Que Veut Dire KUNDEKORT en Français - Traduction En Français

• carte client
• cartes de fidélité
• carte de fidélité

Exemples d'utilisation de Kundekort en Danois et leurs traductions en Français

Login/ Jeg har et kundekort.
Login/ J'ai une carte client.

Nyheder, kuponer kundekort og fødselsdagsgave funktion!
Nouvelles, coupons, cartes de fidélité et fonction de cadeau d'anniversaire!

Jeg kendte ikke til Faros kundekort.
Je ne connaissais pas cette affiche de Fargo.

Har alle større kundekort og kreditkort.
Tous frais de comptes et cartes de crédit.

Tipico eller butikken kan uden begrundelse nægte at udstede et kundekort.
Tipico et le bureau de pari peuvent refuser d'émettre une carte client sans fournir de raison.

Personlig tilpasning af dine kundekort og indsamlede oplysninger.
Personnalisation de votre fichier client et des informations collectées.

Der udsteder kortet, er eneansvarlig for saldoen på kundekortet.
Le bureau de pari émettant la carte est exclusivement responsable du solde de la carte client.

Kunden kan anmode om et kundekort i en hvilken som helst væddemålsbutik.
Le client peut demander une carte client auprès de n'importe quel bureau de pari.

Kunden skal jævnligt tjekke sin saldo/væddemålshistorik på sit kundekort.
Le client vérifiera régulièrement le solde et l'historique des paris de sa carte client.

Du kan gemme OBI top kundekort, efter 12 måneder lover en tilbagebetaling på 10%.
Vous pouvez enregistrer le top carte client OBI, après 12 mois promet un remboursement de 10%.

Kunden skal jævnligt tjekke sin saldo/væddemålshistorik på sit kundekort.
Le client doit régulièrement consulter le solde et l'historique de pari de sa carte client.

Tipico eller agenten kan nægte at udstede et kundekort til enhver tid uden at angive en årsag.
Tipico et le bureau de pari peuvent refuser d'émettre une carte client sans fournir de raison.

Kundekortet skal opbevares med særlig omhu, for at forhindre at det bortkommer eller misbruges.
La carte client doit être rangée avec soin pour éviter toute perte ou utilisation frauduleuse.

Væddemålsbutikken, som udsteder kortet, er alene ansvarlig for saldoen på kundekortet.
Le bureau de pari émettant la carte est exclusivement responsable du solde de la carte client.

Tipico eller agenten kan nægte at udstede et kundekort til enhver tid uden at angive en årsag.
Tipico ou le centre de pari peut refuser de délivrer une carte client, à tout moment et sans justification.

Hvis et kundekort er blevet misbrugt, forbeholder Tipico sig ret til strafferetlig forfølgelse;
En cas d'utilisation inadéquate d'une carte client, Tipico se réserve le droit d'engager des poursuites pénales;

Gevinsterne fra eventuelle væddemål, som kunden placerer ved hjælp af sit kundekort, krediteres automatisk til kundekortet..
Les gains des paris effectués par le client à l'aide de sa carte client sont automatiquement crédités sur cette dernière.

Kundekortet skal opbevares med særlig omhu for at undgå, at det går tabt og/eller misbruges eller bruges af tredjeparter.
La carte client doit être conservée avec soin afin d'éviter toute perte et/ou utilisation potentiellement inadéquate par des tiers.

For at kunne bruge tjenesterne kan kunden ansøge om et kundekort i enhver væddemålsbutik, der drives af en af Tipicos tilknyttede agenter.
Afin d'utiliser les services, le client peut demander une carte client dans n'importe quel centre de pari affilié Tipico.

Ændringer eller enhver anden manipulation foretaget på den originale spillekupon/det bekræftede væddemål(kundekort), udelukker kundens krav på gevinst.
Les modifications ou toute autre manipulation apportée au bordereau de pari original et au bordereau de confirmation de pari(carte client) exclue toute possibilité de gain pour le client.

Hvis du aldrig har ejet et kreditkort, kundekort, havde et realkreditlån eller taget et lån, før du er en ukendt risiko og er meget tilbøjelige til at få afvist til et lån.
Si vous avez jamais possédé une carte de crédit, carte de magasin, avait une hypothèque ou contracté un prêt avant que vous êtes un risque inconnu et sont très susceptibles d'être rejeté pour un prêt.

Du kan bruge Tegnebog til at opbevare oplysninger f. eks. kuponer, kundekort, billetter og andet digitalt indhold.
Vous pouvez utiliser l'application Portefeuille pour conserver des informations telles que des coupons, des cartes de fidélité, des tickets et d'autres contenus numériques.

Et kundekort, der tilbyder kunderne andre fordele, såsom Cashback fra lokale deltagende butikker og online shops, kan bidrage til at styrke tilliden og fællesskabsånden mellem sælger og køber.
Une carte de fidélité offrant aux clients divers avantages, tels que la possibilité d'utiliser le Cashback accumulé dans les entreprises participantes de la région, peut aider à renforcer le sentiment de confiance et l'esprit de communauté qui existe entre le vendeur et l'acheteur.

Dette vil give dig mulighed for at oprette et system af kundekort på din hjemmeside e-handel, baseret på deres indkøb, kommentarer tilbage eller baseret på en bestemt type produkt.
Ce dernier vous permettra de mettre en place un système de carte de fidélité sur votre site de e-commerce, en fonction de leurs achats, des commentaires laissés ou encore en fonction d'un certain type de produit.

Frivillig kæde: teknisk konsulentkontor Frivillig kæde: projekt om integreret ledelse Overdragelse af mindre forretninger Kundekort Fælles reklamekampagne Kooperativ til salg af lokale produkter.
Chaîne volontaire: une agence d'assistance technique Chaîne volontaire: projet de gestion intégrée Transmission des petites entreprises commerciales Cartes de fidélité Campagne commune de publicité Coopérative pour la vente de produits locaux.

Hvis du har et kreditkort, et debetkort, et forudbetalt kort, et kundekort i Wallet eller et pointkort, der understøtter Apple Pay, kan du åbne Wallet fra låst skærm ved at dobbeltklikke på knappen Hjem eller på sideknappen på iPhone X og nyere modeller.
Si une carte de débit ou de crédit, prépayée, de magasin ou de fidélité compatible avec Apple Pay est stockée dans Wallet, ouvrez Wallet à partir de l'écran verrouillé en touchant deux fois le bouton principal, ou le bouton latéral sur l'iPhone X ou modèle ultérieur.

Du vil gøre dine kunders besøg langt mere behageligt, hvis du tilbyder dem et kundekort, der giver dem merværdi og mulighed for at indsamle fordele, ikke kun i på dit værksted men også hos andre serviceudbydere og Cashback World partnere.
Vous aurez le souhait de rendre la visite de vos clients beaucoup plus agréable si vous leur offrez une carte de fidélité qui leur permet de percevoir des avantages, non seulement dans votre garage, mais également auprès d'autres prestataires de services et partenaires du Cashback World.

Grundlæggende og unikke er programmet, forudsat for oprettelse og forvaltning af kundekort(i overensstemmelse med Privacy Act) med evnen til at gøre anmærkninger på diverse analyser før og efter behandling, redning og efterfølgende sammenligning af de billeder, print kundekort& sbquo, og så videre.
Fondamental et unique est le programme prévu pour la création et la gestion des cartes de client(en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels) avec la possibilité de faire des annotations sur diverses analyses avant et après le traitement, le sauvetage et la comparaison ultérieure des images, impression carte de client et sbquo, et ainsi de suite.

Comment utiliser "kundekort" dans une phrase en Danois

Spar penge med et privat kundekort fra Q8.

Kan det bekræftes, at forsikringssummen vedrørende arbejdsløshedsforsikring tilknyttet spørgers kundekort er skattepligtige for spørger?

I forbindelse med salget af spørgers produkter tilbyder spørgerne deres kunder et kundekort.

Du kan identificere dig ved kassen enten men det digitale kundekort eller ved hjælp af det mobiltelefonnummer du angav ved registreringen.

Det ønskes oplyst, om forsikringssummen vedrørende arbejdsløshedsforsikring tilknyttet spørgers kundekort er skattepligtige for spørger.

Først klikkes på for at starte med det første kundekort.

Eventuelle udbetalinger fra forsikringen i anledning af arbejdsløshed, indbetales fra forsikringsselskabet direkte til kundens gæld på sit kundekort hos spørger.

Det ønskes under spørgsmål 1 bekræftet, at tillægsbetalingerne vedrørende "arbejdsløshedsforsikring" tilknyttet spørgers kundekort ikke er skattemæssigt fradragsberettiget for kunden.

Medlemmer af Landbrug & Fødevarer får rabat på bilvask og brændstof både hos Q8 og F24 Bestil et Q8-kundekort med særlige fordele.

Som et led i deres forretning tilbyder spørger i dag en "arbejdsløshedsforsikring" tilknyttet deres kundekort. "Forsikringen" kan tegnes som et supplement til kundekortet.

Comment utiliser "carte client, carte de fidélité, cartes de fidélité" dans une phrase en Français

La carte client Car Wash ne peut pas être remise immédiatement.

Il existe une carte de fidélité Gamm Vert.

Une carte de fidélité géante pour Internet.

Les cartes de fidélité sont devenu une banalité.

La Carte client Car Wash est émise par R.Goedert S.A.

« Carte de fidélité dématérialisée » : carte de fidélité accessible exclusivement depuis l’Application ;

La carte client myPfister a une durée de validité illimitée.

Carte client Créez ou activez votre carte client.

La carte client Privilégié permet de récompenser votre fidélité.

délivrer des cartes de fidélité aux clients.