Que Veut Dire KUNSTNERISKE PROJEKTER en Français - Traduction En Français

• projets artistiques

Exemples d'utilisation de Kunstneriske projekter en Danois et leurs traductions en Français

Alle kunstneriske projekter kan have.
Des projets artistiques peuvent.

Et flot galleri med smukke kunstneriske projekter.
Une jolie galerie avec de beaux projets artistiques.

Du vil arbejde på kunstneriske projekter, baseret materiale, håndværk og websted.
Vous travaillerez sur des projets artistiques, du matériel de base, de l'artisanat et du site.

Konstant er Hall involveret i kunstneriske projekter.
Vous êtes régulièrement impliqué dans des projets artistiques.

Alle kunstneriske projekter kan have gavn at den stimulation af fantasien, som du oplever i øjeblikket.
Tous les projets artistiques pourraient profiter de la stimulation imaginative que vous éprouvez actuellement.

Deltag i festivaler, kabareter, showcases og kunstneriske projekter.
Participation à des festivals, cabarets, spectacles et projets artistiques.

Styrken ved PrintJam er diversiteten af vore forskellige kunstneriske projekter, der spændingsflader såvel som genklang, enighed og uenighed, afstande og forbindelser.
La force de PRINTJAM se trouve dans la diversité des projets artistiques personnels des artistes du collectif, apportant autant de tensions que de résonances, d'accords que de désaccords, d'écarts que de rapprochements.

Oprettet i 2012 af og for musikere giver LFDS logistisk, administrativ og finansiel støtte til dristige og krævende kunstneriske projekter.
Créé en 2012 par et pour des musicien(ne)s et leurs ami(e)s proches, il apporte un soutien logistique, administratif et financier à des projets artistiques audacieux et….

Barysjnikov har stået i spidsen for mange af sine egne kunstneriske projekter og er blevet forbundet især med fremme af moderne dans, og har haft premiere med dusinvis af nye værker, herunder mange af hans egne.
Barychnikov a été le porte-parole de la plupart de ses propres projets artistiques ainsi qu'à la promotion de la danse moderne en créant plusieurs dizaines de premières d'œuvres nouvelles dont plusieurs des siennes.

Succesfulde afhandlinger kan spænde fra ren forskning til kreative kunstneriske projekter og/ eller hellige aktivisme.
Les thèses retenues peuvent aller de la recherche pure aux projets artistiques créatifs et/ ou à l'activisme sacré.

Der tildeles hvert år en europæisk pris til belønning af kunstneriske projekter(fremtidskapital eller gruppeinitiativer), som er særlig nyskabende, eller som har stor virkning for integrationen af unge fra forskellige miljøer.
Un prix européen est décerné chaque année pour récompenser, par exemple, les projets artistiques(Capital Avenir ou Initiatives de groupe) les plus innovants, ou des projets qui ont un grand impact dans l'intégration de jeunes provenant de divers milieux.

Fra hele Europa, som repræsenterer hele spektret af kulturelle aktiviteter, har samarbejdet for at skabe og gennemføre kulturelle og kunstneriske projekter.
Provenant de l'ensemble de l'Europe et représentant la totalité de la palette des activités culturelles ont travaillé ensemble pour créer et mettre sur pied des projets artistiques et culturels.

Det skaber endda en passende base for udvendige kunstneriske projekter, som vægmalerier.
Il crée même une base appropriée pour les projets artistiques extérieurs, comme les peintures murales.

I tusindvis af kulturformidlere af alle størrelser og typer- teatre, museer, faglige organisationer, forskningscentre, universiteter, kulturinstitutter, offentlige myndigheder mv.- fra hele Europa, som repræsenterer hele spektret af kulturelle aktiviteter, har samarbejdet for at skabe og gennemføre kulturelle og kunstneriske projekter.
En effet, des milliers d'organisations culturelles de tout type et de toute taille- théâtres, musées, associations professionnelles, centres de recherche, universités, instituts culturels, autorités publiques, etc.- provenant de l'ensemble de l'Europe et représentant la totalité de la palette des activités culturelles ont travaillé ensemble pour créer et mettre sur pied des projets artistiques et culturels.

Derudover vil du erhverve faglige og akademiske færdigheder i den praktiske organisering og udvikling af kunstneriske projekter i forbindelse med kulturel forvaltning.
En outre, vous pourrez acquérir des compétences professionnelles et académiques dans l'organisation et le développement de projets artistiques pratique dans le contexte de la gestion culturelle.

Programmerne er tilrettelagt for at lette mødet mellem hollandsk-talende og engelsktalende studerende i uformelle sammenhænge, på seminarer og kurser, og selv i kunstneriske projekter de starter op sammen.
Les programmes sont organisés de manière à faciliter les rencontres entre les néerlandophones et les étudiants anglophones dans des contextes informels, à des séminaires et des cours, et même dans des projets artistiques ils commencent ensemble.

Som tværfagligt og modulær organiseret sted lyden laboratorium giver både plads til udvikling af kunstneriske projekter lyd samt for workshops om instrument gør, musikalske produktionsteknikker eller medier arkæologiske emner.
Comme interdisciplinaire et modulaire organisé lieu le laboratoire de son offre à la fois l'espace pour le développement de projets artistiques du son, ainsi que des ateliers sur la fabrication d'instruments, les techniques de production musicale ou médias sujets archéologiques.

Fransk Designer- og en af de sjældne franske designere, der har opnået global anerkendelse for at designe hoteller, boutiques og lede kunstneriske projekter i USA, Storbritannien og Japan.
La parfaite maîtrise de la sensualité et du raffinement de Pillet en a fait l'un des rares designers français à avoir acquis une reconnaissance mondiale en concevant des hôtels, des boutiques et des projets artistiques aux États- Unis, en Grande- Bretagne et au Japon.

Skabe et kunstnerisk projekt sammen.
Faites un projet artistique ensemble.

Du slutter mesteren med et kunstnerisk projekt, der vil blive præsenteret inden for fagområdet.
Vous terminez le Master avec un projet artistique qui sera présenté au secteur professionnel.

Det er et kunstnerisk projekt.
C'est un projet artistique.

Det er et kunstnerisk projekt.
Il s'agit d'un projet artistique.

Det er mest af alt et kunstnerisk projekt.
C'est avant tout un projet artistique.

Du får en udfordrende og varieret input til at hjælpe dig med at udvikle dit kunstneriske projekt og tilhørende forskning.
Vous obtenez une contribution stimulante et variée pour vous aider à développer votre projet artistique et la recherche qui l'accompagne.

En individualiseret rejseplan, hvor du vælger dine egne specifikke mentorer, der er relevante for dit kunstneriske projekt og forskning.
Un itinéraire individualisé dans lequel vous choisissez vos propres mentors en fonction de votre projet artistique et de votre recherche.

Mesteren i Teatret på Toneelacademie Maastricht tilbyder dig et inspirerende program, der kombinerer et fokus på kunstnerisk forskning med omfattende mentoring af dit kunstneriske projekt.-.
Le Master en théâtre de la Toneelacademie Maastricht vous propose un programme inspirant qui combine un accent mis sur la recherche artistique avec un mentorat approfondi de votre projet artistique.-.

Man kan udvikle et kunstnerisk projekt som et stykke musik eller kunst, og skrive det op.
On peut développer un projet artistique tel qu'un morceau de musique ou d'art et le rédiger.

I centrum af dine studier er et forskningsorienteret kunstnerisk projekt, som du selv vælger.
Au centre de vos études se trouve un projet artistique axé sur la recherche, que vous pouvez choisir vous- même.

Et kunstnerisk projekt, der begyndte i 2010 er for alvor begyndt at udvikle sig og er set dukke op i byer rundt om i verden.
Un projet artistique qui a commencé en 2010 commence à gagner un véritable élan et commence à apparaître dans les villes à travers le monde.

Hvad der begyndte som en lille spontant projekt, er nu blevet til et raffineret, gennemarbejdet kunstnerisk projekt.
Ce qui a démarré comme une petite explosion spontanée se raffine maintenant en un projet artistique réfléchi.

Comment utiliser "kunstneriske projekter" dans une phrase

Her i værkstedet er det da også udelukkende kunstneriske projekter, der arbejdes på, men vi får på ingen måde indtrykket af, at der er tale om et uddøende håndværk.

Dansehallerne præsenterer nye perspektiver på samfundet og den menneskelige erfaring gennem kunstneriske projekter af høj kvalitet.

Formålet med CV’et er at give et kronologisk overblik over din uddannelsesbaggrund, dine kunstneriske projekter og anden relevant erfaring.

De to kunstnere har begge stor erfaring i pædagogiske kunstneriske projekter med mennesker i alle aldre og de har samarbejdet i mange år.

De begyndte at lave kunstneriske projekter sammen under en kunstmesse i Brasilien, da deres kunst havde meget tilfælles.

Vi understøtter den enkelte i fri adgang til viden, uddannelse og mulighed for realisering af kunstneriske projekter.

Bogen er købt i Berlin i en butik der hedder Boesner, som er en butik fuld af materialer til alle former for kunstneriske projekter.

Flere af hans tidligere værker tager netop udgangspunkt i disse kunstneriske projekter, som blandt andet omfatter performance og film.

Blandt nyhederne er en særlig satsning på kurser om kunstneriske projekter og selvstændig virksomhed, e-learningkurser, LAB NIGHTS og karrierecoaching ved certificerede coaches.