Que Veut Dire KUNSTSCENE en Français - Traduction En Français

• scène artistique
• scène de l'art

Exemples d'utilisation de Kunstscene en Danois et leurs traductions en Français

Dette er en god introduktion til Sedonas kunstscene.
C'est une excellente introduction à la scène artistique de Sedona.

Byen er godt kendt for sit pulserende kunstscene og aktiviteten af vinfremstilling.
La ville est bien connue pour sa scène artistique dynamique et l'activité de la fabrication du vin.

Vores undervisere er branchens erfarne fagfolk er aktive i kunstscene.
Nos tuteurs sont l'industrie des professionnels expérimentés actifs dans la scène artistique.

Byens historiske, maritime karakter og kunstscene tiltrækker besøgende hele året.
La culture maritime et la scène artistique de la ville attirent les visiteurs tout au long de l'année.

Barcelona har et velfortjent ry for sin blomstrende graffiti og urbane kunstscene.
Barcelone a une réputation bien méritée pour ses graffitis en plein essor et la scène de l'art urbain.

Paris er kendt for sin kunstscene og der er et eller to steder, som er et must for turister.
Paris est connu pour sa scène artistique et il y a un ou deux endroits qui sont un must pour les touristes.

De tilhørte gruppen Young British Artists, der dominerede Storbritanniens kunstscene i 1990erne.
Membre des Young British Artists, il a dominé la scène de l'art britannique dans les années 1990.

Kreuzberg er berømt for sin kunstscene, dets multikulturelle stemning og for de trendy barer, caféer og klubber.
Kreuzberg est célèbre pour sa scène artistique, son ambiance multiculturelle et pour les bars branchés, des cafés et des clubs.

Rotterdam- moderne arkitektur, godt natteliv, pulserende kunstscene og Europas største havn.
Rotterdam- architecture moderne, bonne vie nocturne, scène artistique animée et le plus grand port d'Europe.

Hver enkelt udstilling har til formål at give ECBs stab og debesøgende indblik i et EU-lands kunstscene.
Chaque exposition a vocation à donner au personnel et auxvisiteurs de la BCE un aperçu de la création artistique dans un pays de l'UE.

Byen Luxembourg har en pulserende kulturelle og kunstscene, herunder museer, teatre og spillesteder.
La ville de Luxembourg bénéficie d'une scène culturelle et artistique dynamique, y compris les musées, les théâtres et salles de concerts.

Dette er et af de ældste kvarterer i Buenos Aires, og det har en levende tango- og kunstscene.
L'un des plus anciens quartiers de Buenos Aires, ce quartier animé abrite une scène artistique et un tango animés.

Schweiz'nutidig og moderne kunstscene er sprudlende og levende, med mange gallerier holde det i live.
Scène de l'art contemporain et moderne de la Suisse est tentaculaire et dynamique, avec de nombreuses galeries maintenir en vie.

Outdoor Theater Aftener: Udnyt de varme aftener og lære lidt mere om din lokale kunstscene.
Soirées théâtre en plein air: Profitez des soirées chaudes et en apprendre un peu plus sur la scène artistique locale.

Adelaides kunstscene blomstrede i 1960'erne og 1970'erne med støtte fra de to store politiske partier.
La scène artistique d'Adélaïde a prospéré dans les années 1960 et 1970 avec le soutien des premiers ministres successifs des deux grands partis politiques.

Byen er kendt for sin arkitektur, shopping, restauranter, natteliv og fantastiske moderne kunstscene.
La ville est connue pour son architecture, shopping, restaurants, vie nocturne et son étonnante scène d'art moderne.

Det er kendt for sin livlige kunstscene, mange kulturelle attraktioner, fremragende shopping og interessant arkitektur.
Il est connu pour sa scène artistique dynamique, ses nombreuses attractions culturelles, ses excellents magasins et son architecture intéressante.

Dette kreative distrikt er hjemsted for over 60 gallerier og studier, der er centrum for Colorados kunstscene.
Le quartier de la création, qui abrite plus de soixante galeries et studios, est le cœur de la scène artistique du Colorado.

Dette innovative museum tilbyder et mere moderne perspektiv af Montmartre kunstscene, med en permanent samling af Max Fournys kunstværk.
Ce musée innovant offre une perspective plus moderne de la scène artistique de Montmartre, avec une collection permanente d'œuvres d'art de Max Fourny.

Bestil din Articket Barcelona hjemmefra og du er klar til at udforske Barcelonas pulserende kunstscene!
Réservez votre Articket Barcelone à partir de chez vous et soyez prêts à explorer la vibrante scène artistique de Barcelone!

Men vær forberedt på, at den blomstrende alternative kunstscene i Red Light District lige så meget er en del af byen som det skørlevned, den er skjult bag.
Mais la scène d'art alternatif qui se développe dans le Red Light District fait tout autant partie de la ville que la débauche qui s'y cache.

Vi er…+ vis flere beliggende i Hongik Universitet, som er meget berømt for klubber, barer, restauranter og dens kunstscene.
Nous sommes situés dans l'université Hongik qui est très célèbre pour les clubs, bars, restaurants et sa scène artistique.

Inspireret af verdensomspændende katwalker og verdensomspændende kunstscene, præsenterer Yoox bærbar mode til lommevenlige priser direkte lige uden for døren.
Inspiré par les podiums mondiaux et la scène artistique mondiale, Yoox présente la mode portable à des prix de poche directement à votre porte.

Der er mange grunde til, at folk fra hele verden rejser til alt="Nice om sommeren- solskin, den berømte kystlinje og livlige kunstscene.
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles des gens du monde entier se rendent à Nice en été: le soleil, la côte célèbre et la scène artistique animée.

Fra sin kolde arkitektur til sin robuste kunstscene med hip caféer og musik, anses Melbourne ofte for at være Australiens kulturhovedstad.
De son architecture cool à sa scène artistique robuste avec ses cafés branchés et sa musique, Melbourne est souvent considérée comme la capitale de la culture de l'Australie.

Asger Jorn er en af efterkrigstidens største danske kunstnere hvis malerkunst har markeret sig på både den danske og internationale kunstscene.
Asger Jorn est l'un des plus grands artistes danois d'après- guerre dont les peintures ont marqué sur la scène artistique danoise et internationale.

Hvis du ønsker at opleve Londons kunstscene for dig selv, du kan nemt komme til byen med tog fra de fleste større europæiske byer.
Si vous souhaitez faire l'expérience de la scène artistique de Londres pour vous- même, vous pouvez facilement rejoindre la ville en train de la plupart des grandes villes européennes.

Vancouver har et pulserende og klassisk natteliv med eksklusive barer og restauranter, mens Montreals arkitektur fra det 18. århundrede og moderne kunstscene, kan begejstre enhver rejsende.
Vancouver offre une vie nocturne animée et chic avec des bars haut de gamme et des restaurants donnant sur un port de plaisance magnifique, tandis que l'architecture du 18e siècle de Montréal et la scène d'art contemporain sont sûrs d'être apprécié par tous voyageur.

Det er en by, der kan prale med en ikonisk musik- og kunstscene, og som er vært for mere end 45 internationale festivaler om året, herunder den verdensberømte Mardi Gras.
Cette ville est réputée pour ses spectacles musicaux et artistiques et organise plus de 45 festivals internationaux par an, dont l'illustre Mardi Gras.

Kulturel Erfaring: Frankrig har en rig kultur, fra dens historiske baggrund og kunstscene til sin litteratur, lære fransk åbner dørene til en dybere forståelse af kultur og traditioner.
Expérience culturelle: France bénéficie d'une riche culture, de son contexte historique et scène artistique à sa littérature, l'apprentissage du français ouvre les portes à une compréhension plus profonde de la culture et les traditions.

Comment utiliser "kunstscene" dans une phrase

Men længe før sin entré på den etablerede kunstscene – allerede som 11-årig – begyndte Jessop sit virke ved at spraye graffiti.

Kunstforeningen holder hele tiden øje med de nyeste tendenser på den danske kunstscene, og er stolt over de danske og internationale sværvægtere som Mario Testino, Jacob A.

Aktiviteter i udviklingslandene (primært i Østafrika, Vestafrika, Mellemøsten og Sydasien) støtter den lokale kunstscene og kultur ved at forbedre og udbygge platforme til kunstneriske aktiviteter.

Med festivalen ønsker fondet at bidrage til genåbningen af den danske kunstscene ved at rette fokus på en af de hårdest ramte kunstformer.

Bortset fra turisme, indiansk kultur og en kunstscene, sker der ikke meget derude.

Ambitionen er at skabe større synlighed omkring vækstlaget i den eksperimenterende kunstscene.

Henrik Elnegaard er en del af Københavns etablerede kunstscene, og hans kunst udspringer til dels af hans mange ophold i Bolivia og Cuba.

Læs mere En weekend fyldt med kunstAOA.DK Oplev den aarhusianske kunstscene fra sin mest mangfoldige side til Art Weekend 27.-29.

Udstillingen virker til at støtte og fremme udvekslingen mellem den danske og den internationale kunstscene.

Her er teksten mere ligetil, men har desværre de sædvanlige unoder med flosker a la “kunstscene” etc.