage må kun indeholde embryoner fra samme forældre.
Toute paillette ouautre emballage contient uniquement des embryons ayant la même ascendance.Disse svar må kun indeholde de oplysninger, som brugeren har adgang til i henhold til EU-retten og national ret.
Ces réponses comportent uniquement les données auxquelles l'utilisateur a accès en vertu du droit de l'Union ou du droit national.Efter afinstallation af Websearches,bør destinationslinjen kun indeholde browserens sti.
Après la désinstallation de Webssearches,la ligne Cible doit uniquement contenir le chemin du navigateur.Dit efternavn må kun indeholde bogstaver. E-MAIL.
Votre nom de famille doit seulement contenir des lettres. E- mail.For eksempel en gravid kvinde har brug omkring 1.200 mg til 1.500 mg calcium dagligt imidlertid mest prænatal vitaminer kun indeholde 250 mg.
Par exemple, une femme enceinte a besoin d'environ 1 200 mg à 1 500 mg de calcium par jour, cependant, la plupart des vitamines prénatales ne contiennent que 250 mg.Din avatar-navn må kun indeholde bogstaver og tal.
Ton nom d'avatar peut uniquement contenir des lettres et des chiffres.Medmindre andet fastsættes i afgørelsen om indførelse af tilsyn,skal importørens ansøgning om tilsynsdokument kun indeholde følgende oplysninger.
Sauf dispositions différentes arrêtées dans la décision de mise sous surveillance,la demande de document de surveillance de l'importateur ne comporte que les mentions suivantes.I dit perfekte CV skal kun indeholde professionelle oplysninger.
Dans votre CV parfait doit inclure uniquement des informations professionnelles.Medmindre der efter proceduren i grundforordningens artikel 23 fastsaettes andre bestemmelser,skal ansoegningen om tilladelse kun indeholde foelgende oplysninger.
Sauf dispositions différentes arrêtées selon la procédure prévue à l'article 23 du règlement de base,la demande de licence ne comporte que les mentions suivantes.Modsat vil en filtreret profil kun indeholde data fra og med den dato, du oprettede den.
En revanche, un profil filtré ne contiendra que des données débutant à la date de création de ce dernier.Fremsendelse til det ansvarlige organ og eventuelt kontrolkontoret af en månedlig oversigt over disse oplysninger inden den 10. i måneden efter den måned, der berøres; for møller, der har produceret mindre end 20 tons olie i det foregående produktionsår,skal denne månedlige oversigt dog kun indeholde de mængdeoplysninger, der er anført i artikel 9, litra b, c, d og f.
L'envoi à l'organisme compétent, et le cas échéant à l'agence de contrôle, du relevé mensuel de ces informations avant le 10 du mois suivant celui qui est concerné; toutefois, pour les moulins ayant produit moins de vingt tonnes d'huile lorsde la campagne précédente, ce relevé mensuel comprend seulement les informations quantitatives indiquées au point b, c, d et f de l'article 9.De captchas er nemme at forstå, og kun indeholde 5 bogstaver og er ikke store og små bogstaver.
Les captchas sont faciles à comprendre et ne contiendra 5 lettres et Produktet må kun indeholde stoffer, der er anført i bilag VI, litra A, som ingredienser af ikke- landbrugsmæssig oprindelse.
Le produit contient uniquement des substances figurant à l annexe 1 parties A et B en tant qu ingrédient d origine non agricole.Dårligt opfedes eller unfattened flyver normalt kun indeholde meget tidlige stadier(1-6) og modne(trin 14) oocyter.
Mal engraissés ou unfattened vole habituellement ne contiennent que des stades très précoces(1- 6) et matures(stade 14) ovocytes.En cookie kan kun indeholde oplysninger, som vi selv sender til din computer- private oplysninger kan ikke udlæses på denne måde.
Un cookie peut uniquement contenir des informations que nous envoyons nous- mêmes à votre ordinateur(les données privées ne sont pas lisibles de cette manière).Der er så mange forskellige feromon perfumer og mange af dem kun indeholde så få som to eller tre forskellige feromoner.
Il y a tellement de phéromone et de colognes beaucoup d'entre eux ne contiennent que aussi peu que deux ou trois différents phéromones.En formularskabelon kan kun indeholde scripts eller administreret kode, som er skrevet i ét programmeringssprog.
Un modèle de formulaire peut contenir uniquement un script ou du code écrit dans un langage de programmation managé.Bemærk: Husk, ati en typisk database vil en tabel med ordredetaljer kun indeholde feltet produkt-id, og ikke et feltet Produktnavn.
Remarque: N'oubliez pas quedans une base de données standard, une table de détails de commande contient uniquement un champ d'ID de produit, et non un champ de nom de produit.Alligevel dine muskler kun indeholde tilstrækkelig ATP kan levere strøm til et par sekunder af aktivitet.
Pourtant, vos muscles ne contiennent que l'ATP suffisante pour fournir de l'énergie pendant quelques secondes de l'activité.Navne skal starte med et bogstav eller et understregningstegn(_) og kan kun indeholde alfanumeriske tegn, understregningstegn, bindestreger(--), og perioder(.).
Noms doivent commencer par un caractère alphabétique ou un trait de soulignement(_) et peuvent contenir uniquement des caractères alphanumériques, des traits de soulignement, des traits d'union(-) et des périodes(.).Øredråber kan kun indeholde et antibakterielt lægemiddel eller kombineres- har et antibiotikum og et antiinflammatorisk stof.
Les gouttes auriculaires peuvent uniquement contenir un médicament antibactérien ou être combinées- pour Navne skal starte med et bogstav elleret understregningstegn og de må kun indeholde bogstaver eller tegn, understregningstegn, bindestreger("-") og punktummer".
Ils doivent commencer par un caractère alphabétique ou un trait de soulignement(_),et ils peuvent contenir uniquement des caractères alphanumériques, des traits de soulignement, des traits d'union(-) et des périodes.
