Que Veut Dire KUNDER MULIGHED en Français - Traduction En Français

• permet à clients
• possibilité à clients
• aux clients les moyens

Exemples d'utilisation de Kunder mulighed en Danois et leurs traductions en Français

De ønsker stadig at give deres kunder mulighed for hurtig udbetaling.
Avec Sofort vous offrez à vos clients la possibilité d'un paiement rapide.

At give kunder mulighed for straks at overføre penge fra deres bankkonti til deres PayPal-konti.
Permettre aux clients de transférer instantanément de l'argent depuis leur compte bancaire vers leur compte PayPal.

Når det er muligt, denne hjemmeside vil give vores kunder mulighed for at sørge for, at personlige oplysninger er korrekte og aktuelle.
Lorsque cela est possible, ce site Web offrira aux clients les moyens de faire en sorte que les renseignements personnels sont exacts et à jour.

Giv dine kunder mulighed for at hjælpe hinanden ved at stille et forum til rådighed, hvor de kan kommunikere med hinanden, stille spørgsmål, dele ideer og lære af hinanden.
Donnez aux clients les moyens de s'entraider en créant un forum qui leur permet de communiquer pour poser des questions, échanger des idées et apprendre les uns des autres.

Værktøjet giver nemlig leads og kunder mulighed for at booke et møde direkte i din kalender.
Il existe des outils pratiques qui permettent à vos clients d'enregistrer un rendez- vous directement dans votre agenda.

Vores firma blev grundlagt hovedsageligt med hensyn til at udnytte den brede potentiale i tjekkiske og slovakiske firmaer, deres høje faglighed, erfaring og tradition i maskin- produktionen og dermed at tilbyde vores kunder mulighed for besparelser af produktionsomkostninger gennem overførelse af produktionen til os.
Notre société a été fondée avant tout pour profiter du large potentiel des sociétés tchèques et slovaques, de leur haut niveau de professionnalité, de leur expérience et de leur tradition dans le secteur de la machinerie afin de permettre à nos clients d'économiser des frais de production lors de délocalisation de production vers notre pays.

DEGIRO giver sine kunder mulighed for at investere globalt mod hidtil uhørte lave priser.
DEGIRO offre la possibilité à ses clients d'investir dans le monde entier à des tarifs défiant toute concurrence.

I et forsøg på kun at have de bedste og mest populære varer på lager, giver vi hos Wiggle vores kunder mulighed for at anmelde de varer, som de har købt hos os.
Afin de nous assurer que nous proposons uniquement les meilleurs produits, nous offrons la possibilité à nos clients d'évaluer les produits qu'ils ont achetés chez Wiggle.

Hver dag giver vores team, på over 30.000 LTI-medarbejdere, vores kunder mulighed for at forbedre effektiviteten af deres forretnings- og teknologidrift samt levere værdi til deres kunder, medarbejdere og aktionærer.
Chaque jour, notre équipe comptant plus de 20,000 LTItes permet à nos clients d'améliorer l'efficacité de leurs activités commerciales et technologiques et de valoriser leurs clients, leurs employés et leurs actionnaires.

Af den årsag støtter EØSU, at det nye forslag til forordning i tillæg til reglerne om takster også indeholder strukturelle bestemmelser, der forpligter hjemmeoperatøren til fra og med 1. juli 2014 at give sine kunder mulighed for at gøre brug af tale-, sms- og dataroamingtjenester fra en anden tilsluttet udbyder.
Pour cette raison, le CESE approuve que la nouvelle proposition de réglementation contienne, à côté des règles tarifaires, également des dispositions structurelles qui imposent aux opérateurs d'origine de permettre à leurs clients, à partir du 1er juillet 2014 d'accéder aux services d'itinérance de tout autre fournisseur de services interconnecté pour la voix, les SMS et les données.

Når det er muligt, denne hjemmeside vil give vores kunder mulighed for at sørge for, at personlige oplysninger er korrekte og aktuelle.
Quand c'est possible, ce site va fournir à nos clients les moyens de faire en sorte que les renseignements personnels sont exacts et à jour.

Vi ønskede at give vores kunder mulighed for nemt at oprette deres nye auto nøgleskilte og udviklede dette geniale værktøj, som kan producere virtuelle prøver på et splitsekund.
Vous pouvez concevoir votre propre porte- clés automobile ici même sur notre site internet en utilisant le configurateur de produit. On voulait donner à nos clients la possibilité de créer facilement leur propre porte- clés automobile et développer cet outil ingénieux qui peut créer des échantillons virtuels en une fraction de secondes.

Nem installation takket være automatisk grafik integration med dit tema, dette plugin selv giver dine kunder mulighed for at dele denne ønskelisten gennem sociale netværk eller via e-mail.
Facile d'installation grâce à son intégration graphique automatique avec votre thème, ce plugin offre même la possibilité à vos clients de partager cette liste souhait par les réseaux sociaux ou encore par email.

Ved at introducere selvbetjeningsportalen giver Canon kunder mulighed for at se og administrere deres kontooplysninger, administrere deres produkter, sende tælleraflæsninger(for at lette korrekt fakturering) samt indsende og overvåge status på servicebestillinger døgnet rundt.
Avec la mise en place du portail Canon Self Service, Canon permet à ses clients de visualiser et gérer leurs informations de compte, de gérer leurs produits, d'envoyer des relevés d'indicateur(afin de faciliter l'établissement de factures précises) et de soumettre et surveiller la progression des tickets 24 h/24 et 7 j/7.

Når det er muligt, denne hjemmeside vil give vores kunder mulighed for at sørge for, at personlige oplysninger er korrekte og aktuelle.
Lorsque cela est possible, ce site Web sera fournir à nos clients les moyens de veiller à ce que leurs renseignements personnels sont exacts et à jour.

Hver dag giver vores team, på over 30.000 LTI-medarbejdere, vores kunder mulighed for at forbedre effektiviteten af deres forretnings- og teknologidrift samt levere værdi til deres kunder, medarbejdere og aktionærer.
Chaque jour, notre équipe composée de plus de 20 000 LTIstes permet à nos clients d'améliorer l'efficacité de leurs opérations commerciales et technologiques, et d'offrir de la valeur pour leurs clients, employés et actionnaires.

Ved at forbinde LED-belysning med intelligent lysstyring, netværk, elektroniske enheder og apps kan vi give vores kunder mulighed for at løfte deres energieffektivitet op på helt nye niveauer og dermed skabe nye, fantastiske belysningsløsninger og igangsætte spændende resultater for virksomheder”.
En reliant l'éclairage LED aux commandes intelligentes, réseaux, dispositifs et applications, nous donnons la possibilité à nos clients d'atteindre des niveaux d'efficacité énergétique inédits et de créer de nouvelles expériences d'éclairage étonnantes, qui s'accompagnent d'excellents résultats commerciaux.».

Dens bredere skærm og den gode kvalitet resultat kunderne mulighed for at nyde dens funktioner og apps bemærkelsesværdigt i forhold til andre enheder.
Son écran plus large et le résultat de bonne qualité permettent aux clients de profiter de ses fonctionnalités et applications remarquablement par rapport aux autres appareils.

Disse dage, mange detailhandlere kunderne mulighed for at skabe online-konti, der kan bruges til at spore belønninger.
Ces jours- ci, de nombreux détaillants permettent aux clients de créer des comptes en ligne qui peuvent être utilisés pour suivre les récompenses.

I det foreliggende tilfælde er det ubestridt, at Microsoft ikke giver kunderne mulighed for at erhverve Windows uden Windows Media Player.
En l'espèce, il serait incontestable que Microsoft ne donne pas aux clients le choix d'acquérir Windows sans Windows Media Player.

Denne special edition(PRODUCT) RED iPhone har ikke blot en fantastisk rød og sort farvekombination, den giver også kunderne mulighed for at gøre en indsats for at bekæmpe spredningen af hiv og aids,” siger Greg Joswiak, Apples vice president for Product Marketing.
Cette édition spéciale (Product)Red de l'iPhone offre une superbe combinaison de couleurs rouge et noire et donne aussi aux clients l'opportunité de lutter contre la propagation du VIH et du sida», a déclaré Greg Joswiak, vice president of Product Marketing d'Apple.

AWS Direct Connect giver kunderne mulighed for at etablere en privat forbindelse mellem AWS cloud platform og deres eksisterende dedikerede it-infrastruktur, der kan reducere nettoomkostninger, øge bredbåndskapaciteten, og give en mere stabil netværksoplevelse end med Internet-baserede forbindelser.
AWS Direct Connect fournit une connexion réseau dédiée au Cloud d'AWS, permettant aux clients de réduire leurs coûts réseaux, augmenter le débit de leur bande passante, et d'obtenir une expérience réseau plus fiable que les connexions basées sur Internet.

Denne special edition(PRODUCT) RED iPhone har ikke blot en fantastisk rød og sort farvekombination, den giver også kunderne mulighed for at gøre en indsats for at bekæmpe spredningen af hiv og aids,” siger Greg Joswiak, Apples vice president for Product Marketing.
Cette édition spéciale(PRODUCT) RED iPhone offre de superbes combinaisons de couleurs en rouge et en noir, permettant aux clients de participer à la lutte contre la propagation du VIH et du sida”, a déclaré Greg Joswiak, vice- président du marketing produit chez Apple.

Denne special edition(PRODUCT) RED iPhone har ikke blot en fantastisk rød og sort farvekombination, den giver også kunderne mulighed for at gøre en indsats for at bekæmpe spredningen af hiv og aids,” siger Greg Joswiak, Apples vice president for Product Marketing.
Cette édition spéciale(PRODUCT) RED iPhone offre une superbe combinaison de couleurs rouge et noire et offre aux clients l'opportunité de lutter contre la propagation du VIH et du sida”, a déclaré Greg Joswiak, vice- président du marketing produit chez Apple.

Som en global leder inden for konsulentservice, teknologitjenester og digital transformation, er Capgemini Sogeti på forkant med innovation for at imødekomme alle kundernes muligheder i den ekspanderende verden af cloud, digital og platforme.
Leader mondial du conseil, des services technologiques et de la transformation digitale, Capgemini est à la pointe de l'innovation pour répondre à tout l'éventail d'opportunités de ses clients dans le monde en pleine évolution du cloud, du numérique et des plates- formes.

Som en global leder inden for konsulentservice, teknologitjenester og digital transformation, er Capgemini Sogeti på forkant med innovation for at imødekomme alle kundernes muligheder i den ekspanderende verden af cloud, digital og platforme.
Leader mondial du conseil, des services technologiques et de la transformation numérique, Capgemini est à la pointe de l'innovation pour répondre à l'ensemble des opportunités de ses clients dans le monde en évolution du cloud, du numérique et des plateformes.

Capgemini er en global leder inden for konsulentvirksomhed, teknologitjenester og digital transformation, og er i spidsen for innovation for at imødekomme hele kundens muligheder i den udviklende verden af cloud, digital og platforme.
Leader mondial du conseil, des services technologiques et de la transformation digitale, Capgemini est à la pointe de l'innovation pour répondre à tout l'éventail d'opportunités de ses clients dans le monde en pleine évolution du cloud, du numérique et des plates-formes.

Capgemini er en global leder inden for konsulentvirksomhed, teknologitjenester og digital transformation, og er i spidsen for innovation for at imødekomme hele kundens muligheder i den udviklende verden af cloud, digital og platforme.
Leader mondial du conseil, des services technologiques et de la transformation numérique, Capgemini est à la pointe de l'innovation pour répondre à l'ensemble des opportunités de ses clients dans le monde en évolution du cloud, du numérique et des plateformes.

Sitecores modulopbyggede, åbne platform giver kunderne mulighed for at starte med det grundlæggende web content management-system og derefter udvide med andre integrerede løsninger, såsom commerce, automatisk udsendelse af e-mails eller andre omnichannel-løsninger, som passer til miljø og budget.
La plate- forme ouverte et modulaire Sitecore offre aux clients le choix de se familiariser avec la gestion basique de contenus Web et mobiles, puis d' ajouter d' autres solutions intégrées, telles que le module Commerce, l' automatisation d' envoi d' e- mails ou d' autres options omnicanal, adaptées à tous les environnements et budgets.

Comment utiliser "kunder mulighed" dans une phrase

Giv dine kunder mulighed for at oprette produktanmeldelser.

Modulet giver dine kunder mulighed for at tilkøbe diverse services fra Post Danmark direkte i internetbutikken.

DONG bør tilbyde private kunder mulighed for at købe energi som garanterer udbygning af vedvarende energi.

Vi er medlem af Danske Guldsmede- og Urmageres Bytteservice og tilbyder vores kunder mulighed for at kunne få gaver ombyttet i omkring forskellige guldsmede- eller urforretninger i hele landet.

Et teknologisk veludstyret lokale giver dine kunder mulighed for at fokusere på det vigtigste, nemlig undervisningen.

Derudover har Faldsikring.nu, samt alle øvrige iKontrol kunder, mulighed for at give deres kunder direkte adgang til servicerapporter via.

give dine kunder mulighed for at tilpasse deres produkter ved at føje billeder eller tekst til deres ordrer.

En vigtig del af jobbet er fremvisning af stolene og at give dine kunder mulighed for en afprøvning i 14 dage.

Samtidig lanceres det unikke produkt Aftenbilen, hvor Budget giver sine kunder mulighed for fleksibel transport på hverdagsaftner.

Nyt i version 2.0 Nu kan du give dine kunder mulighed for at betale med deres PayPal-konto i stedet for kreditkort.