Que Veut Dire KUNNE LIDE HENDE en Français - Traduction En Français

• aimais
• apprécier
• aimer
• aimait
• adorer
• elle te plaisait

Exemples d'utilisation de Kunne lide hende en Danois et leurs traductions en Français

Du kunne lide hende.
Tu l'aimais vraiment.

Kom nu! Du vil kunne lide hende.
Allez! Tu vas l'aimer.

Du vil kunne lide hende, Dexter. Hun er fantastisk.
Tu vas l'adorer, elle est super.

Måske endda kunne lide hende.
Peut-être même l'apprécier.

Du vil kunne lide hende, når du kender hende..
Tu vas l'adorer si tu apprends à la connaître.

Du vidste, jeg kunne lide hende.
Tu savais que je l'aimais.

Jeg kunne lide hende, men hun er ikke lykkelig.
Je l'aime bien, mais elle n'est pas heureuse.

Og hun… jeg kunne lide hende.
Et elle… Je l'aime bien.

Tror i at de andre drenge virkelig vil kunne lide hende?
Vous pensez vraiment que les garçons vont apprécier?

Han må kunne lide hende.
Il doit l'apprécier.

Tror du, jeg endte sådan her, fordi jeg ikke kunne lide hende?
Vous croyez que j'en suis arrivé là car je ne l'aimais pas?

Men jeg kunne lide hende.
Mais je l'aimais à distance.

Her er en souvenir. Siden du kunne lide hende.
Tiens, un souvenir. Puisque tu l'aimais tant.

Hvis jeg kunne lide hende bedre, ville jeg advare hende, men du ved.
Si je l'aimais bien, je la préviendrais, mais bon.

I vidste, jeg kunne lide hende!
Vous saviez que je l'aimais!

Mine forældre hørte, jeg havde sagt til en pige, jeg kunne lide hende.
J'ai dit à une fille de mon école que je l'aimais bien.

Jeg sagde, jeg kunne lide hende.
J'ai dit que je l'aimais bien.

Det er sjovt, første gang jeg så Haley, vidste jeg, jeg kunne lide hende.
C'est drôle… la première fois que j'ai vu Haley, j'ai su que je l'aimais.

Jeg troede, du kunne lide hende.
Je croyais qu'elle te plaisait.

Men du blandede dig jo da du ringede til Haley og fortalte at Andy kunne lide hende.
Mais tu t'en es mêlé quand tu as appelé Haley pour lui dire qu'Andy l'aimait.

Jeg tror, du vil kunne lide hende.
Je pense que tu vas l'aimer.

Lida besluttede at handle og gik ind i et aktivt forsvar- hun kaldte en imponerende kollega fra hendes arbejdsplads, som ikke var så længe siden og kunne lide hende.
Lida a décidé d'agir et est passée à la défense active- elle a appelé une impressionnante collègue de son lieu de travail, qui a rejoint leur équipe il n'y a pas si longtemps et qui l'aime bien.

Du ville helt sikkert kunne lide hende.
Tu vas vraiment l'aimer.

Jeg hørte, du kunne lide hende igen, da den Kevin-fyr kom imellem jer.
On m'a dit qu'elle te plaisait à nouveau depuis que ce Kevin a débarqué.

Du må virkelig kunne lide hende.
Vous devez beaucoup l'apprécier.

Også dem der ikke kendte hende eller ikke kunne lide hende.
Même ceux qui la connaissaient pas ou l'aimaient pas.

Jeg har aldrig kunne lide hende, men….
Je vous ai jamais aimé, mais….

Altid bruge kosmetik Avon, fordi jeg virkelig kunne lide hende.
Toujours utiliser des produits cosmétiques AVON, parce que je l'aimais.

Da de er ved at forlade templet School i Ellander, Yennefer spørger Ciri, om hun ikke kunne lide hende i starten, hvilket fører til en række flashbacks beskriver Ciri studier med Yennfer fra den dag, de blev indført, og tilbage til nutiden, som de er ved at forlade templet.
Comme elles sont sur le point de quitter l'école du temple d'Ellaner, Yennefer demande à Ciri si elle ne l'aimait pas au début, à travers une série de flashbacks détaillant les études de Ciri avec Yennfer, du jour de son arrivée jusqu'au moment présent où elles sont sur le point de quitter le Temple.

Jeg har aldrig sagt, jeg ikke kunne lide hende.
Parce que je n'ai jamais dit que je ne l'aimais pas.

Comment utiliser "kunne lide hende" dans une phrase en Danois

Nu var hun så sikker på, at Donald Trump ville kunne lide hende endnu mindre på grund af hendes seksualitet.

Men jeg har bare aldrig rigtig kunne lide hende, fordi hun altid virkede så sur i de roller.

Hvad var hun, når ingen kunne lide hende?

Hun er med Simons ord ”en slags kvinde”, hvad vel er en sådan smagsdom om de nu kunne lide hende eller ej.

Han havde nemlig skrevet om Kristen Stewart på Twitter, hvor han gav udtryk for, at han ikke kunne lide hende.

Hvorfor skulle hun være her, når der slet ikke var nogen der kunne lide hende alligevel?

Bella var den elskede pige, ingen var jaloux, hun havde en speciel evne til at få folk til at kunne lide hende.

Hun havde ikke brug for mere familie som alligevel ikke kunne lide hende.

Jeg ville gerne, men tænk, hvis hun fandt ud af, at jeg kunne lide hende.

Der var stort set ingen der kunne lide hende, hvilket hun selv var udenom.

Comment utiliser "aimais, aimer, apprécier" dans une phrase en Français

Cette belle terre que tu aimais tant….

J'ai commencé par aimer les meufs.

Tu aimais énormément cette ambiance qui régnait.

Aimer une personne telle qu'elle est....

Faire aimer les légumes aux enfants...

J’en avais autrefois, le les aimais beaucoup!

Vous pourrez apprécier son jardin exposé...

Je vous aimais bien jusqu’à hier soir.

Aimer contient tous les autres verbes.

Pourriez apprécier francaise gros sein sur.